New Zealand Cruise 歷險之旅由此展開

悉尼 , 澳洲 | 米爾福德峽灣 (遊輪旅程) , 新西蘭 | 道佛峽灣 , 新西蘭 | 達斯奇峽灣 (海上航行) , 新西蘭 | 達尼丁 , 新西蘭 | 阿卡羅阿 , 新西蘭 | 威靈頓 , 新西蘭 | 陶朗加 , 新西蘭 | 奧克蘭 , 新西蘭 | 島灣 , 新西蘭 | 悉尼 , 澳洲

您的遊輪

海洋燦爛號

Get to know your ship

您的遊輪

海洋燦爛號

RADIANCE OF THE SEAS

OFF THE CHARTS EXPLORATION

Chef's Table 的五道菜美食盛會。夢幻之城的壯觀舞台的歌舞。游泳池邊的電影院和甲板上的迷你高爾夫球場。海洋燦爛號 (Radiance of theSeas®) 將你帶到遠方陸地和海上的探索。

日1 - 離船日

悉尼, 澳洲

開出:
4:30 PM
在陽光下

漫步

環形碼頭 (Circular Quay) 上有歌劇院和博物館 (如新南威爾士州美術館 (Art Gallery of NSW)),以及該市一些最好的餐廳。步行不遠即可抵達歷史街區喬治街 (George Street),而歷史悠久的維多利亞女王大廈則擁有頂級購物場所。從悉尼出發,搭乘渡輪 45 分鐘即可抵達曼利海灘 (Manly Beach) 的中心地帶。

View of the Sydney Opera House, Circular Quay with the Skyline in the distance in Australia
Bondi beach in Sydney, Australia
Boats docked on the pier at Darling Harbour in Sydney, Australia

環形碼頭 (Circular Quay) 上有歌劇院和博物館 (如新南威爾士州美術館 (Art Gallery of NSW)),以及該市一些最好的餐廳。步行不遠即可抵達歷史街區喬治街 (George Street),而歷史悠久的維多利亞女王大廈則擁有頂級購物場所。從悉尼出發,搭乘渡輪 45 分鐘即可抵達曼利海灘 (Manly Beach) 的中心地帶。

View of the Sydney Opera House, Circular Quay with the Skyline in the distance in Australia
Bondi beach in Sydney, Australia
Boats docked on the pier at Darling Harbour in Sydney, Australia
活動

遊覽悉尼

The Sydney Harbour Bridge in Sydney, Australia

循環往復

環形碼頭是開始探索悉尼的理想的起點。這裡擁有歌劇院,而海港大橋距離歌劇院亦僅幾步之遙。您可以步行前往眾多步道和酒吧。僅 20 分鐘路程,您可以在標誌性的海港大橋步道上舒展筋骨,這是世界上首條這樣的步道。

People enjoying Manly beach in Sydney, Australia

領略曼利風采

邦迪海灘最令人注目,而北部海灘中的曼利海灘則有些本地特色。商店和餐廳鱗次櫛比,包括當地人最喜歡的 Hugo's。如果你喜歡衝浪,那就來對了。從斯比特橋 (Spit Bridge) 步行至曼利是你遊覽城市海岸線的絕佳方式。

The Gap at Watsons Bay in Sydney, Australia

漫步屈臣灣

搭乘渡輪或乘坐屈臣灣 (Watsons Bay) 的巴士,享受 South Head 附近風景優美的徒步旅行。旅程期間,你將欣賞到諸多美景:悉尼港、North Head、歷史悠久的 Hornby 燈塔以及蔚藍色的太平洋。從 Gap 酒店可看到岩石峭壁的壯麗海景。

A plate of fresh Sydney rock oysters

當地美食

四周環水,難怪海鮮會成為這座城市的主食。前往悉尼魚市場 (Sydney Fish Market) 購買巨型悉尼岩生蠔或經典的炸魚薯條。你可以前往當地餡餅店購買傳統的澳洲肉餡餅,或者在日本麵館品嚐烏冬面或拉麵,或在唐人街尋找蝦餃。

An opal ring displayed on a stone

購物

市中心遍佈購物商場,包括 Westfield Mall、畢特街購物中心 (Pitt Street Mall) 和宏偉的維多利亞女王大廈,後者現在是一間與頂級設計師聯手的購物中心。尋找由當地香樟製成的砧板 — 它們不僅美觀而且天生具有抗菌特性。悉尼遊輪假期期間,尋找由澳洲「國石」蛋白石製成的珠寶。

INSIDER TIP

Central Sydney is extremely walkable, so take the time to explore the little streets close to Circular Quay.

日2 - 航行中

海上航行

最受歡迎,萬勿錯過

Girl Climbing the Rock Wall while Parents Watch
Family Playing Mini Golf on Liberty of the Seas

Girl Climbing the Rock Wall while Parents Watch
Family Playing Mini Golf on Liberty of the Seas

活動

Man Climbing Down the Rock Wall
攀石牆

勇敢征服巨石牆

大展身手,挑戰招牌攀石牆。從初學者到攀石好手,所有賓客都可在甲板上四十英尺高之處盡覽壯麗景觀。活動費用已包括在票價中,無需預訂。

Family Playing Mini Golf on Liberty of the Seas
迷你高爾夫

猶如冒險

在海上揮桿!在草地上練習迷你高爾夫,並俯瞰大海。活動費用已包括在票價中,無需預訂。

日3 - 航行中

海上航行

專為美食家而設

Romaine lettuce tossed with radicchio, herb croutons and cheese. Cruise fine dining at Giovanni's Table Italian restaurant.
Welcoming dining room with special dishes & spectacular wines. Fine dining at the best vacation cruise restaurant Chefs Table

Romaine lettuce tossed with radicchio, herb croutons and cheese. Cruise fine dining at Giovanni's Table Italian restaurant.
Welcoming dining room with special dishes & spectacular wines. Fine dining at the best vacation cruise restaurant Chefs Table

活動

Hot Lasagna
Giovanni's 意大利餐廳

令人沉迷的意式風情

休閒風格 Giovanni's 意大利餐廳提供具有現代風格的鄉村菜式,包括新鮮意粉和燉肉燜菜。

Lobster & Alaska king crab main entree, served at the Elegant Chefs Table restaurant. One of the best cruise line fine dining
主廚餐廳

貴賓式享受

氣氛親切怡人的私密空間遍佈於遊輪上,讓你輕輕鬆鬆來一場私人的美食體驗;餐廳會為限定數量的賓客供應五道佳餚、菜單和葡萄酒品嚐。

日4 - CRUISING

米爾福德峽灣 (遊輪旅程), 新西蘭

抵達:
8:00 AM
開出:
9:00 AM

遊覽米爾福德峽灣

南島的米爾福德峽灣有大量的山脈和瀑布。米爾福德峽灣是紐西蘭最著名的景點之一,有著超凡脫俗的美麗。吉卜林 (Rudyard Kipling) 將這個峽灣稱為世界第八大奇蹟,它是峽灣國家公園 (Fiordland National Park) 和蒂瓦希普納姆世界遺產 (Te Wahipounamu world Heritage Site) 的一部分。在米爾福德峽灣遊輪之旅中,感受周圍的大自然之水,經過綠色的懸崖和像伊麗莎白·鮑恩夫人 (Lady Elizabeth Bowen Falls) 一樣的瀑布。

Landscape view of Fiordland National Park with the mountainside meeting the ocean in New Zealand
A pathway through a naturesque body of water with mountains around in New Zealand
Waterfall cascading down the mountains in Milford Sound, New Zealand

南島的米爾福德峽灣有大量的山脈和瀑布。米爾福德峽灣是紐西蘭最著名的景點之一,有著超凡脫俗的美麗。吉卜林 (Rudyard Kipling) 將這個峽灣稱為世界第八大奇蹟,它是峽灣國家公園 (Fiordland National Park) 和蒂瓦希普納姆世界遺產 (Te Wahipounamu world Heritage Site) 的一部分。在米爾福德峽灣遊輪之旅中,感受周圍的大自然之水,經過綠色的懸崖和像伊麗莎白·鮑恩夫人 (Lady Elizabeth Bowen Falls) 一樣的瀑布。

Landscape view of Fiordland National Park with the mountainside meeting the ocean in New Zealand
A pathway through a naturesque body of water with mountains around in New Zealand
Waterfall cascading down the mountains in Milford Sound, New Zealand
活動

遊覽米爾福德峽灣 (遊輪旅程)

Mitre Peak in Fiordland, New Zealand

展翅高飛

麥特爾峰 (Mitre Peak) 是米爾福德峽灣的標誌性山峰之一。它只有一英里多高,名字由來是因為山峰類似基督教主教的冠冕,叫做「麥特爾」。

A waterfall in Fiordland, New Zealand

平穩落地

近距離親身感受米爾福德峽灣 — 從下方遙遠的地方拍攝,相片中的瀑布會顯得很巨大。看看 530 英尺高的鮑恩瀑布 (Bowen Falls),它為這個小鎮提供電力和水。斯特林瀑布 (Stirling Falls) 高 495 英尺,仍然是尼亞加拉大瀑布的三倍。

Seals on the rocks sun bathing in New Zealand

遊覽錫爾羅克

海豹喜歡在海豹岩石 (Seal Rock) 上曬太陽,所以它們很容易被發現。在米爾福德峽灣,你也有很大機會看到企鵝,或許還有一群海豚。鯨魚有時也會進入峽灣 — 遊覽期間小心它們的尾巴濺起的水花。

INSIDER TIP

Plan for rain, but don't worry if you run into showers — the weather can change to sunny in an instant.

日5 - CRUISING

道佛峽灣, 新西蘭

抵達:
1:00 PM
開出:
2:00 PM

發現道佛峽灣

道佛峽灣也被稱為稱寂靜峽灣,是一個巨大的峽灣,在 10 萬年前由冰川削成 — 它比附近的米爾福德峽灣長三倍。峽灣國家公園的綠色雨林環繞著道佛峽灣,有許多扭曲的小灣和長灣。

View of nature's landscape with mountains and ocean views in Doubtful Sound, New Zealand
Seals sun bathing on a rock in Doubtful Sound, New Zealand
Oyster catchers birds in Doubtful Sound, New Zealand

道佛峽灣也被稱為稱寂靜峽灣,是一個巨大的峽灣,在 10 萬年前由冰川削成 — 它比附近的米爾福德峽灣長三倍。峽灣國家公園的綠色雨林環繞著道佛峽灣,有許多扭曲的小灣和長灣。

View of nature's landscape with mountains and ocean views in Doubtful Sound, New Zealand
Seals sun bathing on a rock in Doubtful Sound, New Zealand
Oyster catchers birds in Doubtful Sound, New Zealand
活動

在道佛峽灣 (航行)

The Fiordland Park with views of the water in Doubtful Sound, New Zealand

寂靜的聲音

道佛峽灣很偏遠。壁櫥城鎮位於附近的蒂阿瑙(Te Anau)和瑪納波里(Manapouri)湖泊,大部分遊客都乘船抵達。你可以欣賞到壯麗景色及峽灣的寧靜。

Dolphins swimming in New Zealand

跟野生動物打招呼

海豚群會暢游道佛峽灣,而鯨魚也會偶爾加入。海狗、企鵝和海雀等各種鳥類也視這個地區為家園。注意水花和霧氣,因為這象徵了鯨類已經浮出水面並吸了一口氣。

A rainbow shining over a waterfall in New Zealand

訪尋瀑布

由於峽灣國家公園每年的降雨量逾 200 天,道佛峽灣擁有眾多瀑布可供欣賞。如果在巡航至道佛峽灣期間太陽出現,你甚至可能會看到彩虹。大雨後的深灣海倫娜瀑佈特別壯觀。

INSIDER TIP

It will likely be a bit chilly, so bundle up when you're out watching the scenery and looking for wildlife.

日6 - CRUISING

達斯奇峽灣 (海上航行), 新西蘭

抵達:
4:00 PM
開出:
5:00 PM

敲響鐘聲

達斯奇峽灣美麗寧靜;它只能經由海路或飛機到達。該地區曾經是南露脊鯨的捕鯨場—只能透過乘船遊覽保護區來觀賞它們,此外亦有座頭鯨和人見人愛的企鵝 — 峽灣鳳頭企鵝。

Beautiful turquoise creek with snowy peaks near the Milford highway in Dusky Sound, New Zealand
Fur seals laying on a big rock in New Zealand
Beautiful landscape with mountains and wild flowers in Dusky Sound, New Zealand

達斯奇峽灣美麗寧靜;它只能經由海路或飛機到達。該地區曾經是南露脊鯨的捕鯨場—只能透過乘船遊覽保護區來觀賞它們,此外亦有座頭鯨和人見人愛的企鵝 — 峽灣鳳頭企鵝。

Beautiful turquoise creek with snowy peaks near the Milford highway in Dusky Sound, New Zealand
Fur seals laying on a big rock in New Zealand
Beautiful landscape with mountains and wild flowers in Dusky Sound, New Zealand
活動

遊覽達斯奇峽灣 (海上航行)

Falls Creek with a waterfall flowing over the mountain in the National Fiordland Park, New Zealand

制定計劃

布魯尼島 (Resolution Island) 位於達斯奇峽灣口的北面,為峽灣護航。它是峽灣地區最大的島嶼,亦是該國第七大島嶼。它的五指半島 (Five Fingers Peninsula) 延伸至受保護的 Taumoana 海洋保護區。你亦可能駛過 Acheron Passage,這條航道將達斯奇峽灣與平靜的 Breaksea Sound 連接起來。觀看 Wet Jacket Arm 保護區 Bowen Channel 無所不在的瀑布。

View of the terrain in Routerburn in  New Zealand

探尋航道

穿過南大洋後,庫克船長和他的船員在此休息,並在皮克斯吉爾港 (Pickersgill Harbour) 的達斯奇峽灣進行維修。為了方便觀星,隨船的天文學家砍伐了樹木 — 你仍可看到今日稱為 Astronomer's Point 的這個地方。

Fiordland crested penguins on the coast of New Zealand

峽灣企鵝

達斯奇峽灣遊輪之旅期間,需留意不會飛的黑白鳥兒。達斯奇峽灣是峽灣鳳頭企鵝的繁殖區。這種企鵝中等大小,頭上伸出帶黃色條紋的「眉毛」,有點滑稽 (你可以在玩具店尋找企鵝紀念品)。這些膽小的鳥類被列為瀕危物種,喜歡以魷魚為食。

INSIDER TIP

Preservation Inlet is your most likely spot to see southern right whales and humpbacks.

日7 - 停靠中

達尼丁, 新西蘭

抵達:
8:00 AM
開出:
6:00 PM

城堡和教堂

擁抱蘇格蘭的遺產和達尼丁的自然宏偉景色。你可以在拉納克城堡 (Larnach Castle) 欣賞歌德式建築和美麗的花園,或者在達尼丁街藝術步道 (Dunedin Street Art Trail) 上漫步,感受這個充滿活力的小鎮的氣氛。然後,前往奧塔哥半島:在企鵝之家 (Penguin Place) 欣賞黃眼企鵝,這個地方致力保護這種稀有物種。或者在寧靜的長灘上攀岩和進行洞穴潛水活動。

The coastal landscape in Dunedin, New Zealand
The Octagon in the center of Dunedin, New Zealand with views of St. Paul's Cathedral
Views towards the city from the lookout at the Centennial Memorial on Signal Hill in Dunedin, New Zealand

擁抱蘇格蘭的遺產和達尼丁的自然宏偉景色。你可以在拉納克城堡 (Larnach Castle) 欣賞歌德式建築和美麗的花園,或者在達尼丁街藝術步道 (Dunedin Street Art Trail) 上漫步,感受這個充滿活力的小鎮的氣氛。然後,前往奧塔哥半島:在企鵝之家 (Penguin Place) 欣賞黃眼企鵝,這個地方致力保護這種稀有物種。或者在寧靜的長灘上攀岩和進行洞穴潛水活動。

The coastal landscape in Dunedin, New Zealand
The Octagon in the center of Dunedin, New Zealand with views of St. Paul's Cathedral
Views towards the city from the lookout at the Centennial Memorial on Signal Hill in Dunedin, New Zealand
活動

在達尼丁

Pair of Black-browed albatross sitting on the cliff with dark blue water in the background on Falkland island near Dunedin, New Zealand

龐大的雀鳥

在鳥類世界中,信天翁體型較龐大,擁有鳥類中最長的翼展。位於泰亞羅阿海灘的皇家信天翁中心是世上唯一的大陸繁殖地,你可以看到由蓬鬆的小鳥到巨型成鳥等不同成長階段的信天翁。穿過地下隧道,前往氣象臺,然後參觀麥克米蘭畫廊 (McMillan Gallery),這裡展示有關該地區的歷史和野生動物的資訊。

Penguins sitting on a rock near the water in Dunedin, New Zealand

細小的雀鳥

世界上最小的企鵝 — 小藍企鵝和其瀕臨滅絕的近親 — 黃眼企鵝,在奧塔哥半島的海灘上築巢,距離達尼丁僅半小時車程。跟隨旅行團參觀 — 你也可能會看到海豹、海獅和海豚。在導賞遊船上觀看水中的企鵝,或從山頂上觀看他們的築巢區。

The Larnach Castle in Dunedin, New Zealand

蘇格蘭的遺產

拉納克城堡是新西蘭唯一的城堡。這座城堡由一位擁有蘇格蘭血統的澳洲銀行家花費龐大資金於 1871 年建成,並於 1967 年被收購及修復。乘遊輪到達尼丁,欣賞歌德式複興建築,坐下來享用下午茶,在佔地 7 英畝的花園和原生植物小徑上漫步。

Lamb chops with vegetables served over a white plate

當地美食

由於達尼丁的良好食品倡議,達尼丁是一個“蓬勃發展和可持續發展的食品城市”。。在時尚的Vogel St.享用培根,荷包蛋和坎伯蘭黑香腸 - 一種長而彎曲的香腸,含有大量香料和香草您的一天注入活力。 你的一天注入活力。或品嚐當地頂級牛肉和羊肉:品嘗配以薄荷香蒜醬的羊臀肉或紅燒牛肉麵頰等菜餚。

A greenstone pendant necklace

購物

達尼丁有時尚購物地的美譽。你會發現這裡有很多新西蘭的設計師,並可以把獨特的衣服帶回家中。大部分商店都位於喬治和王子街附近。Little Rock Shop 有售賣水晶首飾和新西蘭綠石吊墜。Befitting Little Edinburgh 是一間蘇格蘭商店,售賣蘇格蘭短裙、格仔布和凱爾特珠寶。附近還有數家賣古董服裝和書的小店。

INSIDER TIP

You will need to purchase a tour if you want to visit the albatross colony.

日8 - 需坐接駁船

阿卡羅阿, 新西蘭

抵達:
8:00 AM
開出:
6:00 PM

法國影響力

探索小村莊,近距離接觸法國風格的小屋和古鄉古色的咖啡館,開啟阿卡羅阿探險之旅 — 品嚐一些當地的奶酪和當地葡萄園釀造的葡萄酒,填飽肚子,遠離飢餓。然後,前往阿卡羅阿灣 (Akaroa Harbour),和海豚一起暢遊,或是看看當地的海豹棲息地。亦或前往六面木製的阿卡羅阿燈塔 (Akaroa Lighthouse),欣賞海灣和周圍山丘的景緻。

View of the mountains and lush landscape in Akaroa, New Zealand
Colorful houses along the mountains in Akaroa, New Zealand
Mountain village on Banks Peninsula in New Zealand

探索小村莊,近距離接觸法國風格的小屋和古鄉古色的咖啡館,開啟阿卡羅阿探險之旅 — 品嚐一些當地的奶酪和當地葡萄園釀造的葡萄酒,填飽肚子,遠離飢餓。然後,前往阿卡羅阿灣 (Akaroa Harbour),和海豚一起暢遊,或是看看當地的海豹棲息地。亦或前往六面木製的阿卡羅阿燈塔 (Akaroa Lighthouse),欣賞海灣和周圍山丘的景緻。

View of the mountains and lush landscape in Akaroa, New Zealand
Colorful houses along the mountains in Akaroa, New Zealand
Mountain village on Banks Peninsula in New Zealand
活動

遊覽阿卡羅阿

Hector's dolphins swimming in the ocean of New Zealand

找尋赫氏矮海豚

赫氏矮海豚源自紐西蘭 — 在全世界絕無僅有。要想看到它們,預訂一場阿卡羅阿灣 (Akaroa Harbour) 之旅,搭乘雙體船或六槳雙桅船,或划獨木舟前往。很可能會在旅途中看到企鵝和海豹。

Alpaca's in Akaroa, New Zealand

可愛的羊駝

莎瑪拉羊駝農場 (Shamarra Alpacas Farm) 有很多羊駝,還有一片可以俯瞰阿卡羅阿灣 (Akaroa Harbour) 的廣闊土地。走近羊駝,拍下它們呆萌的笑臉,然後再輕輕撫摸那超柔軟的羊毛。如果想買些東西,來抵禦紐西蘭多變的天氣,這裡有一家商店。

A couple on an organic wine takamutua tasting in the vineyards of New Zealand

Takamutua 美食

在阿卡羅阿酒莊 (Akaroa Winery) 品嚐有機葡萄酒,還可一邊欣賞阿卡羅阿河口 (Akaroa Inlet)。酒莊的釀酒師們採用可持續的種植和生產技術。他們的許多葡萄酒類似於以水果釀製的加州葡萄酒,非常適合陳釀。頂級葡萄酒有灰皮諾和黑皮諾,還有他們的莎當妮、雷司令和瓊瑤漿,也都值得一嚐。

Braised short ribs with vegetables

當地美食

阿卡羅阿將為你呈現各式受法國啟發的美食,與其特色遙相呼應。在開始一天冒險之前,先去市中心的麵包店買一個火腿起司可頌,填飽肚子。晚餐可盡情享用當地飼養的牛仔骨,搭配牛雜碎、小胡蘿蔔和鬆露汁。或是去 Akaroa Fish and Chips 品嚐美味的炸魚和薯條 — 這家店是附近最好的炸魚薯條店之一。

A collection of jewelry made of New Zealand's paua shells

購物

在阿卡羅阿,工藝品是購物的最佳之選。利特爾里弗美術館 (Little River Gallery) 有很多工藝品可以選擇。去 Fire & Ice 挑選由紐西蘭綠玉或貽貝製成的首飾,或是從 Hettie's Rock and Crystal Shop 選購一顆未鑲嵌的寶石帶回家。登上阿卡羅阿航線遊輪,找尋當地羊駝毛製品或是帶有傳統毛利人設計的面料。

INSIDER TIP

A dolphin excursion aboard a sailboat or kayak means a great experience even if the dolphins are shy that day.

日9 - 停靠中

威靈頓, 新西蘭

抵達:
8:00 AM
開出:
6:00 PM

紐西蘭首都

從奧蒂亞碼頭 (Aotea Quay) 的遊輪碼頭步行 20 分鐘前往蘭姆頓港 (Lambton Harbour),然後沿著海濱漫步到紐西蘭國家博物館 (Te Papa),沿途留意街上的藝術雕塑。那裡亦偶爾有穿梭巴士前往市中心。回到市中心,看看更多威靈頓的建築。

View of the Bay of Wellington from Mount Victoria in New Zealand
The Wellington Cable Car travelling with a view of Wellington in the background
The Parliamentary Library in Wellington, New Zealand

從奧蒂亞碼頭 (Aotea Quay) 的遊輪碼頭步行 20 分鐘前往蘭姆頓港 (Lambton Harbour),然後沿著海濱漫步到紐西蘭國家博物館 (Te Papa),沿途留意街上的藝術雕塑。那裡亦偶爾有穿梭巴士前往市中心。回到市中心,看看更多威靈頓的建築。

View of the Bay of Wellington from Mount Victoria in New Zealand
The Wellington Cable Car travelling with a view of Wellington in the background
The Parliamentary Library in Wellington, New Zealand
活動

在威靈頓

The Wellington Cable Car in New Zealand

在纜車上欣賞鮮花

雖被稱為纜車,這輛紅色火車其實是一種地面纜車,而不是空中的。坐上纜車穿過港口和植物園到達凱爾伯恩瞭望台 (Kelborn Lookout)、卡特天文台 (Carter Observatory) 的天文館,或乘坐免費穿梭巴士前往更遠的西蘭蒂亞野生動物保護區 (Zealandia wildlife sanctuary)。

Docks near the Te Papa museum in Wellington, New Zealand

Te Papa 的寶藏

Te Papa 是紐西蘭的國家博物館,免費入場。它的全名在毛利語中代表「寶藏的容器」,博物館樓高六層,充滿文化和歷史寶藏,亦有多個互動展品。

Beehive parliament building in Wellington, New Zealand

蜂巢

紐西蘭的國會大廈被稱為「蜂巢」,因為主樓博恩大廈看起來像一個有趣的蜂巢。參加免費的導賞團,在您的威靈頓之旅了解紐西蘭政府的運作。這座建築看起來似曾相識?它就在紐西蘭的 20 元紙幣上。

Aluminum containers with Maori Hangi

當地美食

在 Karaka 咖啡店,品嚐傳統的毛利食品,如 Rewena 酸麵包和 Hangi — 用加熱岩石發熱的焗爐烹飪。威靈頓是紐西蘭的手工啤酒之都,如你想遠離一下紐西蘭的紅酒,來試試吧!威靈頓擁有自己的葡萄酒之鄉,距離繁華的中心城市只需一小時車程,或踏上風景如畫的火車之旅。懷拉拉帕 (Wairarapa) 是一個迷人的鄉村葡萄酒生產區,以世界一流的黑皮諾酒 (Pinot Noir) 和熱情好客的人而聞名。

Clothes on a rack

購物

從蘭姆頓碼頭 (Lambton Quay) 開始,到威利斯街 (Willis Street),The Golden Mile 擁有許多威靈頓購物中心。蘭姆頓碼頭 (Lambton Quay) 亦有 David Jones 百貨公司。歷史悠久的 Old Bank 擁有幾間紐西蘭設計師的商店。古巴街 (Cuba Street) 是首都中主要的購物大道之一,以波希米亞風和古怪的精品購物而聞名。

INSIDER TIP

Wellington is the world's windiest city; bring a jacket.

日10 - 航行中

海上航行

精彩表演

Performer in the Jazz Bar Lounge Performing for Guests

Performer in the Jazz Bar Lounge Performing for Guests

活動

Two couples at Music Hall Enjoying the Live Bands
現場樂隊

貼心演奏屬於你的歌曲

選擇喜歡的音樂種類,遊輪上總有出色的樂隊合你口味;現場爵士樂表演、樂隊表演、四重奏、拉丁音樂以及原聲音樂演出者,應有盡有,一應俱全。

神秘晚宴劇院

神秘晚宴

立即預訂,參與這充滿趣味的偵探戲劇晚餐吧!除了我們的專業演員飾演極度可疑的角色之外,更有你擔任主角。你會成為找出兇手的天才嗎?

日11 - 停靠中

陶朗加, 新西蘭

抵達:
9:15 AM
開出:
6:30 PM

歡迎來到新西蘭

在芒格努伊山展開你的陶朗加冒險之旅 — 徒步前往死火山的山頂,欣賞美麗景色。然後,在芒格努伊主要海灘的行人橋漫步至悠閒島 (Leisure Island) (又稱為 Moturiki Island),你可以在那裡看到著名的噴氣孔。乘坐 45 分鐘車程,前往哈比人村莊 (Hobbiton),你可以扮演電影《魔戒》裡的角色。或者參觀邁凱輪瀑布公園 (McLaren Falls Park),你可以徒步穿越異國植物群去欣賞瀑布。

Panoramic coastal view of the beach and resorts in Tauranga, New Zealand
Mount Maunganui in New Zealand
View of the ocean from Mount Maunganui

在芒格努伊山展開你的陶朗加冒險之旅 — 徒步前往死火山的山頂,欣賞美麗景色。然後,在芒格努伊主要海灘的行人橋漫步至悠閒島 (Leisure Island) (又稱為 Moturiki Island),你可以在那裡看到著名的噴氣孔。乘坐 45 分鐘車程,前往哈比人村莊 (Hobbiton),你可以扮演電影《魔戒》裡的角色。或者參觀邁凱輪瀑布公園 (McLaren Falls Park),你可以徒步穿越異國植物群去欣賞瀑布。

Panoramic coastal view of the beach and resorts in Tauranga, New Zealand
Mount Maunganui in New Zealand
View of the ocean from Mount Maunganui
活動

在陶朗加

A Hobbit home from a famous movie set

探索哈比人村莊

探索中土世界,或至少前往夏爾 (Shire),比爾博·巴金斯家的拍攝場景。參觀 44 個哈比人洞穴和綠龍酒館,了解更多關於新西蘭人彼得傑克遜爵士如何在這裡拍攝「哈比人」和「魔戒」的故事。

A walking path up Mount Maunganui

爬上火山

如果你渴望去遠足,你可前往芒格努伊山。沿小徑步行約 30 分鐘,到達山頂,那裡有一個毛利人堡壘的考古遺址,你亦可以欣賞海灘、太平洋和港口的美景。

Geothermal pool in New Zealand

地熱奇觀

在附近的羅托魯阿,參觀 Wai-O-Tapu 等地熱公園,看看沸騰著的泥漿、色彩鮮豔的熱水池和 Lady Knox 間歇泉。在羅托魯阿的公園漫步,觀賞小型的冒泡泥漿池和沸騰的熱水,或者前往波利尼西亞溫泉 (Polynesian Spa) 享受溫泉浴。

Grilled lamb on a white plate with roasted vegetables

當地美食

陶朗加地區被庫克船長命名為豐盛灣,這裡擁有豐富的陸地和海洋資源。乘遊輪到陶朗加,在市中心的小酒館品嚐配以燒焦南瓜的羊肉或當地的鹿脊肉。你也可以在這裡找到葡萄酒,尤其是黑皮諾 — 在Mill Reef Winery 內設有一間餐廳,你可以在這裡邊品酒,邊品嚐創意亞洲料理。

A jar of manuka honey

購物

乘約半小時的車程,前往 Paengaroa 城鎮,你可以找到 Comvita 的生產工廠,這是世界上其中一個最大的麥盧卡蜂蜜生產商。把幾瓶蜜糖帶回家,或者購買用蜜糖製成的美容產品。從葡萄園把一瓶最愛的葡萄酒帶回家,或者尋找當地玉石和純銀首飾 — 尼爾森 (Nelson) 的 Jens Hansen Ringmakers 甚至能複製出作者托爾金筆下的至尊魔戒。

INSIDER TIP

Walk out to Moturiki Island at low tide to get the easiest access to view of the blowholes.

日12 - 停靠中

奧克蘭, 新西蘭

抵達:
8:00 AM
開出:
6:00 PM
進入一個

(熔岩)流動狀態

在奧克蘭市中心開展你的冒險之旅。到訪當地的咖啡室,享用一杯馥芮白咖啡 (當地的拿鐵咖啡),配以酸奶和蜂蜜,再混合燕麥、堅果、乾果的燕麥片。然後,在高架橋盆地 (Viaduct Basin) 的海邊漫步,欣賞停泊著的遊艇 — 奧克蘭人均擁有的船隻數量超過世界上任何其他城市 — 你甚至可以自己揚帆出海。步行 45 分鐘 (或乘坐觀光巴士) 前往奧克蘭博物館,欣賞海港景色。

View of Piha Beach in New Zealand
View of the Auckland, New Zealand cityscape
The shore of Milford Beach in New Zealand

在奧克蘭市中心開展你的冒險之旅。到訪當地的咖啡室,享用一杯馥芮白咖啡 (當地的拿鐵咖啡),配以酸奶和蜂蜜,再混合燕麥、堅果、乾果的燕麥片。然後,在高架橋盆地 (Viaduct Basin) 的海邊漫步,欣賞停泊著的遊艇 — 奧克蘭人均擁有的船隻數量超過世界上任何其他城市 — 你甚至可以自己揚帆出海。步行 45 分鐘 (或乘坐觀光巴士) 前往奧克蘭博物館,欣賞海港景色。

View of Piha Beach in New Zealand
View of the Auckland, New Zealand cityscape
The shore of Milford Beach in New Zealand
活動

在奧克蘭

View of Auckland, New Zealand from Mount Eden

熔岩時代大冒險

奧克蘭有 48 個火山,包括距離市中心 25 分鐘船程的朗伊托托島。最高的火山伊甸山有三個隕石坑和毛利人定居點的遺跡。獨樹山有一座奧克蘭建國之父的紀念碑。

View of Auckland, New Zealand from Mount Eden

毛利人的珍寶

參觀位於另一座火山上的奧克蘭博物館,了解毛利人的歷史,文化和珍寶「taonga」。 每天都會舉行幾次毛利文化表演,其中有一個非常響亮的Haka,這是當地All Blacks橄欖球隊用來恐嚇對手的舞蹈的傳統版本。

A person bungy jumping from the Harbour Bridge

腎上腺素上升

新西蘭以刺激的笨豬跳和太空球等活動聞名。乘搭遊輪到新西蘭,你可以爬上奧克蘭海港大橋,然後從大橋上笨豬跳。在 630 呎高的天空塔外面走動。你甚至可以向下跳,以每小時 50 英里的速度飛行11秒。

A plate full of New Zealand green mussels

當地美食

新西蘭有濃厚的咖啡文化氣息,並擁有世界最高的咖啡烘焙師比例。在人們爭論它是由澳大利亞人還是新西蘭人發明的同時,你可以品嚐一杯馥芮白咖啡,而小朋友就可以喝一杯上面有朱古力和棉花糖的泡沫牛奶。乘搭遊輪到奧克蘭,在奉行從「農場到餐桌」的餐廳品嚐自由放牧的烤羊肉,或者在海邊的海鮮餐廳,享用銀魚油炸餡餅或綠唇蚌。

A jar of Manuka honey

購物

銀蕨是新西蘭的非官方標誌,其紀念品很受歡迎;欖球球迷則喜歡 All Blacks’ 版本銀蕨的紀念品。買一點麥盧卡蜂蜜;許多人認為它具有藥效。年幼的孩子必定會喜歡上面有奇異鳥的東西。

INSIDER TIP

New Zealanders reserve tipping for exceptional service. If you do tip, round up or aim for about 10 percent.

日13 - 需坐接駁船

島灣, 新西蘭

抵達:
8:00 AM
開出:
5:00 PM

島嶼灣

乘船穿過岩中洞,看看友善的寬吻海豚,再潛入水中,與它們一起暢泳。或者從派希亞前往新西蘭的第一個首都 — 羅素:沿著 30 分鐘長的環路步行登上弗拉格斯塔夫山,然後參觀拉塞爾博物館,了解更多有關昔日首都的航海歷史。

View of the ocean shore from the mountains in Bay of Islands, New Zealand
Traditional Maori canoe house at Waitangi Treaty Grounds, New Zealand
View of the ocean and landscape near Paihia Bay Islands in New Zealand

乘船穿過岩中洞,看看友善的寬吻海豚,再潛入水中,與它們一起暢泳。或者從派希亞前往新西蘭的第一個首都 — 羅素:沿著 30 分鐘長的環路步行登上弗拉格斯塔夫山,然後參觀拉塞爾博物館,了解更多有關昔日首都的航海歷史。

View of the ocean shore from the mountains in Bay of Islands, New Zealand
Traditional Maori canoe house at Waitangi Treaty Grounds, New Zealand
View of the ocean and landscape near Paihia Bay Islands in New Zealand
活動

在島嶼灣

Hole in the rock in Bay of Islands, New Zealand

岩中洞

你可以近距離探索海灣及其美麗的島嶼,然後前往岩中洞遊覽。此洞由海浪和海風侵蝕而成,闊 240 呎,但當你在穿上高速行駛時,洞穴看起來會比真實小得多。如果天氣許可,你可以穿上潛水衣,跳進海裡跟寬吻海豚一起暢泳。

Close up of a maori canoe at Waitangi Treaty Grounds in New Zealand

在 Waitangi 散步

於 1840 年,毛利人和英國人簽署了懷唐伊條約,新西蘭從此成為一個獨立的國家。你可以參觀 Te Kongahu 博物館,看看擁有精細雕刻裝飾的會議室,那裡經常舉辦毛利文化表演。這裡展示著世界上最大的毛利人戰爭獨木舟。

Paragliding through the mountains and bay in Bay of Islands, New Zealand

在天空中飛翔

在滑翔傘上欣賞島嶼灣,看看這裏的天空究竟是否真的是世界上第二藍。你能數到 144 個島嶼嗎?如果你喜歡更刺激的活動,你可以跟教練一同跳傘。

Grilled whole red snapper with lemons and dill

當地美食

在海邊吃外賣炸魚薯條是最好不過 — 當地人一般將白身魚裹上麵糊,在用油炸脆,但有時候,他們亦會使用當日新鮮捕獲的魚獲。在拉塞爾,您會找到走高檔路線的小食亭,提供當地的霍克斯灣羊肉、北國豬肉和原條鯛魚

Shopping for jade carving necklaces in Bay of Islands, New Zealand

購物

尋找新西蘭手信,如骨頭或玉雕刻品,以及由古代貝殼杉木製成的手工藝品。木材來自北島上半部獨有的史前樹木。這種木材在泥炭沼澤中保存了幾個世紀,有著虹彩光澤。

INSIDER TIP

Have your camera ready — dolphins are known to appear out of the blue.

日14 - 航行中

海上航行

夜間活動,目不暇給

VY, Voyager, revite, public rooms, revitalization, Schooner Bar, bar, restaurant, dining, drinks,
Quill & compass, pub, promenade, bar,  radiance of the seas, RD, guitar player, entertainment, onboard activity, lounge, bartender, revitalization, english pub

VY, Voyager, revite, public rooms, revitalization, Schooner Bar, bar, restaurant, dining, drinks,
Quill & compass, pub, promenade, bar,  radiance of the seas, RD, guitar player, entertainment, onboard activity, lounge, bartender, revitalization, english pub

活動

QN, Quantum of the Seas, public spaces, Schooner Bar, piano, entertainment, lounge, dining, drinks
Schooner 酒吧

快來 Schooner 酒吧

Schooner 酒吧是我們其中一間招牌酒吧,每每總吸引賓客聚集在鋼琴周圍。立即前來感受一下這裡的航海主題,並留下與眾人跟著鋼琴大合唱,同時品嚐心水雞尾酒。

Men Enjoying a Pint at Wig & Gavel English Pub
英式酒吧

陶醉於每個海岸

這間正宗的英式酒吧以英國賽車風格裝潢,讓你能夠酒逢知己,一邊享受英國風味雞尾酒、蘇格蘭威士忌、威士忌和啤酒,一邊摸著酒杯底談心。

日15 - 航行中

海上航行

最受歡迎,萬勿錯過

Girl Climbing the Rock Wall while Parents Watch
Family Playing Mini Golf on Liberty of the Seas

Girl Climbing the Rock Wall while Parents Watch
Family Playing Mini Golf on Liberty of the Seas

活動

Man Climbing Down the Rock Wall
攀石牆

勇敢征服巨石牆

大展身手,挑戰招牌攀石牆。從初學者到攀石好手,所有賓客都可在甲板上四十英尺高之處盡覽壯麗景觀。活動費用已包括在票價中,無需預訂。

Family Playing Mini Golf on Liberty of the Seas
迷你高爾夫

猶如冒險

在海上揮桿!在草地上練習迷你高爾夫,並俯瞰大海。活動費用已包括在票價中,無需預訂。

日16 - 到達日

悉尼, 澳洲

抵達:
6:30 AM
在陽光下

漫步

藍山 (Blue Mountains) 距悉尼市中心以西僅一小時路程,卻給人遠離都市煩囂的感覺。這裡有超過 100 萬公頃的森林、懸崖、峽谷、洞穴和瀑布 — 還有許多步行道 — 這是悉尼最棒的一日遊之一。卡通巴 (Katoomba) 等古樸小鎮城鎮與標誌性的地標 (如三姊妹峰 (Three Sisters)、俯瞰山谷的高聳岩層) 形成了鮮明對比。

Aerial view of Double Bay in Sydney, Australia
A coastal walkway near Bondi Beach in Sydney, Australia

藍山 (Blue Mountains) 距悉尼市中心以西僅一小時路程,卻給人遠離都市煩囂的感覺。這裡有超過 100 萬公頃的森林、懸崖、峽谷、洞穴和瀑布 — 還有許多步行道 — 這是悉尼最棒的一日遊之一。卡通巴 (Katoomba) 等古樸小鎮城鎮與標誌性的地標 (如三姊妹峰 (Three Sisters)、俯瞰山谷的高聳岩層) 形成了鮮明對比。

Aerial view of Double Bay in Sydney, Australia
A coastal walkway near Bondi Beach in Sydney, Australia
活動

遊覽悉尼

The Sydney Harbour Bridge in Sydney, Australia

循環往復

環形碼頭是開始探索悉尼的理想的起點。這裡擁有歌劇院,而海港大橋距離歌劇院亦僅幾步之遙。您可以步行前往眾多步道和酒吧。僅 20 分鐘路程,您可以在標誌性的海港大橋步道上舒展筋骨,這是世界上首條這樣的步道。

People enjoying Manly beach in Sydney, Australia

領略曼利風采

邦迪海灘最令人注目,而北部海灘中的曼利海灘則有些本地特色。商店和餐廳鱗次櫛比,包括當地人最喜歡的 Hugo's。如果你喜歡衝浪,那就來對了。從斯比特橋 (Spit Bridge) 步行至曼利是你遊覽城市海岸線的絕佳方式。

The Gap at Watsons Bay in Sydney, Australia

漫步屈臣灣

搭乘渡輪或乘坐屈臣灣 (Watsons Bay) 的巴士,享受 South Head 附近風景優美的徒步旅行。旅程期間,你將欣賞到諸多美景:悉尼港、North Head、歷史悠久的 Hornby 燈塔以及蔚藍色的太平洋。從 Gap 酒店可看到岩石峭壁的壯麗海景。

A plate of fresh Sydney rock oysters

當地美食

四周環水,難怪海鮮會成為這座城市的主食。前往悉尼魚市場 (Sydney Fish Market) 購買巨型悉尼岩生蠔或經典的炸魚薯條。你可以前往當地餡餅店購買傳統的澳洲肉餡餅,或者在日本麵館品嚐烏冬面或拉麵,或在唐人街尋找蝦餃。

An opal ring displayed on a stone

購物

市中心遍佈購物商場,包括 Westfield Mall、畢特街購物中心 (Pitt Street Mall) 和宏偉的維多利亞女王大廈,後者現在是一間與頂級設計師聯手的購物中心。尋找由當地香樟製成的砧板 — 它們不僅美觀而且天生具有抗菌特性。悉尼遊輪假期期間,尋找由澳洲「國石」蛋白石製成的珠寶。

INSIDER TIP

There are a surprising number of interesting museums in Sydney, including the Maritime Museum, which explores the seafaring history of the city.

× Back to {{GTKYSModal.backTo}}
{{GTKYSModal.data.notificacion}}
{{GTKYSModal.data.title}}

{{GTKYSModal.data.subtitle}}

{{GTKYSModal.data.description}}

My Personas

code: