South Pacific Cruise L'AVVENTURA INIZIA QUI

Brisbane , Australia | Lifou , Loyalty Islands | Isola dei Pini , Nuova Caledonia | Lautoka , Isole Fiji | Suva , Isole Fiji | Brisbane , Australia

LA TUA NAVE

RADIANCE OF THE SEAS

Get to know your ship

LA TUA NAVE

RADIANCE OF THE SEAS

RADIANCE OF THE SEAS

OFF THE CHARTS EXPLORATION

Un'estravaganza edonistica di cinque portate al Chef's Table. Uno splendido spettacolo di musica e danze in City of Dreams. Proiezione di film a bordo piscina e minigolf sul ponte. Radiance of the Seas® ti trasporta verso scoperte lontane che puoi ammirare sulla terraferma e sul mare.

GIORNO1 - Giorno della partenza

Brisbane, Australia

Parte:
4:30 PM

DALLA PARTE DEL SOLE

L'Airtrain collega comodamente la città di Brisbane con l'aeroporto. Se hai tempo prima della partenza, esci dal centro città e scopri i sobborghi. Il ricco quartiere Paddington è noto per i negozi di articoli usati e le boutique indipendenti. A Fortitude Valley si trova Chinatown, il quartiere dello shopping di James Street e ottimi mercati nel fine settimana.

Aerial view of Brisbane, Australia and the Brisbane river
a beach in Brisbane, Australia
View of the South Bank ferris wheel in Brisbane, Australia

L'Airtrain collega comodamente la città di Brisbane con l'aeroporto. Se hai tempo prima della partenza, esci dal centro città e scopri i sobborghi. Il ricco quartiere Paddington è noto per i negozi di articoli usati e le boutique indipendenti. A Fortitude Valley si trova Chinatown, il quartiere dello shopping di James Street e ottimi mercati nel fine settimana.

Aerial view of Brisbane, Australia and the Brisbane river
a beach in Brisbane, Australia
View of the South Bank ferris wheel in Brisbane, Australia

ATTIVITÀ DA SVOLGERE

The South Bank artificial beach in Brisbane, Australia

Vai a sud

Una meta da non perdere a Brisbane è South Bank. Ammira il panorama dalla ruota di Brisbane, la versione locale del London Eye. Passeggia lungo l'Arbour, una via ombreggiata da piante e fiori curati. Fai un salto a Streets Beach, l'unica spiaggia cittadina artificiale dell'Australia, prima di raggiungere i ristoranti di classe del quartiere.

A panoramic view from Mount Coot-Tha lookout in Australia

Panorama a 360°

Scopri Brisbane da varie prospettive. Ammira l'ampio panorama da Mt Coot-tha Lookout, poi affronta le tue paure e prova la Story Bridge Adventure Climb. Ammira il tramonto da Kangaroo Points Cliff Park o sali su un traghetto gratuito CityCat per vedere lo skyline dal fiume Brisbane.

Hiroshima style Japanese pizzas on a flat top

Cucina locale

A Brisbane è sempre il momento giusto per stare all'aperto. Per i ristoranti migliori lungo il fiume, vai all'Eagle Street Pier che dopo le 17 si anima degli impiegati che lavorano in città. Da non perdere l'Eat Street Northshore, il pontile che si trasforma in un centro dello street food innovativo il venerdì e il sabato sera, dove puoi gustare una fetta di pizza giapponese o sfiziosi churros.

INSIDER TIP

Sfrutta i traghetti gratuiti free CityCat sul fiume Brisbane.

GIORNO2 - SUL MARE

NAVIGAZIONE

DA NON PERDERE

Girl Climbing the Rock Wall while Parents Watch
Family Playing Mini Golf on Liberty of the Seas

Girl Climbing the Rock Wall while Parents Watch
Family Playing Mini Golf on Liberty of the Seas

Attività da svolgere

Man Climbing Down the Rock Wall
Parete da arrampicata

UNA PARETE SOLO PER I PIÙ CORAGGIOSI

Mettiti alla prova e affronta la rinomata parete da arrampicata. Dai principianti agli scalatori più esperti, chiunque può ammirare una vista panoramica senza pari da 12 metri di altezza sul ponte. Incluso nel prezzo del titolo di viaggio, non è richiesta alcuna prenotazione.

Family Playing Mini Golf on Liberty of the Seas
Minigolf

AL PARI DI UN'AVVENTURA

Gioca a golf in mare aperto! Perfeziona le tue tecniche di mini-golf su un green con vista su un mare blu. Incluso nel prezzo del titolo di viaggio, non è richiesta alcuna prenotazione.

GIORNO3 - SUL MARE

NAVIGAZIONE

PER BUONGUSTAI

Romaine lettuce tossed with radicchio, herb croutons and cheese. Cruise fine dining at Giovanni's Table Italian restaurant.
Welcoming dining room with special dishes & spectacular wines. Fine dining at the best vacation cruise restaurant Chefs Table

Romaine lettuce tossed with radicchio, herb croutons and cheese. Cruise fine dining at Giovanni's Table Italian restaurant.
Welcoming dining room with special dishes & spectacular wines. Fine dining at the best vacation cruise restaurant Chefs Table

Attività da svolgere

Hot Lasagna
Giovanni's Table

PIACERE AL DENTE

Tipica trattoria italiana, Giovanni's Table offre piatti rustici con un tocco contemporaneo, tra cui piatti di pasta fresca, brasati e stufati di carne.

Lobster & Alaska king crab main entree, served at the Elegant Chefs Table restaurant. One of the best cruise line fine dining
Chef's Table

REGALATI UNA CENA DA VIP

Posizionato in un'area intima ed esclusiva a bordo, questa esperienza privata che esalta i sensi ospita un numero limitato di ospiti, che potranno assaporare un pasto con cinque portate e degustazione di vini.

GIORNO4 - TRASPORTO IN LANCIA

Lifou, Loyalty Islands

Arriva:
8:00 AM
Parte:
5:00 PM

Esplora le acque blu

Fai una passeggiata rilassante alle spiagge di Luengoni o Luecila, con la loro sabbia bianca impalpabile che somiglia alla farina. Jinek Bay è un must per gli amanti dello snorkeling: Lifou ha una delle barriere coralline più diverse del mondo. Visita il villaggio di Easo e scopri la cultura locale: Visita la pittoresca chiesa di Notre Dames de Lourdes, abbarbicata su una scogliera che offre una fantastica vista della baia e guarda le tradizionali capanne che esistono ancora nei giardini di molte case moderne.

View of the water surrounding the Cliffs of Jokin on Lifou Island
A beach on Lifou, Loyalty Islands
A church on a cliff on Lifou, Loyalty Islands

Fai una passeggiata rilassante alle spiagge di Luengoni o Luecila, con la loro sabbia bianca impalpabile che somiglia alla farina. Jinek Bay è un must per gli amanti dello snorkeling: Lifou ha una delle barriere coralline più diverse del mondo. Visita il villaggio di Easo e scopri la cultura locale: Visita la pittoresca chiesa di Notre Dames de Lourdes, abbarbicata su una scogliera che offre una fantastica vista della baia e guarda le tradizionali capanne che esistono ancora nei giardini di molte case moderne.

View of the water surrounding the Cliffs of Jokin on Lifou Island
A beach on Lifou, Loyalty Islands
A church on a cliff on Lifou, Loyalty Islands
Attività da svolgere

a Lifou

An assortment of reef fish in the ocean

Un arcobaleno di pesci

Jinek Bay è una riserva marina, una piscina naturale e un delizioso acquario. Nelle sue acque color acquamarina potrai fare snorkeling tra 2.000 varietà di pesci che sfrecciano attorno alla barriera corallina incontaminata. Ogni visitatore fa una donazione che serve per il mantenimento di questa meraviglia naturale.

A beach at Easo in Lifou, Loyalty Islands

Cammina lungo la riva

Le spiagge di Lifou sono lunghe distese di perfette immagini da cartolina. La sabbia soffice come talco e l'oceano blu come un lapislazulo ti tenteranno a rimanere per sempre. Luengoni Beach è il luogo ideale per realizzare la tua abbronzatura da isola. Se vuoi fare qualche escursione, partecipa allo speciale tour delle vicine grotte di calcare.

A traditional hut on a beach on Lifou, Loyalty Islands

Visita culturale

La cultura indigena prospera ancora a Lifou. I melanesiani residenti sull'isola seguono uno stile di vita decisamente tradizionale in armonia con la natura. Scopri di più sulla loro cultura visitando una delle tradizionali capanne: mentre molte sono private, alcune sono contrassegnate con cartelli che invitano i visitatori a entrare e una di queste si trova sul percorso che conduce alla chiesa di Notre Dame de Lourdes.

Grilled fish in a banana leaf

Cucina locale

Durante la crociera a Lifou, prova il piatto locale, il bougna, un composto di granchio e patate dolci che si scioglie in bocca, cotto alla perfezione in foglie di banana. A volte il piatto viene servito con pollo al posto del pesce e spesso contiene frutti dolci come il taro o la papaya. Il mercato è vicino al porto ed è il luogo ideale per uno spuntino veloce.

An assortment of colorful necklaces for sale

Shopping

Al mercato all'aperto troverai i commercianti che indossano abiti tradizionali dell'isola intenti a vendere le creazioni locali. La cultura locale è chiamata Kanak e i nativi creano stupende maschere tribali e gioielli che puoi portare a casa come souvenir. Mentre ti dedichi agli acquisti, prendi del cocco appena sbucciato per rimanere idratato nello stile dell'isola.

GIORNO5 - TRASPORTO IN LANCIA

Isola dei Pini, Nuova Caledonia

Arriva:
8:00 AM
Parte:
5:00 PM

Alla scoperta di Isle of Pines

Raggiungi il litorale turchese della baia di Kanumera e nuota con pesci tropicali, tartarughe e razze. Dopo aver preso il sole sulla spiaggia, lasciati sorprendere dalle maestose stalattiti della Grotte de la Reine Hortense che fu rifugio della consorte di un capo tribù nel 1855. Prima di partire, acquista una scultura in legno di sandalo intagliato a mano al mercato di Kuto Bay e concediti un assaggio di aragosta grigliata.

A palm tree on a beach in Isle of Pines, New Caledonia
Native sculptures lining the coast of Isle of Pines, New Caledonia
The coastal landscape full of trees at Isle of Pines, New Caledonia

Raggiungi il litorale turchese della baia di Kanumera e nuota con pesci tropicali, tartarughe e razze. Dopo aver preso il sole sulla spiaggia, lasciati sorprendere dalle maestose stalattiti della Grotte de la Reine Hortense che fu rifugio della consorte di un capo tribù nel 1855. Prima di partire, acquista una scultura in legno di sandalo intagliato a mano al mercato di Kuto Bay e concediti un assaggio di aragosta grigliata.

A palm tree on a beach in Isle of Pines, New Caledonia
Native sculptures lining the coast of Isle of Pines, New Caledonia
The coastal landscape full of trees at Isle of Pines, New Caledonia
Attività da svolgere

a Isle of Pines

Pic N'ga towering over Isle of Pines, New Caledonia

Il re dell'isola

L'escursione fino al punto più alto, Pic N'Ga, dura solo un'ora. Durante il percorso, potrai osservare la vita degli uccelli selvatici e immergerti nel profumo della flora tropicale. In vetta, la fatica sarà ricompensata dalla vista panoramica dell'intera isola e dal blu dell'oceano infinito.

Rocky coast at Isle of Pines, New Caledonia

Naturalmente

Una veloce corsa in taxi ti porterà a Piscine Naturelle, una laguna naturale di acqua salata con acque azzurre e sabbia soffice e impalpabile. Meno affollate delle altre zone, queste acque poco profonde sono il luogo ideale per rallentare il proprio ritmo e godere dello splendore della natura.

Kanumera Bay at Isle of Pines, New Caledonia

Snorkeling intorno alla roccia sacra

Durante la tua crociera, fai snorkeling nella calde acque di Kanumera Bay. Ti imbatterai in un'antica roccia sacra ricoperta di vegetazione. La roccia di pura pietra calcarea è protetta con amore dal popolo melanesiano. Aggirala a nuoto e ti ritroverai tra coloratissimi banchi di pesci.

Traditional Israeli shawarma and falafel with fried eggplant

Cucina locale

L'isola è piccola ma ben attrezzata per accogliere i turisti. A Kuto Bay, un altro luogo perfetto per lo snorkeling, troverai un piccolo caffè che serve cibo locale e bevande. Prova il bougna, una specialità isolana di pesce a base di pollo o aragosta con patate dolci, cotta nel latte di cocco e servita avvolta in una foglia di banana. Un'altra prelibatezza le Bulimes, le lumache locali. Parti in crociera per Isle of Pines e passeggia lungo le rive, dove troverai bancarelle dove si preparano spiedini di carne per barbecue e gustose aragoste alla griglia.

Ceramic plates and other souvenirs in the flea markets in Haifa, Israel

Shopping

La zona della baia è costellata di bancarelle che vendono souvenir. Gli abitanti dell'isola producono un olio profumato dalle radici e dal tronco degli alberi di sandalo oppure scegli un pareo, il sarong locale, da portare in spiaggia quando sarai ritornato a casa.

GIORNO6 - SUL MARE

NAVIGAZIONE

SPETTACOLI IMPERDIBILI

Performer in the Jazz Bar Lounge Performing for Guests

Performer in the Jazz Bar Lounge Performing for Guests

Attività da svolgere

Two couples at Music Hall Enjoying the Live Bands
Musica dal vivo

INTERPRETANO LA TUA CANZONE

Scegli il genere che preferisci e con tutta probabilità troverai un gruppo di straordinari musicisti a bordo in grado di interpretarlo, dal jazz eseguito dal vivo alle cover band, quartetti, artisti di musica latinoamericana e acustica sulle navi della nostra flotta di sera.

Cena con delitto

CENA E MISTERO

Riserva il tuo posto per questa divertente cena in giallo interpretata dal nostro cast di professionisti che interpretano personaggi altamente sospettabili e da te. Sarai il primo a risolvere il delitto?

GIORNO7 - ATTRACCO

Lautoka, Isole Fiji

Arriva:
8:00 AM
Parte:
8:00 PM

Avventura emozionante

Fuggi dal caldo con un tour dell'isola attorno alla baia. Visita le remote Isole Mamanuca e fai snorkeling tra i pesci tropicali nelle sue acque blu brillanti. Sei in vena di avventure? Partecipa ad un tour al Nawaka Village per sorseggiare la famigerata bevanda kava e partecipare ad una danza tradizionale. Oppure, vai al Giardino del Gigante addormentato e fermati a sentire il profumo delle orchidee asiatiche.

An island off the coast of Lautoka, Fiji
Palm trees on a beach in Fiji
View of Mana Island in Fiji

Fuggi dal caldo con un tour dell'isola attorno alla baia. Visita le remote Isole Mamanuca e fai snorkeling tra i pesci tropicali nelle sue acque blu brillanti. Sei in vena di avventure? Partecipa ad un tour al Nawaka Village per sorseggiare la famigerata bevanda kava e partecipare ad una danza tradizionale. Oppure, vai al Giardino del Gigante addormentato e fermati a sentire il profumo delle orchidee asiatiche.

An island off the coast of Lautoka, Fiji
Palm trees on a beach in Fiji
View of Mana Island in Fiji
Attività da svolgere

a Lautoka

A village in Fiji

Danza con gli abitanti del posto

Fai un tour al Nawaka Village per un'esperienza culturale diversa da tutte le altre. Scopri la passione nei passi della locale danza del guerriero e unisciti al divertimento imparando la Ta Ra La. Sorseggia la famosa kava , ricavata dalla radice di kava, con i suoi dolci effetti rilassanti.

An uphill path at Sleeping Giants garden

Visita i Giganti addormentati

Raymond Burr, un famoso attore americano, possedeva un giardino magico di orchidee e giganti addormentati. Ben duemila varietà di orchidee asiatiche e di ibridi Cattleya, tutte perfettamente mantenute, ti attendono. Passeggia attraverso deliziosi giardini e fontane gorgoglianti e ammira le statue nascoste dei giganti addormentati.

A coconut filled with Kokoda, a raw fish salad

Cucina locale

La cucina delle Fiji si basa su patate dolci, riso, cassava, noce di cocco e, ovviamente, pesce fresco. Prova la kokoda, la risposta del Pacifico alla ceviche, con mahi-mahi crudo condito da una salsa di crema di cocco, peperoncini e succo di limone o di lime. Per arricchire ulteriormente il tuo pranzo, concediti un cocktail ottenuto con il famoso rum Bounty, distillato dallo zucchero fresco prodotto dallo zuccherificio locale.

A handcrafted wooden turtle souvenir

Shopping

Il mercato di Lautoka brulica di vita e attività. Senti il pulsare della città mentre cerchi un souvenir del tutto speciale. Dai tradizionali dipinti su tela Tapa alle tartarughe intagliate a mano nel legno, troverai certamente qualcosa di unico. Non dimenticare di assaggiare qualche bontà zuccherina direttamente dallo zuccherificio.

GIORNO8 - ATTRACCO

Suva, Isole Fiji

Arriva:
8:00 AM
Parte:
8:00 PM

Il cuore delle Fiji

Al Museo delle Fiji, meravigliati di fronte alla storia di questo territorio testimoniata da armi antiche e altri reperti archeologici. Fai un'escursione nella foresta pluviale verde smeraldo di Colo-I-Suva e tuffati nelle sue fresche piscine naturali. Passeggia tra la flora locale dei Giardini di Thurston. Assisti ad una vivace partita di rugby all'Albert Park. Oppure dedicati allo shopping in ambiente climatizzato a Tappoos, dove troverai di tutto, dai marchi internazionali all'artigianato locale.

A stream though a forest in Suva, Fiji
A Cathedral in Suva, Fiji
Two deer standing in tall grass

Al Museo delle Fiji, meravigliati di fronte alla storia di questo territorio testimoniata da armi antiche e altri reperti archeologici. Fai un'escursione nella foresta pluviale verde smeraldo di Colo-I-Suva e tuffati nelle sue fresche piscine naturali. Passeggia tra la flora locale dei Giardini di Thurston. Assisti ad una vivace partita di rugby all'Albert Park. Oppure dedicati allo shopping in ambiente climatizzato a Tappoos, dove troverai di tutto, dai marchi internazionali all'artigianato locale.

A stream though a forest in Suva, Fiji
A Cathedral in Suva, Fiji
Two deer standing in tall grass
Attività da svolgere

a Suva

A waterfall in a forest in Suva, Fiji

Nella giungla

La foresta pluviale di Colo-I-Suva ti stregherà con la sua bellezza. I verdi rami offrono riparo dal sole e un luogo di riposo per sfreccianti uccelli tropicali Alla fine del sentiero, troverai una serie di piscine naturali in cui potrai saltare coraggiosamente appendendoti ad una corda. Non dimenticate di urlare "Canonball" mentre ti tuffi nella acque cristalline.

A Fijian man dancing

Piedi d'amianto

Al tuo arrivo al villaggio delle arti di Pacific Harbor, sarai accolto dai tamburi e dal fischio delle conch. I Firewalkers di Bega sfidano i carboni ardenti per raccontare la storia dei loro antenati. Assisti alle esibizioni acrobatiche e osserva le popolazioni locali mentre producono oggetti di artigianato tradizionali.

A hand made Masi Tapa in Fiji

I diversi volti delle isole Fiji

I costumi culturali delle Fiji ti lasceranno più domande che risposte. Durante la tua crociera alle isole Fiji, visita il Museo delle Fiji per conoscere tutti i segreti di queste isole. I manufatti per la costruzione delle barche, le canoe da guerra e le lezioni sull'arte di consegnare un dono, faranno di te un esperto.

A raw fish salad in a coconut in Fiji

Cucina locale

Il mercato municipale di Suva offre ogni tipo di frutta tropicale di stagione, pesce fresco, spezie e verdure esotiche. Con i piatti fusion provenienti da India, Cina e Giappone, troverai una grande varietà di sapori per deliziare qualsiasi palato. Le viuzze della città ospitano minuscoli negozi di curry aromatici che ti inviteranno ad entrare con le loro miscele di spezie uniche Durante la tua vacanza in crociera alle Fiji, assicurati di provare il kokoda, l'equivalente locale del ceviche sudamericano, fatto di pesce mahi-mahi crudo finemente tritato, condito con latte di cocco e agrumi.

A straw skirt

Shopping

Concediti una pausa dal caldo tropicale e entra nel centro commerciale climatizzato di Tappoo City. Un mix di store di lusso e negozi più abbordabili, questo è il sogno degli amanti dello shopping. Presso il Municipal Handicraft Center, troverai buone occasioni per acquistare tessuti di corteccia Tapa, gioielli, sculture tradizionali in legno e ciotole decorate.

GIORNO9 - SUL MARE

NAVIGAZIONE

SERATE INDIMENTICABILI

VY, Voyager, revite, public rooms, revitalization, Schooner Bar, bar, restaurant, dining, drinks,
Quill & compass, pub, promenade, bar,  radiance of the seas, RD, guitar player, entertainment, onboard activity, lounge, bartender, revitalization, english pub

VY, Voyager, revite, public rooms, revitalization, Schooner Bar, bar, restaurant, dining, drinks,
Quill & compass, pub, promenade, bar,  radiance of the seas, RD, guitar player, entertainment, onboard activity, lounge, bartender, revitalization, english pub

Attività da svolgere

QN, Quantum of the Seas, public spaces, Schooner Bar, piano, entertainment, lounge, dining, drinks
Bar Schooner

BAR SCHOONER, IL MIGLIORE

C'è sempre una piccola folla radunata attorno al piano presso il Bar Schooner, uno dei nostri bar esclusivi e tra i preferiti dei nostri ospiti. Vieni per ammirare lo stile nautico e resta per unirti al piano sing-along mentre sorseggi il tuo cocktail preferito.

Men Enjoying a Pint at Wig & Gavel English Pub
English Pub

PINTE E DRINK PER TUTTE LE SPONDE

Incontra i tuoi compagni per una pinta. Questo è un vero posto inglese dove godere dell'arredamento britannico mentre sorseggi cocktail ispirati al Regno Unito, scotch, whisky e naturalmente birre ale.

GIORNO10 - SUL MARE

NAVIGAZIONE

DA NON PERDERE

Girl Climbing the Rock Wall while Parents Watch
Family Playing Mini Golf on Liberty of the Seas

Girl Climbing the Rock Wall while Parents Watch
Family Playing Mini Golf on Liberty of the Seas

Attività da svolgere

Man Climbing Down the Rock Wall
Parete da arrampicata

UNA PARETE SOLO PER I PIÙ CORAGGIOSI

Mettiti alla prova e affronta la rinomata parete da arrampicata. Dai principianti agli scalatori più esperti, chiunque può ammirare una vista panoramica senza pari da 12 metri di altezza sul ponte. Incluso nel prezzo del titolo di viaggio, non è richiesta alcuna prenotazione.

Family Playing Mini Golf on Liberty of the Seas
Minigolf

AL PARI DI UN'AVVENTURA

Gioca a golf in mare aperto! Perfeziona le tue tecniche di mini-golf su un green con vista su un mare blu. Incluso nel prezzo del titolo di viaggio, non è richiesta alcuna prenotazione.

GIORNO11 - SUL MARE

NAVIGAZIONE

PER BUONGUSTAI

Romaine lettuce tossed with radicchio, herb croutons and cheese. Cruise fine dining at Giovanni's Table Italian restaurant.
Welcoming dining room with special dishes & spectacular wines. Fine dining at the best vacation cruise restaurant Chefs Table

Romaine lettuce tossed with radicchio, herb croutons and cheese. Cruise fine dining at Giovanni's Table Italian restaurant.
Welcoming dining room with special dishes & spectacular wines. Fine dining at the best vacation cruise restaurant Chefs Table

Attività da svolgere

Hot Lasagna
Giovanni's Table

PIACERE AL DENTE

Tipica trattoria italiana, Giovanni's Table offre piatti rustici con un tocco contemporaneo, tra cui piatti di pasta fresca, brasati e stufati di carne.

Lobster & Alaska king crab main entree, served at the Elegant Chefs Table restaurant. One of the best cruise line fine dining
Chef's Table

REGALATI UNA CENA DA VIP

Posizionato in un'area intima ed esclusiva a bordo, questa esperienza privata che esalta i sensi ospita un numero limitato di ospiti, che potranno assaporare un pasto con cinque portate e degustazione di vini.

GIORNO12 - Giorno d'arrivo

Brisbane, Australia

Arriva:
6:30 AM

DALLA PARTE DEL SOLE

Quando visiti lo stato del sole dell'Australia, non puoi non trascorrere una giornata in spiaggia. A un'ora d'auto dalla città raggiungi la Gold Coast; puoi affittare un'auto o utilizzare i trasporti pubblici. I residenti preferiscono Burleigh Beach, Rainbow Bay e Currumbin Creek: puoi fidarti, non sarà una scelta sbagliata.

× Back to {{GTKYSModal.backTo}}
{{GTKYSModal.data.notificacion}}
{{GTKYSModal.data.title}}

{{GTKYSModal.data.subtitle}}

{{GTKYSModal.data.description}}

My Personas

code: