Bottom End Cruise LA AVENTURA EMPIEZA AQUÍ

Perth (Fremantle) , Australia | Esperance , Australia | Adelaida , Australia | Melbourne , Australia | Estrecho de Milford (en navegación) , Nueva Zelanda | Doubtful Sound , Nueva Zelanda | Dusky Sound (en navegación) , Nueva Zelanda | Dunedin , Nueva Zelanda | Lyttelton, Christchurch , Nueva Zelanda | Picton , Nueva Zelanda | Napier , Nueva Zelanda | Wellington , Nueva Zelanda | Sídney , Australia

TU BARCO

SERENADE OF THE SEAS

Get to know your ship

TU BARCO

SERENADE OF THE SEAS

SERENADE OF THE SEAS

REWRITE YOUR BUCKET LIST

Desde noches de películas junto a la piscina y un entretenimiento que te asombrará, hasta sabores revolucionarios preparados para complacer a tu paladar, todos los caminos llevan a descubrimientos a bordo del Serenade of the Seas®.

DÍA1 - Día de salida

Perth (Fremantle), Australia

Salida:
4:30 PM

PAISAJE PERFECTO

El aeropuerto de Perth se encuentra a solo 20 minutos en automóvil del centro de la ciudad y hay un servicio de autobuses público que funciona entre ambos destinos. Por fortuna, hay muchos atractivos que te mantendrán ocupado en la ciudad, cuando tomes un crucero desde Perth. Estos atractivos incluyen la Galería de arte de Australia Occidental, donde puedes encontrar pinturas hermosas del pasado de Perth y la Bell Tower, que ofrece una posición estratégica perfecta para los fotógrafos.

Skyline of Perth with city central business district at the noon
View of the sandy beaches in Perth, Australia
View of the urban landscape in Perth, Australia

El aeropuerto de Perth se encuentra a solo 20 minutos en automóvil del centro de la ciudad y hay un servicio de autobuses público que funciona entre ambos destinos. Por fortuna, hay muchos atractivos que te mantendrán ocupado en la ciudad, cuando tomes un crucero desde Perth. Estos atractivos incluyen la Galería de arte de Australia Occidental, donde puedes encontrar pinturas hermosas del pasado de Perth y la Bell Tower, que ofrece una posición estratégica perfecta para los fotógrafos.

Skyline of Perth with city central business district at the noon
View of the sandy beaches in Perth, Australia
View of the urban landscape in Perth, Australia
Qué hacer

en Perth (Fremantle)

An underground tunnel in Perth, Australia

Historia entre rejas

La prisión de Fremantle es la institución penitenciaria antigua más intacta de Australia. Después de 140 años de funcionamiento, recién cerró sus puertas como prisión de máxima seguridad en 1991. Esta prisión se abrió al público un año más tarde y recibe miles de visitantes cada año. También hay tours diarios interesantes y exhibiciones interactivas.

Famous monument in King Park in Perth, Australia

Sé parte de la realeza por un día

El Kings Park de Perth es más grande que el Central Park de Nueva York. Visita su baobab de 750 años, camina sobre las copas de los árboles en un puente colgante, contempla el State War Memorial, toma fotos del recorte contra el cielo del paisaje urbano y el río Swan o realiza alguna de las excursiones a pie gratuitas disponibles todos los días.

An aerial viw of Leighton Beach with lots of beach goers enjoying the day in Perth

¡Hora de ir a la playa!

Las playas de Perth y Fremantle son famosas por su agua turquesa y sus olas suaves. La playa Cottesloe es una de las más populares y cuenta con varios cafés y restaurantes frente al mar. Otra opción ideal es Leighton Beach, mientras que City Beach es la playa que está más cerca del centro de Perth.

Roasted tiger prawns on the barbecue

Cocina local

En Perth, encontrarás muchos restaurantes que se especializan en frutos de mar locales. Prueba langostinos tigre de Exmouth, langostas de Cervantes y abulones de Bremer Bay. Pero también descubrirás que la gastronomía australiana moderna es pura diversión. Durante tu crucero en Perth, disfruta de un batido con palomitas de maíz saladas y caramelizadas de Whisk. O prueba un bollo al vapor al estilo chino, relleno de barbacoa de cerdo en Pleased to Meet You.

Find didgeridoos while shopping in Aboriginal museums in Australia

Compras

La tienda City Gifts and Souvenirs ofrece la mayor variedad de regalos en Perth. Compra postales, quokkas de juguete y billeteras hechos en Australia. Creative Native es un emporio y una galería de arte aborigen. Ofrecen pinturas aborígenes auténticas y contemporáneas, didgeridoos y bumeranes, además de ropa, regalos y artículos para el hogar.

DÍA2 - EN ALTA MAR

EN ALTA MAR

NO PUEDES PERDERTE LOS FAVORITOS

Girl Learning to Play Mini Golf with her Father
Young Woman Climbing Up the Rock Wall

Girl Learning to Play Mini Golf with her Father
Young Woman Climbing Up the Rock Wall

QUÉ HACER

Family Playing Mini Golf on Liberty of the Seas
Minigolf

PREPARADO PARA LA AVENTURA

¡Practica golf en alta mar! Refina tu juego de minigolf en un campo con vistas a un mar azul. Incluido en tu tarifa, no necesitas reserva.

Man Climbing Down the Rock Wall
Pared de escalar

UN ATREVIDO PEÑASCO

Ponte a la altura de las circunstancias y sube a nuestra pared de escalar exclusiva. Desde principiantes hasta escaladores veloces, todo el mundo puede disfrutar de una vista inigualable de 12 metros por sobre la cubierta. Incluido en tu tarifa, no necesitas reserva.

DÍA3 - BARCO AUXILIAR

Esperance, Australia

Llegada:
9:00 AM
Salida:
7:00 PM

Ciudad de aguas cristalinas

Si deseas quedarte en Esperance de manera adecuada, comienza tu día de relajación en la tranquila playa Twilight. Más tarde, explora el museo Esperance y Cannery Arts Centre. ¿Deseas viajar un poco más lejos? Dirígete al Parque Nacional Cabo Le Grand y su lugar atractivo Lucky Bay, que se encuentran a media hora en automóvil. Allí, podrás ver a los canguros descansar en la playa. O puedes realizar una excursión de medio día a la reserva natural en la isla Woody, donde puedes caminar por los acantilados de granito o bucear con esnórquel.

Aerial view of the coast of Esperance, Australia
A white sand beach in Esperance, Australia
A cliff by a beach in Esperance, Australia

Si deseas quedarte en Esperance de manera adecuada, comienza tu día de relajación en la tranquila playa Twilight. Más tarde, explora el museo Esperance y Cannery Arts Centre. ¿Deseas viajar un poco más lejos? Dirígete al Parque Nacional Cabo Le Grand y su lugar atractivo Lucky Bay, que se encuentran a media hora en automóvil. Allí, podrás ver a los canguros descansar en la playa. O puedes realizar una excursión de medio día a la reserva natural en la isla Woody, donde puedes caminar por los acantilados de granito o bucear con esnórquel.

Aerial view of the coast of Esperance, Australia
A white sand beach in Esperance, Australia
A cliff by a beach in Esperance, Australia
Qué hacer

en Esperance

A kangaroo on a beach in Esperance, Australia

Prueba tu suerte.

El Parque Nacional Cape Le Grand queda a 30 minutos al este de Esperance. Alberga dos increíbles playas en la bahía Lucky y Hellfire. En la bahía Lucky, suele verse a los canguros descansar en la arena. También, puedes recorrer el cerro Frenchman o la ruta costera Le Grand.

A small group standing on the sand at Blue Haven beach in Esperance, Australia

Sé un experto en playas

Conoce algunas de las mejores playas del mundo alrededor de Esperance. Twilight se encuentra entre las playas más populares de Australia Occidental. Las playas West y Fourth son ideales para los surfistas. Si buscas el lugar perfecto para nadar resguardado, debes conocer Blue Heaven.

The full stonehenge replica in Esperance, Australia

Información sobre Esperance

Quítate el visor de la playa y ponte a pensar. El museo de Esperance posee varios tesoros que documentan la historia de la región, incluso maquinaria agrícola antigua, artefactos de cocina y piezas de Skylab, una estación espacial que se estrelló cerca de Esperance en 1979. Más tarde, visita Cannery Arts Centre o echa un vistazo a la recreación a gran escala de Stonehenge.

Four fried shrimp on a white plate

Cocina local

Recorre los lugares donde van los habitantes locales y visita el bar y restaurante Loose Goose, que solo sirve mariscos atrapados en mares australianos. Viaja a Esperance y prueba las vieiras locales, la perca gigante asada o los camarones en salsa de chile dulce. También, puedes ir a almorzar pescado tradicional con patatas fritas, que puedes llevar y disfrutar cerca de la playa.

An assortment of fudge for sale

Compras

ESP of Esperance, que se encuentra en Museum Village de la ciudad, ofrece una variedad internacional de accesorios, regalos y caramelos hechos en casa. Por otro lado, Flame of Esperance alberga algunas de las grandes marcas de Australia, incluso la joyería Nikki Lissoni, Endless y Holiday Trading and Co. Dirígete a Mermaid Leather para conseguir productos de cuero elaborados con pieles de tiburones y peces.

INSIDER TIP

It may be worthwhile renting a vehicle in Esperance to visit Lucky Bay at Cape Le Grand National Park.

DÍA4 - EN ALTA MAR

EN ALTA MAR

Para amantes de la gastronomía

Grilled Veal Chop entree at the specialty, Chops Grille restaurant. Cruise vacation fine dining steaks served table side.
Flat Italian bread with potatoes and herb, marinated artichokes, olives & pesto. Cruise fine dining at Giovanni's Table.

Grilled Veal Chop entree at the specialty, Chops Grille restaurant. Cruise vacation fine dining steaks served table side.
Flat Italian bread with potatoes and herb, marinated artichokes, olives & pesto. Cruise fine dining at Giovanni's Table.

QUÉ HACER

Grilled Veal Chop entree at the specialty, Chops Grille restaurant. Cruise vacation fine dining steaks served table side.
Chops Grille

UN CORTE SUPERIOR AL RESTO

Por más de una década, los chefs de Chops Grille han presentado orgullosamente bistecs cortados a mano de la mejor calidad en el distintivo restaurante de Royal Caribbean.

Hot Lasagna
Giovanni's Table

SATISFACCIÓN AL DENTE

Giovanni's Table es una trattoria italiana informal que ofrece platos rústicos con un aire contemporáneo, entre los que se incluyen pasta fresca, carne estofada y guisos.

DÍA5 - EN ALTA MAR

EN ALTA MAR

DÍAS SOLEADOS

Family Swimming and Enjoying the Pool
Sunset at the Solarium Pool

Family Swimming and Enjoying the Pool
Sunset at the Solarium Pool

QUÉ HACER

Girls Diving and Swimming in the Covered Pool
Piscinas

NADA Y DISFRUTA

Empápate de sol o disfruta de la sombra en las grandes cubiertas de piscinas, con hamacas gratuitas, música en vivo y la oportunidad de beber un cóctel helado.

Guests Enjoying the Drinks and Pool at the Solarium
Solarium

SOL Y SERENIDAD

Entrégate a este refugio interior y exterior solo para adultos. El Solarium es tu pedazo de paraíso con relajantes jacuzzis, la agradable calidez del sol y una refrescante neblina de agua.

DÍA6 - EN PUERTO

Adelaida, Australia

Llegada:
8:00 AM
Salida:
6:00 PM

Explora Adelaida

El centro de Adelaida está rodeado por los Park Lands; comienza tu día con una exploración de la vegetación en el jardín botánico o en los jardines de estilo japonés Himeji Gardens. Después, atraviesa la plaza Victoria con destino al recinto cultural de la ciudad. Aquí encontrarás la galería de arte Art Gallery of South Australia, el monumento National War Memorial y el museo South Australian Museum. A continuación, camina por Karrawirra Parri, la sección del río Torrens que atraviesa la ciudad, y admira la arquitectura moderna de la ciudad.

A boat traveling through a river in downtown Adelaide, Australia
View of St. Peter's Cathedral from the Pennington Gardens in Adelaide, Australia.
A pelican resting on a pier with a view of a beach in Adelaide, Australia

El centro de Adelaida está rodeado por los Park Lands; comienza tu día con una exploración de la vegetación en el jardín botánico o en los jardines de estilo japonés Himeji Gardens. Después, atraviesa la plaza Victoria con destino al recinto cultural de la ciudad. Aquí encontrarás la galería de arte Art Gallery of South Australia, el monumento National War Memorial y el museo South Australian Museum. A continuación, camina por Karrawirra Parri, la sección del río Torrens que atraviesa la ciudad, y admira la arquitectura moderna de la ciudad.

A boat traveling through a river in downtown Adelaide, Australia
View of St. Peter's Cathedral from the Pennington Gardens in Adelaide, Australia.
A pelican resting on a pier with a view of a beach in Adelaide, Australia
Qué hacer

en Adelaida

The Art Gallery of South Australia in Adelaide

Culturízate

Visita la galería de arte Art Gallery of South Australia, su colección incluye 38 000 obras de todas partes del mundo. Después, dirígete al museo South Australian Museum: examina objetos pertenecientes a los pueblos originarios de Australia y otras culturas del Pacífico Sur y observa fósiles de los dinosaurios que alguna vez habitaron este continente.

A sandy beach in Adelaide, Australia

Dirígete a la costa

Glenelg Beach es la playa más popular en Adelaida. Aquí, puedes nadar, pasear por el embarcadero, comer y visitar las tiendas y boutiques de la costa. También hay un camino costero por el que puedes pasear en bicicleta o a pie y varios parques en la playa.

An old, wooden cart in Adelaide, Australia

Sal de la ciudad

Las excursiones de día desde Adelaida incluyen el valle de Barossa y el valle de Clare, dos de las regiones vitivinícolas más populares de Australia. Explora las playas de la península de Fleurieu o dirígete a Adelaide Hills, donde se encuentran el pueblo de influencia alemana de Hahndorf, Penfolds Magill Estate y la reserva Cleland Wildlife Park.

A sliced Wagyu point steak on a board with asparagus

Cocina local

Asegúrate de visitar el mercado central de Adelaida, uno de los mejores mercados de alimentos del mundo. Rosemont Hall es el lugar perfecto para almorzar, en el que podrás probar la comida asiática de Mr. Chan and Sunny's Shop. Mientras tanto, en Press Food and Wine se sirven platos australianos contemporáneos, incluidos el ojo de bife Darling Downs wagyu y ostras Coffin Bay.

An assortment colorful rugs piled up at a market

Compras

Rundle Street es el hermanito pequeño e independiente del centro comercial Rundle Mall. Visita Relove, donde los diseñadores de Australia Meridional venden sus prendas. Los recuerdos pueden incluir un collar, una bufanda o cuadros de inspiración australiana. Leonard St. es una boutique y línea de ropa para mujeres de la diseñadora Amanda McCarthy, con estampados audaces y líneas simples. Y examina el Mercado Central en busca de alfombras hechas a mano y otros abalorios no comestibles.

INSIDER TIP

Check if your visit to Adelaide coincides with an AFL-league game of Australian-rules football, the country's premier sport.

DÍA7 - EN ALTA MAR

EN ALTA MAR

ESPECTÁCULOS EXCELENTES

Performers on stage dresses in Retro clothing during the Stage to Screen Cruise Show on Serenade of the Seas
Performers dressed in white on stage during the Vibeology Cruise Show on Serenade of the Seas

Performers on stage dresses in Retro clothing during the Stage to Screen Cruise Show on Serenade of the Seas
Performers dressed in white on stage during the Vibeology Cruise Show on Serenade of the Seas

QUÉ HACER

Performers on stage during the Stage to Screen Cruise Show on Serenade of the Seas
Stage to Screen

ESCENARIOS PREPARADOS PARA LA FAMA

Desde los teatros venerados en todo el mundo de Broadway hasta los estudios repletos de estrellas de Hollywood, te llevamos los mejores musicales para ir desde el escenario hasta la pantalla en Stage to Screen.

Performers on blue stage during the Vibeology Cruise Show on Serenade of the Seas
Vibeology

APÚNTATE A LA ONDA

Escucha: tus temas favoritos toman un nuevo cariz con remezclas de la música que definió a toda una era.

DÍA8 - EN PUERTO

Melbourne, Australia

Llegada:
7:00 AM
Salida:
6:00 PM

EL LADO ARTÍSTICO DE AUSTRALIA

Dedica el día a explorar el centro de la ciudad de Melbourne. Detente a saborear un espresso en la calle Degraves. Después, descubre la razón por la que Melbourne es la capital cultural de Australia y asiste a una exhibición gratuita en la Galería Nacional de Victoria o en el Centro Australiano para la Imagen en Movimiento. Si quieres sentir el murmullo del agua y contemplar los serenos cielos, lo mejor es pasear junto al río Yarra.

The Twelve Apostles, Great Ocean Road, a beach along the coast with a cliff and rocks in Melbourne, Australia
View of the skyline and a bridge crossing over the river in Melbourne, Australia
The iconic railway station on Flinders street in Melbourne, Australia

Dedica el día a explorar el centro de la ciudad de Melbourne. Detente a saborear un espresso en la calle Degraves. Después, descubre la razón por la que Melbourne es la capital cultural de Australia y asiste a una exhibición gratuita en la Galería Nacional de Victoria o en el Centro Australiano para la Imagen en Movimiento. Si quieres sentir el murmullo del agua y contemplar los serenos cielos, lo mejor es pasear junto al río Yarra.

The Twelve Apostles, Great Ocean Road, a beach along the coast with a cliff and rocks in Melbourne, Australia
View of the skyline and a bridge crossing over the river in Melbourne, Australia
The iconic railway station on Flinders street in Melbourne, Australia
Qué hacer

en Melbourne

Street art in Melbourne, Australia

Descubre el arte callejero

Melbourne se caracteriza por su colorido y sugerente arte callejero. No te pierdas los grafitis creativos en callejones de la ciudad como Hosier Lane, Centre Place, Union Lane, Caledonian Lane, Duckboard Place, Rutledge Lane y AC/DC Lane. Cuando te encuentres en Fitzroy, echa un vistazo a las calles Johnson y Rose.

The Royal Exhibit Building in Melbourne, Australia

Culturízate

Algunos de los principales atractivos artísticos y culturales de la ciudad son el Centro Australiano de Arte Contemporáneo, el Museo de Arte Moderno de Heide, el Centro Australiano para la Imagen en Movimiento y la Galería Nacional de Victoria. Obtén más información sobre la historia local en el museo de Melbourne y sobre las artes y la cultura aborígenes en Koorie Heritage Trust.

Colorful bathing houses on white sandy beach at Brighton beach in Melbourne

Descanso junto al mar

Gracias al eficaz transporte público, es fácil visitar la periferia de Melbourne. St. Kilda es un pueblo costero que se conoce por sus pastelerías, su muelle y su parque de atracciones Luna Park. O, si lo prefieres, dirígete a la playa Brighton para apreciar las famosas y coloridas cabinas playeras y caminar por la tranquila costa.

Turkish borek made out of mille feuille and minced meat

Cocina local

Melbourne es una ciudad multicultural y esto se refleja en los restaurantes. Si buscas bocadillos baratos, dirígete al mercado Queen Victoria y prueba el borek turco, un sabroso pastel de hojaldre relleno con carne y queso. Si lo que quieres son platos deliciosos, dirígete a Melbourne y visita Chinatown. Dirígete a las orillas sur o norte del río Yarra para disfrutar de una cena de lujo, donde probarás platos enfocados en los mariscos, como langostinos a la sartén o tortellini, o clásicos australianos actuales, como la tarta de carne de res y Guinness con los tradicionales guisantes blancos.

Shopping in the Queen Victoria Market in Melbourne, Australia

Compras

Encontrarás varios distritos comerciales en el centro de la ciudad de Melbourne (CBD para abreviar), incluido el centro comercial Bourke Street, Emporium y Melbourne Central. Si quieres comprar un recuerdo diseñado a nivel local, visita Melbournalia durante tu viaje. Puedes encontrar desde impresiones artísticas de Melbourne hasta accesorios australianos, como paños de cocina con diseño de canguros. Pasea por los puestos del mercado Queen Victoria o en las boutiques del Block Arcade para encontrar sastres, proveedores de té, joyeros y mucho más.

INSIDER TIP

Melbourne is known for its "four seasons in one day" weather, so always be prepared with a jacket and umbrella.

DÍA9 - EN ALTA MAR

EN ALTA MAR

SALIDAS NOCTURNAS CUANDO SE APAGAN LAS LUCES

Vintages Small Bites with Chardonnay
GR, R Bar, , Grandeur of the Seas,Public Spaces, Revitalization, Lounge, Couple Having Drinks,

Vintages Small Bites with Chardonnay
GR, R Bar, , Grandeur of the Seas,Public Spaces, Revitalization, Lounge, Couple Having Drinks,

QUÉ HACER

Couple Enjoying a Bottle of Wine
Vintages

DESCORCHA UNA AVENTURA VINTAGE

Tanto si prefieres un Cabernet con cuerpo o el matiz sutil de un Pinot Noir, Vintages tiene la copa perfecta. Desde Francia hasta California, desde Chardonnay hasta Shiraz, el mundo del vino está bien representado a través de asociaciones con los mejores productores de vino, además de algunas botellas exclusivas que no encontrarás en ningún otro lugar. Este es el escenario perfecto para satisfacer tu pasión por el vino o para encontrarla. Vintages también ofrece un menú de degustación.

LB, Liberty of the Seas, young couple, man, woman, smiling, laughing, at R-Bar, R Bar, bartender serving mixed drinks, enjoy, enjoyment, fun,
Bar R

AGITA LOS CLÁSICOS

El glamour vintage cobra vida en el Bar R, en el que se sirven cócteles clásicos, como gin martinis y Old Fashioneds, en un entorno claramente sofisticado.

DÍA10 - EN ALTA MAR

EN ALTA MAR

NO PUEDES PERDERTE LOS FAVORITOS

Girl Learning to Play Mini Golf with her Father
Young Woman Climbing Up the Rock Wall

Girl Learning to Play Mini Golf with her Father
Young Woman Climbing Up the Rock Wall

QUÉ HACER

Family Playing Mini Golf on Liberty of the Seas
Minigolf

PREPARADO PARA LA AVENTURA

¡Practica golf en alta mar! Refina tu juego de minigolf en un campo con vistas a un mar azul. Incluido en tu tarifa, no necesitas reserva.

Man Climbing Down the Rock Wall
Pared de escalar

UN ATREVIDO PEÑASCO

Ponte a la altura de las circunstancias y sube a nuestra pared de escalar exclusiva. Desde principiantes hasta escaladores veloces, todo el mundo puede disfrutar de una vista inigualable de 12 metros por sobre la cubierta. Incluido en tu tarifa, no necesitas reserva.

DÍA11 - CRUISING

Estrecho de Milford (en navegación), Nueva Zelanda

Llegada:
8:30 AM
Salida:
9:30 AM

Crucero por el Estrecho de Milford

Hay muchas montañas y cascadas en el estrecho de Milford de la Isla Sur, uno de los principales atractivos neozelandeses y un lugar de belleza sobrenatural. El estrecho (un fiordo, en teoría), al que Rudyard Kipling llamó la octava maravilla del mundo, forma parte del Parque Nacional Fiordland y del Patrimonio de la Humanidad de Te Wahipounamu. Contempla el agua circundante de la naturaleza en tu recorrido, mientras pasas por verdes acantilados y vertiginosas cascadas, como las cascadas Lady Elizabeth Bowen.

Landscape view of Fiordland National Park with the mountainside meeting the ocean in New Zealand
A pathway through a naturesque body of water with mountains around in New Zealand
Waterfall cascading down the mountains in Milford Sound, New Zealand

Hay muchas montañas y cascadas en el estrecho de Milford de la Isla Sur, uno de los principales atractivos neozelandeses y un lugar de belleza sobrenatural. El estrecho (un fiordo, en teoría), al que Rudyard Kipling llamó la octava maravilla del mundo, forma parte del Parque Nacional Fiordland y del Patrimonio de la Humanidad de Te Wahipounamu. Contempla el agua circundante de la naturaleza en tu recorrido, mientras pasas por verdes acantilados y vertiginosas cascadas, como las cascadas Lady Elizabeth Bowen.

Landscape view of Fiordland National Park with the mountainside meeting the ocean in New Zealand
A pathway through a naturesque body of water with mountains around in New Zealand
Waterfall cascading down the mountains in Milford Sound, New Zealand
Qué hacer

en el estrecho de Milford (en navegación)

Mitre Peak in Fiordland, New Zealand

Vuela alto

El pico Mitre es una de las montañas más emblemáticas del estrecho de Milford. Tiene un poco más de 1,6 kilómetros y recibió ese nombre porque se asemeja al tocado de los obispos cristianos, denominados mitres.

A waterfall in Fiordland, New Zealand

No te pierdas de nada

Conoce el estrecho de Milford de cerca: las cascadas se verán enormes en tus fotos tomadas desde abajo. Echa un vistazo a las cascadas de Bowen, con más de 160 metros de altura, que proporcionan electricidad y agua al municipio. Las cascadas de Stirling, de 151 metros de altura, son tres veces más altas que las cataratas del Niágara.

Seals on the rocks sun bathing in New Zealand

Contempla la Roca de las Focas

A las focas les encanta descansar al sol en la llamada Roca de las Focas, por lo que suelen ser fáciles de ver. En el estrecho de Milford, también tendrás la oportunidad de ver pingüinos y, quizás, una manada de delfines. A veces, las ballenas también entran al fiordo: ten cuidado, pueden salpicarte con sus colas durante tu recorrido.

INSIDER TIP

Plan for rain, but don't worry if you run into showers — the weather can change to sunny in an instant.

DÍA12 - CRUISING

Doubtful Sound, Nueva Zelanda

Llegada:
1:00 PM
Salida:
2:00 PM

Descubre Doubtful Sound

El estrecho Doubtful, también llamado el "Sonido del Silencio", es un inmenso fiordo esculpido por glaciares hace más de 100 000 años: es tres veces más largo que el cercano estrecho Milford. Las selvas tropicales verdes del Parque Nacional Fiordland rodean las numerosas y retorcidas entradas y brazos del estrecho.

View of nature's landscape with mountains and ocean views in Doubtful Sound, New Zealand
Seals sun bathing on a rock in Doubtful Sound, New Zealand
Oyster catchers birds in Doubtful Sound, New Zealand

El estrecho Doubtful, también llamado el "Sonido del Silencio", es un inmenso fiordo esculpido por glaciares hace más de 100 000 años: es tres veces más largo que el cercano estrecho Milford. Las selvas tropicales verdes del Parque Nacional Fiordland rodean las numerosas y retorcidas entradas y brazos del estrecho.

View of nature's landscape with mountains and ocean views in Doubtful Sound, New Zealand
Seals sun bathing on a rock in Doubtful Sound, New Zealand
Oyster catchers birds in Doubtful Sound, New Zealand
Qué hacer

en el estrecho Doubtful (en navegación)

The Fiordland Park with views of the water in Doubtful Sound, New Zealand

El sonido del silencio

El estrecho Doubtful es remoto. Las ciudades cercanas se encuentran en los lagos Te Anau y Manapouri, y la mayoría de los visitantes de la zona llegan a bordo de botes. Aprecia la inmensidad del paisaje y la tranquilidad del fiordo.

Dolphins swimming in New Zealand

Saluda a la vida salvaje

Observa los delfines navegando a través del estrecho Doubtful, junto con alguna ballena que se ve cada tanto. Esta zona alberga focas, pingüinos y varias especies de aves, como frailecillos. Presta atención al agua que salpica y a la bruma, que indica que los cetáceos han salido a la superficie a respirar.

A rainbow shining over a waterfall in New Zealand

Contempla las cascadas

El estrecho Doubtful tiene muchas cascadas para admirar, ya que llueve durante más de 200 días cada año en el Parque Nacional Fiordland. Es posible que incluso veas un arcoíris cuando salga el sol durante tu viaje por el estrecho Doubtful. Las cascadas Helena en Deep Cove son espectaculares después de una copiosa lluvia.

INSIDER TIP

It will likely be a bit chilly, so bundle up when you're out watching the scenery and looking for wildlife.

DÍA13 - CRUISING

Dusky Sound (en navegación), Nueva Zelanda

Llegada:
4:00 PM
Salida:
5:00 PM

Haz sonar la campana

Dusky Sound es un lugar hermoso y pacífico, solo se puede llegar por aire o por mar. Las ballenas francas australes eran comunes en el área en otros tiempos; ir en crucero hasta Preservation Inlet es una de las pocas formas de verlas, también a las ballenas jorobadas y al que algunos consideran como el pingüino más bonito, el pingüino crestado de Fiordland.

Beautiful turquoise creek with snowy peaks near the Milford highway in Dusky Sound, New Zealand
Fur seals laying on a big rock in New Zealand
Beautiful landscape with mountains and wild flowers in Dusky Sound, New Zealand

Dusky Sound es un lugar hermoso y pacífico, solo se puede llegar por aire o por mar. Las ballenas francas australes eran comunes en el área en otros tiempos; ir en crucero hasta Preservation Inlet es una de las pocas formas de verlas, también a las ballenas jorobadas y al que algunos consideran como el pingüino más bonito, el pingüino crestado de Fiordland.

Beautiful turquoise creek with snowy peaks near the Milford highway in Dusky Sound, New Zealand
Fur seals laying on a big rock in New Zealand
Beautiful landscape with mountains and wild flowers in Dusky Sound, New Zealand
Qué hacer

en Dusky Sound (en navegación)

Falls Creek with a waterfall flowing over the mountain in the National Fiordland Park, New Zealand

Toma una resolución

La isla Resolution, al norte de la entrada a Dusky Sound, protege el fiordo. Es la mayor de las islas en Fiordland y la séptima más grande del país. Su península de los Cinco Dedos se extiende hasta la reserva marina protegida de Taumoana. Muy probablemente, también navegues por el pasaje Acheron, que conecta Dusky Sound con la calma de Breaksea Sound. Encuentra abundantes cascadas en Wet Jacket Arm en el canal Bowen.

View of the terrain in Routerburn in  New Zealand

Divisa el trayecto

Después de cruzar la costa meridional, el Capitán Cook y su tripulación descansaron e hicieron arreglos en Pickersgill Harbour en Dusky Sound. Para obtener la lectura de las estrellas, el astrónomo taló árboles; aún se puede ver este espacio, llamado el Astronomer's Point hoy en día.

Fiordland crested penguins on the coast of New Zealand

Pingüinos de Fiordland

Presta atención a las aves blancas y negras no voladoras en tu crucero en Dusky Sound. Dusky Sound es una zona de cría para los pingüinos crestados de Fiordland. Es un pingüino mediano con "cejas" de tiras amarillas que se extienden desde sus cabezas, de forma un tanto graciosa (busca un pingüino de recuerdo en las tiendas de juguetes). Las tímidas aves está calificadas como en peligro de extinción y les encanta alimentarse de calamar.

INSIDER TIP

Preservation Inlet is your most likely spot to see southern right whales and humpbacks.

DÍA14 - EN PUERTO

Dunedin, Nueva Zelanda

Llegada:
9:00 AM
Salida:
7:00 PM

Castillos e iglesias

Disfruta de la herencia escocesa y la grandeza natural de Dunedin. Explora la arquitectura gótica y los hermosos jardines en el castillo de Larnach, o recorre la colorida ciudad por el camino Dunedin Street Art Trail. Después, recorre la península de Otago: encuentra pingüinos de ojos amarillos en Penguin Place, una zona de conservación dedicada a esta extraña especie. O escala rocas y cuevas de buceo en la tranquila playa Long Beach.

The coastal landscape in Dunedin, New Zealand
The Octagon in the center of Dunedin, New Zealand with views of St. Paul's Cathedral
Views towards the city from the lookout at the Centennial Memorial on Signal Hill in Dunedin, New Zealand

Disfruta de la herencia escocesa y la grandeza natural de Dunedin. Explora la arquitectura gótica y los hermosos jardines en el castillo de Larnach, o recorre la colorida ciudad por el camino Dunedin Street Art Trail. Después, recorre la península de Otago: encuentra pingüinos de ojos amarillos en Penguin Place, una zona de conservación dedicada a esta extraña especie. O escala rocas y cuevas de buceo en la tranquila playa Long Beach.

The coastal landscape in Dunedin, New Zealand
The Octagon in the center of Dunedin, New Zealand with views of St. Paul's Cathedral
Views towards the city from the lookout at the Centennial Memorial on Signal Hill in Dunedin, New Zealand
Qué hacer

en Dunedin

Pair of Black-browed albatross sitting on the cliff with dark blue water in the background on Falkland island near Dunedin, New Zealand

Grandes aves

Si nos trasladamos al mundo de las aves, podemos ver el enorme albatros, el ave de mayor envergadura. Visita el Royal Albatross Centre en Taiaroa Head, la única colonia de cría del mundo, para encontrar desde tiernos pichones hasta gigantescos albatros adultos, pasando por las diferentes etapas intermedias. Si quieres obtener información sobre la historia y la vida salvaje de la ciudad, camina por túneles subterráneos hasta el observatorio y visita la galería McMilla.

Penguins sitting on a rock near the water in Dunedin, New Zealand

Pequeñas aves

El pingüino azul, el más pequeño del mundo, y el pingüino de ojos amarillos, su pariente en peligro de extinción, anidan en las playas de la península Otago, a media hora en automóvil de Dunedin. Toma un tour para verlos; es probable que también te encuentres con focas, lobos marinos y delfines. Maravíllate con los pingüinos desde el agua a bordo de una excursión en barco, o bien, contempla su área de anidación desde la cima de una colina.

The Larnach Castle in Dunedin, New Zealand

Explora Escocia a fondo

El castillo de Larnach es el único castillo de Nueva Zelanda. Cuenta la historia que el castillo se construyó en 1871 para un banquero australiano de origen escocés que no reparó en gastos. Sin embargo, en 1967, fue comprado y restaurado. Viaja a Dunedin para explorar la arquitectura neogótica. Además, puedes sentarte a tomar el té de media tarde y caminar por las siete hectáreas de jardines y el sendero de plantas nativas.

Lamb chops with vegetables served over a white plate

Cocina local

Gracias a la iniciativa Good Food Dunedin, la ciudad se preocupa por una alimentación sostenible y próspera. Comienza tu día con tocino, huevos hervidos y salchicha negra de Cumberland, una salchicha curva y larga llena de especias y hierbas, en la moderna Vogel St. Kitchen. O, si lo prefieres, saborea la mejor carne de res y cordero local: degusta platos como el lomo de cordero con pesto de menta o la carrillada de ternera estofada.

A greenstone pendant necklace

Compras

Dunedin tiene la fama de ser un destino para comprar artículos de moda. Encontrarás diseñadores neozelandeses en abundancia para que puedas comprar algo exclusivo para usar. La mayoría de las tiendas se encuentran cerca de las calles George y Princes. Las joyas de cristal y los colgantes neozelandeses de piedra verde se pueden conseguir en Little Rock Shop. Como corresponde a Little Edinburgh, en la Scottish Shop puedes encontrar faldas, tartanes y joyas celtas. Además, puedes visitar varias tiendas de ropa vintage y librerías en las cercanías.

INSIDER TIP

You will need to purchase a tour if you want to visit the albatross colony.

DÍA15 - EN PUERTO

Lyttelton, Christchurch, Nueva Zelanda

Llegada:
8:00 AM
Salida:
6:00 PM

Descubre el pequeño pueblo

Comienza tu día saboreando un dulce de Glamour Cake o Lyttelton Coffee Company, un café que se encuentra en un edificio histórico de la década de 1920 en el centro de Lyttelton. A continuación, dirígete a las colinas para caminar por la Reserva de Urumau o por Bridle Path. Si lo que buscas es una aventura aérea, disfruta de las impresionantes vistas desde una góndola en Christchurch, que goza de una buena ubicación en las afueras de Lyttelton.

New Zealand Christchurch Coast  Landscape
New Zealand Christchurch Mountains with River
New Zealand Christchurch Canterbury Provincial Councill in Spring

Comienza tu día saboreando un dulce de Glamour Cake o Lyttelton Coffee Company, un café que se encuentra en un edificio histórico de la década de 1920 en el centro de Lyttelton. A continuación, dirígete a las colinas para caminar por la Reserva de Urumau o por Bridle Path. Si lo que buscas es una aventura aérea, disfruta de las impresionantes vistas desde una góndola en Christchurch, que goza de una buena ubicación en las afueras de Lyttelton.

New Zealand Christchurch Coast  Landscape
New Zealand Christchurch Mountains with River
New Zealand Christchurch Canterbury Provincial Councill in Spring
Qué hacer

en Lyttelton, Christchurch

New Zealand Christchurch Cableway Overlooking Mountains

DESPERTAR AÉREO

La góndola en Christchurch, que se encuentra entre Christchurch y Lyttelton, es un atractivo de visita obligada. Podrás disfrutar de increíbles vistas panorámicas de Christchurch, Lyttelton y los Alpes del sur desde el teleférico. Cuando estés en la cima, visita la cafetería para disfrutar de un bocadillo, explora la tienda en la parte superior y retrocede en el tiempo en el paseo por el Túnel del Tiempo.

New Zealand Lyttelton Harbor in Christchurch

CAMINA POR LAS COLINAS

Si buscas capturar vistas hermosas a pie, Lyttelton es el lugar perfecto para hacerlo. Encontrarás senderos para caminar de la Reserva de Pony Point a lo largo de la costa, mientras que puedes recorrer el circuito de Urumau para aventurarte hacia el monte Pleasant. Vislumbra el paraíso en una excursión por el circuito de Whakaraupo en el histórico Bridle Path.

New Zealand Christchurch Speed Boat Excursion

RECORRE CHRISTCHURCH

Con autobuses que parten con frecuencia y que conectan a Lyttelton con su gran vecino, ¿por qué no visitar Christchurch y contemplar cómo se ha revitalizado la Ciudad Jardín tras el terremoto de 2011? Pasea por el Jardín Botánico o toma una lancha rápida por el río Waimakariri. Sin importar la manera en que elijas explorar, te encontrarás rodeado de belleza natural durante tu recorrido por Christchurch.

New Zealand Maori Food Kai Local Cuisine

COCINA

Lo que hace destacar a Glamour Cake son sus inconfundibles donas y tartas de queso, pero asegúrate de complacer a tus papilas gustativas con el pastel de paleta, el tradicional postre neozelandés elaborado a partir de galletas de malta y frutas. En SUPER, en Christchurch, encontrarás delicias locales, como el hangi, un plato maorí de cocción lenta de carne envuelta en hojas de lino y ahumada con piedras calientes, o el característico Sang Choi Bao, una albóndiga con jengibre y carne de cerdo y ternera picada.

New Zealand Christchurch Local Yarn Spinner

COMPRAS

Pasa por Spooky Boogie para disfrutar de un café en el bar, observar camisas de edición limitada y contemplar el arte en el centro comercial. O, si lo prefieres, dirígete a Henry Trading, una tienda local de regalos, para comprar recuerdos, como bolsos de mano Lyttelton, paños de cocina o medallas. Si lo que prefieres son los regalos artesanales elaborados con madera local, no dejes de visitar las numerosas tiendas de la zona.

INSIDER TIP

Visit Lyttelton Harbour Information Center for up-to-date recommendations and advice from locals.

DÍA16 - EN PUERTO

Picton, Nueva Zelanda

Llegada:
7:00 AM
Salida:
5:00 PM

Explora Picton

Los barcos atracan en Shakespeare Bay y en Waitohi Wharf. Desde allí, sube a un autobús gratuito y dirígete al centro de Picton. Picton es muy perfecta para caminar, aunque es posible que quieras volver al agua para apreciar la vida silvestre o dirigirte a la zona vinícola cercana en un tour. Saborea las delicias gourmet por las que es famosa Nueva Zelanda en una excursión en tierra sobre vinos y chocolates a la famosa región vinícola de Marlborough, en la isla Sur.

Boats in Whatamago Bay, in the vicinity of Picton, New Zealand
Boats Picton Harbor in New Zealand
Aerial view of Picton and Marlborough Sounds in New Zealand

Los barcos atracan en Shakespeare Bay y en Waitohi Wharf. Desde allí, sube a un autobús gratuito y dirígete al centro de Picton. Picton es muy perfecta para caminar, aunque es posible que quieras volver al agua para apreciar la vida silvestre o dirigirte a la zona vinícola cercana en un tour. Saborea las delicias gourmet por las que es famosa Nueva Zelanda en una excursión en tierra sobre vinos y chocolates a la famosa región vinícola de Marlborough, en la isla Sur.

Boats in Whatamago Bay, in the vicinity of Picton, New Zealand
Boats Picton Harbor in New Zealand
Aerial view of Picton and Marlborough Sounds in New Zealand
Qué hacer

en Picton

View of the vineyards in the Marlborough district by Picton, New Zealand

Bebe el elixir

Realiza un tour a las bodegas para aprender sobre los distintivos vinos de la región de Marlborough. La zona cuenta con más de 35 bodegas de degustación para que puedas determinar si tus favoritos son las famosas marcas o los pequeños productores boutique. Embárcate en un viaje por tres importantes regiones vinícolas en el sendero Classic New Zealand Wine Trail de Nueva Zelanda. Disfruta de vistas espectaculares, hermosos parques forestales, una animada vida nocturna y exquisitas experiencias gastronómicas mientras viajas desde la bahía de Hawkes, en la isla Norte, hasta Marlborough, en la isla Sur.

Barrel of antique ship canon on Marlborough Sounds in Picton, New Zealand

Recorre Edwin Fox

Este bote de teca, construido en 1853, es uno de los barcos de madera más antiguos del mundo. Hoy abre sus puertas como museo en Dunbar Wharf de Picton. Contempla las reliquias y conoce el pasado histórico de Edwin Fox, que incluyó el traslado de la cerveza pale ale a la India, los convictos a Australia y quizás incluso de Florence Nightingale a la Guerra de Crimea.

Historic steam train in Picton, New Zealand

Vuela alto

Contempla los excepcionales aviones en el Omaka Aviation Heritage Centre, ubicado a unos 30 minutos de Picton. Incluso puedes tomar un paseo en un avión de caza ruso o en un biplano de cabina abierta. Súbete a Passchendaele, una locomotora a vapor de 1915. Recorre Picton y disfruta del paisaje rural desde una perspectiva completamente nueva.

Plate of fresh Oysters in Picton, New Zealand

Cocina local

Durante tu viaje a Picton, tienes que probar el vino local de Marlborough. Los sauvignon blancs de Marlborough son exuberantes, herbáceos y a menudo tienen un toque de sabor a pomelo o lima. Lo puedes beber a la perfección y se combina muy bien con las ostras, almejas, salmón real y mejillones de caracola verde de la zona.

Maori pounamu jade Koru pendant in Picton, New Zealand

Compras

El jade verde Pounamu de Nueva Zelanda se encuentra en los ríos del norte de la isla Sur. Se utiliza para realizar bonitas joyas, a menudo con diseños significativos para la cultura maorí. Picton también está repleta de alfareros, tejedores, maestros vidrieros y otros artesanos. Siéntete una princesa con las perlas azules de Nueva Zelanda

INSIDER TIP

Kiwis pronounce Marlborough not like the cigarettes but more like "Mal-boro."

DÍA17 - EN PUERTO

Napier, Nueva Zelanda

Llegada:
8:00 AM
Salida:
5:00 PM

Explora Napier

Desde el puerto, puedes tomar un autobús o un taxi que te llevarán hasta el cercano centro, el área más vibrante de la ciudad. La arquitectura Art Decó y la costa repleta de barcos de Napier puede explorarse fácilmente a pie. Otra opción es ir a Cape Kidnappers, a 30 minutos en automóvil, para realizar una caminata a lo largo de los espectaculares acantilados de arenisca o relajarte con un partido de golf. Si no tienes ganas de estar al aire libre, puedes dedicarte a apreciar las especies nativas y de todo el mundo en el Acuario nacional de Nueva Zelanda.

Napier beach in New Zealand with storm clouds
A sawtooth roof-line of an old white industrial building in Napier, New Zealand
Napier, New Zealand, known as the art deco capital of the world. Some of the buildings and decorative archways on the promenade.

Desde el puerto, puedes tomar un autobús o un taxi que te llevarán hasta el cercano centro, el área más vibrante de la ciudad. La arquitectura Art Decó y la costa repleta de barcos de Napier puede explorarse fácilmente a pie. Otra opción es ir a Cape Kidnappers, a 30 minutos en automóvil, para realizar una caminata a lo largo de los espectaculares acantilados de arenisca o relajarte con un partido de golf. Si no tienes ganas de estar al aire libre, puedes dedicarte a apreciar las especies nativas y de todo el mundo en el Acuario nacional de Nueva Zelanda.

Napier beach in New Zealand with storm clouds
A sawtooth roof-line of an old white industrial building in Napier, New Zealand
Napier, New Zealand, known as the art deco capital of the world. Some of the buildings and decorative archways on the promenade.
Qué hacer

en Napier

Art deco architecture of Napier, New Zealand

En zigzag por la ciudad

Recorre Napier y aprecia el estilo arquitectónico Art Decó. O si prefieres un paseo más organizado, realiza un tour guiado por la cuidad. No te pierdas los zigzags del Daily Telegraph Building, el Masonic Lodge y el edificio de la National Tobacco Company Building, sobre la costa, en Ahuriri. Busca los 50 murales en las calles de la ciudad y deléitate con los colores.

Birds found in Cape Kidnappers Gannet Colony in Hawkes Bay in New Zealand

¡Al cabo, alcatraces!

Cape Kidnappers, el cabo que se encuentra en la zona este de Napier, es uno lugar de los mejores lugares del mundo para avistar alcatraces. Por lo general, estas aves viven en islas apartadas, pero aquí puedes ver la colonia de alcatraces en el arrecife Black Reef, desde la playa. No te pierdas el espectáculo de verlos sumergirse en el mar para pescar.

Algae rocks on the beach with the sea in the background in Napier, New Zealand

Reina del arrecife

Recorre el Marine Parade para observar las araucarias, los jardines y el arte público durante su viaje en crucero a Napier. Pania, el símbolo de Napier, está aquí representada en una estatua de bronce. En la mitología maorí, de donde proviene su leyenda, se dice que ella se sentía más cómoda en el mar que en tierra firme. Según la tradición, Pania finalmente se convirtió en el acantilado y los maoríes veneran estos bancos pesqueros como sagrados.

Mussels in tomato and herb sauce in New Zealand

Cocina local

Pacifica, un restaurante de Napier, sorprendió al mundo gastronómico nacional al recibir el galardón de Restaurante del Año 2017 de Nueva Zelanda. El chef Jeremy Rameka utiliza ingredientes locales y, según los jueces, su menú "capta la esencia misma de la cocina kiwi con delicadeza". La pequeña cabaña azul, en el Marine Parade, es muy fácil de localizar. Viaja a Napier para probar el prosecco Sartori con jurel tibio, marinado al limón con crema de coco, lima y chile.

Manuka honey in a bowl with a wooden spoon

Compras

El barrio conocido como Napier Business District es la principal área de comercio de la ciudad. La calle Emerson, parcialmente peatonal, está repleta de tiendas y boutiques. Busca la miel local manuka en el Arataki Honey Centre. ¿Aún quieres más dulces? Toma un taxi a la Silky Oak Chocolate Company, donde hay un museo que te permite conocer la historia del chocolate y degustar algunas de estas delicias.

INSIDER TIP

Stop in the I-SITE visitor Centre for maps and information; shuttles from the port drop you nearby.

DÍA18 - EN PUERTO

Wellington, Nueva Zelanda

Llegada:
7:00 AM
Salida:
4:00 PM

LA CAPITAL DE NUEVA ZELANDA

Realiza una caminata de 20 minutos desde el muelle de cruceros en Aotea Quay hasta el puerto Lambton. Después recorre el paseo marítimo hasta el museo Te Papa y aprecia las esculturas de arte callejero durante el trayecto. También suele haber servicios de transporte hasta el centro de la ciudad. Pasea por el centro de la ciudad para ver más de la arquitectura de Wellington.

View of the Bay of Wellington from Mount Victoria in New Zealand
The Wellington Cable Car travelling with a view of Wellington in the background
The Parliamentary Library in Wellington, New Zealand

Realiza una caminata de 20 minutos desde el muelle de cruceros en Aotea Quay hasta el puerto Lambton. Después recorre el paseo marítimo hasta el museo Te Papa y aprecia las esculturas de arte callejero durante el trayecto. También suele haber servicios de transporte hasta el centro de la ciudad. Pasea por el centro de la ciudad para ver más de la arquitectura de Wellington.

View of the Bay of Wellington from Mount Victoria in New Zealand
The Wellington Cable Car travelling with a view of Wellington in the background
The Parliamentary Library in Wellington, New Zealand
Qué hacer

en Wellington

The Wellington Cable Car in New Zealand

Contempla las flores desde un teleférico

Este tren rojo se denomina teleférico y es un funicular que circula por tierra en lugar de una góndola. Sube al mirador de Kelburn que se encuentra sobre el puerto y el jardín botánico, visita el planetario en el observatorio Carter o toma el transporte gratuito al refugio de vida silvestre Zealandia.

Docks near the Te Papa museum in Wellington, New Zealand

Tesoros en Te Papa

En Te Papa, el museo nacional de Nueva Zelanda, la entrada es gratuita. Su nombre completo significa “contenedor de tesoros” en maorí. El museo tiene seis pisos de tesoros culturales e históricos con varias exhibiciones interactivas.

Beehive parliament building in Wellington, New Zealand

La colmena

Los edificios parlamentarios de Nueva Zelanda se apodan “la colmena”, debido a que el edificio principal, Bowen House, se parece a una colmena de paja. Entra y disfruta de una visita guiada gratuita para ver cómo funciona el gobierno de Nueva Zelanda con tu crucero a Wellington. ¿El edificio te resulta familiar? Está en el billete de 20 NZD.

Aluminum containers with Maori Hangi

Cocina local

En Karaka Cafe, prueba los platos maoríes tradicionales como el pan rewena de masa ácida y el Hangi, que se cocina en un hoyo de cocción con rocas calientes. Wellington es la capital de la cerveza artesanal de Nueva Zelanda, así que disfruta de una pinta si te puedes despegar de los fantásticos vinos neozelandeses. Wellington tiene su propia campiña vinícola, a solo una hora en automóvil o en tren desde el bullicioso centro de la ciudad. Wairarapa es una encantadora área vinícola rural que es famosa por su pinot noir de primera calidad y su amable hospitalidad.

Clothes on a rack

Compras

En Golden Mile, que va desde Lambton Quay hasta Willis Street, encontrarás muchísimas tiendas. En Lambton Quay también se encuentra la tienda David Jones. En el histórico Old Bank Arcade, podrás encontrar las tiendas de muchos diseñadores de Nueva Zelanda. Cuba Street, una de las principales calles comerciales de la capital, es famosa por su espíritu bohemio y extravagantes boutiques.

INSIDER TIP

Wellington is the world's windiest city; bring a jacket.

DÍA19 - EN ALTA MAR

EN ALTA MAR

Para amantes de la gastronomía

Grilled Veal Chop entree at the specialty, Chops Grille restaurant. Cruise vacation fine dining steaks served table side.
Flat Italian bread with potatoes and herb, marinated artichokes, olives & pesto. Cruise fine dining at Giovanni's Table.

Grilled Veal Chop entree at the specialty, Chops Grille restaurant. Cruise vacation fine dining steaks served table side.
Flat Italian bread with potatoes and herb, marinated artichokes, olives & pesto. Cruise fine dining at Giovanni's Table.

QUÉ HACER

Grilled Veal Chop entree at the specialty, Chops Grille restaurant. Cruise vacation fine dining steaks served table side.
Chops Grille

UN CORTE SUPERIOR AL RESTO

Por más de una década, los chefs de Chops Grille han presentado orgullosamente bistecs cortados a mano de la mejor calidad en el distintivo restaurante de Royal Caribbean.

Hot Lasagna
Giovanni's Table

SATISFACCIÓN AL DENTE

Giovanni's Table es una trattoria italiana informal que ofrece platos rústicos con un aire contemporáneo, entre los que se incluyen pasta fresca, carne estofada y guisos.

DÍA20 - EN ALTA MAR

EN ALTA MAR

DÍAS SOLEADOS

Family Swimming and Enjoying the Pool
Sunset at the Solarium Pool

Family Swimming and Enjoying the Pool
Sunset at the Solarium Pool

QUÉ HACER

Girls Diving and Swimming in the Covered Pool
Piscinas

NADA Y DISFRUTA

Empápate de sol o disfruta de la sombra en las grandes cubiertas de piscinas, con hamacas gratuitas, música en vivo y la oportunidad de beber un cóctel helado.

Guests Enjoying the Drinks and Pool at the Solarium
Solarium

SOL Y SERENIDAD

Entrégate a este refugio interior y exterior solo para adultos. El Solarium es tu pedazo de paraíso con relajantes jacuzzis, la agradable calidez del sol y una refrescante neblina de agua.

DÍA21 - Día de llegada

Sídney, Australia

Llegada:
6:30 AM
CAMINANDO

BAJO EL SOL

Las Montañas Azules, en la zona oeste a una hora del centro de Sídney, te darán la sensación de estar a un mundo de distancia del bullicio de la ciudad. Con más de 1 millón de hectáreas de bosques, acantilados, cañones, cuevas y cascadas, además de muchos senderos para caminar, esta es una de las mejores excursiones en el día que puedes hacer desde Sídney. Los pueblos pintorescos como Katoomba se erigen frente a lugares emblemáticos como las Tres Hermanas, la enorme formación rocosa que observa todo el valle.

Aerial view of Double Bay in Sydney, Australia
A coastal walkway near Bondi Beach in Sydney, Australia

Las Montañas Azules, en la zona oeste a una hora del centro de Sídney, te darán la sensación de estar a un mundo de distancia del bullicio de la ciudad. Con más de 1 millón de hectáreas de bosques, acantilados, cañones, cuevas y cascadas, además de muchos senderos para caminar, esta es una de las mejores excursiones en el día que puedes hacer desde Sídney. Los pueblos pintorescos como Katoomba se erigen frente a lugares emblemáticos como las Tres Hermanas, la enorme formación rocosa que observa todo el valle.

Aerial view of Double Bay in Sydney, Australia
A coastal walkway near Bondi Beach in Sydney, Australia
Qué hacer

en Sídney

The Sydney Harbour Bridge in Sydney, Australia

Ve en círculos

Circular Quay es el punto de partida ideal para comenzar a explorar Sídney. La Opera House se encuentra aquí y el puente Harbour Bridge está a una distancia que se puede recorrer caminando. Participa de una de las muchas excursiones a pie y por los pubs que salen de aquí. A solo 20 minutos de aquí, puedes estirar las piernas en el emblemático paseo por el puente Harbour Bridge, el primero de su tipo en el mundo.

People enjoying Manly beach in Sydney, Australia

Descubre Manly

Bondi Beach se lleva todas las miradas, pero Manly Beach, que forma parte de las Northern Beaches o playas del norte, tiene un espíritu un poco más local. En la calle The Corso encontrarás muchas tiendas y restaurantes, incluido el favorito local, Hugo's. Si lo tuyo es el surf, has venido al lugar correcto. La caminata desde Spit Bridge hasta Manly es una fantástica manera de explorar la costa de la ciudad.

The Gap at Watsons Bay in Sydney, Australia

Camina por Watsons

Toma el ferri o uno de los autobuses frecuentes que van a Watsons Bay para disfrutar de un paseo pintoresco por South Head. Durante tu viaje, disfrutarás de las vistas de Sydney Harbour, North Head, el histórico faro Hornby y, por supuesto, el azul zafiro del océano Pacífico. El monte Gap ofrece unas vistas impresionantes del mar, desde el acantilado rocoso.

A plate of fresh Sydney rock oysters

Cocina local

Con toda el agua a tu alrededor, no es una novedad que los frutos de mar sean los protagonistas de la mayoría de los platos de la ciudad. Visita el mercado Sydney Fish Market para comprar unas ostras de roca gigantes de Sídney o el clásico "fish and ships", la versión local del pescado con patatas. Entra en pastelería local para degustar un tradicional pastel de carne australiano, explora el lado internacional de Sídney con unos fideos udon o un ramen en uno de los bares japoneses dedicados a esta comida o busca las empanadas de camarones en el barrio chino.

An opal ring displayed on a stone

Compras

Hay muchísimos centros comerciales en el corazón de la ciudad, entre ellos el Westfield Mall, Pitt Street Mall y el maravilloso Queen Victoria Building, que ahora es un centro comercial donde encontrarás artículos de los diseñadores más prestigiosos. Busca las tablas de cocina de madera de alcanforero, no solo son preciosas, sino que además tienen propiedades antimicrobianas naturales. Durante tus vacaciones en crucero por Sídney, busca las joyas de ópalo, la gema nacional de Australia.

INSIDER TIP

There are a surprising number of interesting museums in Sydney, including the Maritime Museum, which explores the seafaring history of the city.

× Back to {{GTKYSModal.backTo}}
{{GTKYSModal.data.notificacion}}
{{GTKYSModal.data.title}}

{{GTKYSModal.data.subtitle}}

{{GTKYSModal.data.description}}

My Personas

code: