British Isles Cruise LA AVENTURA EMPIEZA AQUÍ

Ámsterdam , Países Bajos | Edimburgo (S. Queensferry) , Escocia | Inverness / lago Ness , Escocia | Cork (Cobh) , Irlanda | Dublín , Irlanda | Dublín , Irlanda | Holyhead , Gales | St. Peter Port , Guernsey | Dover , Inglaterra | Ámsterdam , Países Bajos

TU BARCO

BRILLIANCE OF THE SEAS

Get to know your ship

TU BARCO

BRILLIANCE OF THE SEAS

BRILLIANCE OF THE SEAS

TIME FOR A LATITUDE ADJUSTMENT

Llamando a todos los excursionistas de caminos secundarios y a los cruceristas con actitud: su barco ya está aquí. Ya sea que disfrutes de una película junto a la piscina o de unos platos toscanos en Giovanni's Table, esta es la mejor aventura que puedes vivir entre un puerto y otro.

DÍA1 - Día de salida

Ámsterdam, Países Bajos

Salida:
5:00 PM

DESCUBRE ÁMSTERDAM

Cómprale wafers de caramelo para el desayuno a un vendedor callejero y disfruta de una agradable caminata por la plaza Dan, donde se encuentra el palacio real. Recorre la exclusiva historia de la ciudad a través de los artefactos y las fotos del museo de Ámsterdam. O ponte a jugar con los niños en el Centro de ciencias NEMO.

The Amsterdam dancing houses over Amstel river in Amsterdam, Netherlands
Beautiful sunrise over Amsterdam, Netherlands, with flowers and bicycles on a bridge in spring
Aerial view of Amsterdam, Netherlands

Cómprale wafers de caramelo para el desayuno a un vendedor callejero y disfruta de una agradable caminata por la plaza Dan, donde se encuentra el palacio real. Recorre la exclusiva historia de la ciudad a través de los artefactos y las fotos del museo de Ámsterdam. O ponte a jugar con los niños en el Centro de ciencias NEMO.

The Amsterdam dancing houses over Amstel river in Amsterdam, Netherlands
Beautiful sunrise over Amsterdam, Netherlands, with flowers and bicycles on a bridge in spring
Aerial view of Amsterdam, Netherlands
Qué hacer

en Ámsterdam

Glass top boat ride along the canals of Amsterdam, Netherlands

PASEO EN BOTE POR EL RÍO

Ninguna visita a Ámsterdam está completa si no das un paseo en bote por el pintoresco laberinto de canales. Disfruta de una perspectiva única del anillo de canales, incluido en la lista de la UNESCO, mientras navegas debajo de puentes históricos y pasas por mansiones con techo a dos aguas, ya sea en una excursión en barco con techo transparente o en tu propio bote a pedal rentado.

The Van Hogh museum

MUSEOS DE ARTE

Visita el famoso museo de Van Gogh para explorar la vida y las mejores obras del pintor posimpresionista Vincent Van Gogh. El museo presenta la mayor colección de pinturas del artista. Este lugar inspirador alberga muchos de sus famosos autorretratos y pinturas, como Los comedores de patatas y Girasoles.

A statue of Anne Frank in Amsterdam, Netherlands

DIARIO DEL PASADO

Revive la desgarradora historia de la adolescente judía Ana Frank, cuyo diario íntimo escrito durante la II Guerra Mundial se convirtió en uno de los libros más vendidos de todos los tiempos. Ingresa al anexo donde vivía escondida junto a su familia y observa las exhibiciones del museo que detallan el tiempo que vivió en Ámsterdam.

Stack of fresh Stroopwafels with honey and coffee, in a shop in Amsterdam, Netherlands

COCINA LOCAL

Ámsterdam ofrece una mezcla de restaurantes con estrellas Michelin, cafés junto a los canales y bares "Brown Bar" por excelencia. Visita un mercado callejero para degustar un sándwich de arenque, wafers con caramelo o papas fritas con mayonesa. No te puedes equivocar si eliges stamppot (puré de papas vegetariano) o bitterballen (albóndigas fritas). Y si tienes sed, bebe jenever (gin holandés) o una cerveza en la Experiencia Heineken.

Tulips for sale at a flower market in Amsterdam, Netherlands

COMPRAS

De Bijenkorf es la tienda de departamentos más famosa de la ciudad desde 1870. Por toda la ciudad, encontrarás a diario mercados al aire libre, incluido el aromático mercado de flores. Recorre jewelry shops y boutiques de Las nueve calles o compra productos a base de cannabis en el Distrito Rojo. También asegúrate de llevar a casa algún artículo de la legendaria porcelana azul de Delf.

DÍA2 - EN ALTA MAR

EN ALTA MAR

NO PUEDES PERDERTE LOS FAVORITOS

Family Enjoying a Round of Mini Golf
Girl Climbing the Rock Wall while Parents Watch

Family Enjoying a Round of Mini Golf
Girl Climbing the Rock Wall while Parents Watch

Qué hacer

Man Climbing Down the Rock Wall
Pared de escalar

UN ATREVIDO PEÑASCO

Ponte a la altura de las circunstancias y sube a nuestra pared de escalar exclusiva. Desde principiantes hasta escaladores veloces, todo el mundo puede disfrutar de una vista inigualable de 12 metros por sobre la cubierta. Incluido en tu tarifa, no necesitas reserva.

Family Playing Mini Golf on Liberty of the Seas
Minigolf

PREPARADO PARA LA AVENTURA

¡Practica golf en alta mar! Refina tu juego de minigolf en un campo con vistas a un mar azul. Incluido en tu tarifa, no necesitas reserva.

DÍA3 - BARCO AUXILIAR

Edimburgo (S. Queensferry), Escocia

Llegada:
7:00 AM
Salida:
6:00 PM

El rey del castillo

Todas las excursiones a Edimburgo deberían comenzar en el casco antiguo. Explora la calle Royal Mile desde el castillo de Edimburgo hasta el palacio de Holyrood. Las mejores paradas en el casco antiguo incluyen la colorida calle Victoria, la catedral de San Giles y el Museo Nacional de Escocia. Para una vista panorámica, ve a Calton Hill o Arthur's Seat. En la ciudad nueva, puedes caminar por la calle Princes hacia los jardines de de calle Princes, un sitio pintoresco para un picnic al mediodía.

The Edinburgh Castle on Castle Rock in Edinburgh, Scotland
Aerial view of the old town in Edinburgh, Scotland
A river running through scenic Dean Village in Edinburgh, Scotland

Todas las excursiones a Edimburgo deberían comenzar en el casco antiguo. Explora la calle Royal Mile desde el castillo de Edimburgo hasta el palacio de Holyrood. Las mejores paradas en el casco antiguo incluyen la colorida calle Victoria, la catedral de San Giles y el Museo Nacional de Escocia. Para una vista panorámica, ve a Calton Hill o Arthur's Seat. En la ciudad nueva, puedes caminar por la calle Princes hacia los jardines de de calle Princes, un sitio pintoresco para un picnic al mediodía.

The Edinburgh Castle on Castle Rock in Edinburgh, Scotland
Aerial view of the old town in Edinburgh, Scotland
A river running through scenic Dean Village in Edinburgh, Scotland
Qué hacer

en Edimburgo (S. (S. Queensferry)

A close up view of the Edinburgh Castle in Scotland

Sube a Castle Rock

El castillo de Edimburgo domina el horizonte de la ciudad desde su lugar en Castle Rock. Puedes apreciar la vista libre desde afuera. Sin embargo, dentro del castillo hay varias exhibiciones pagas, que incluyen las joyas de la Corona, la Sala Principal, el Museo Nacional de Guerra y la Piedra del Destino.

Interior view of the National Museum of Scotland

Sé una persona inteligente

Edimburgo está repleta de oportunidades para aprender. La entrada al Museo Nacional de Escocia es gratuita y cuenta con exhibiciones que van desde dinosaurios hasta arte decorativo medieval. El Museo de los Escritores es gratuito y conmemora a Sir Walter Scott, Robert Burns y Robert Louis Stevenson. Para realizar más paradas educativas, visita el Museo Surgeons' Hall y el Museo de la Infancia.

Colorful buildings lining Victoria Street in Edinburgh, Scotland

Sigue los pasos de Harry

Los fanáticos de Harry Potter conocerán el rol de Edimburgo en la creación de los famosos libros. Viaja en crucero a Edimburgo y dirígete a la tienda Elephant House y Spoon Café, donde Rowling escribió una parte del primer libro. Las lápidas de Greyfriars Kirkyard inspiraron los nombres de algunos de los personajes y la colorida calle Victoria sirvió de inspiración para el callejón Diagon. También se encuentra la suite Rowling en el hotel Balmoral.

A plate of haggis, neeps and tatties in Scotland

Cocina local

Sé valiente y prueba el plato típico de Escocia: haggis. Es un sabroso pastel de carne (a veces de hígado y corazón), avena, cebolla y especias. Se cocina dentro de un estómago de oveja, pero se sirve parecido a las tripas para embutidos. ¿Crees que no puedes con la experiencia? Prueba uno de los exclusivos comedores, donde encontrarás platos superfrescos, como el típico cordero con rábano daikon y aspérulas, una hierba silvestre.

A rack full of tartan cloth kilts in Edinburgh, Scotland

Compras

Los fanáticos de Harry Potter deben visitar Diagon House o Galaxy. También puedes recoger un recuerdo de cachemir o tartán en una de las tiendas de recuerdos de la calle Royal Mile, incluso en House of Edinburgh. Para conseguir joyas, estampados y regalos artesanales de diseñadores indie del Reino Unido y de todo el mundo, visita Hannah Zakari.

INSIDER TIP

Contempla las vistas del castillo de Edimburgo desde los Jardines de la Calle de los Príncipes, Calton Hill y Grassmarket.

DÍA4 - EN PUERTO

Inverness / lago Ness, Escocia

Llegada:
8:00 AM
Salida:
6:00 PM

Misterio histórico

El nombre de la ciudad portuaria de Inverness significa "desembocadura del río Ness" y el puerto está a solo 15 minutos del lago Ness. Combina un paseo en bote por el lago con paseos por los castillos cercanos, como las ruinas de Urquhart, situadas sobre una colina con vista al lago. No te lo puedes perder. Los fanáticos de Shakespeare deben visitar el castillo de Cawdor, cuna de Macbeth y una de las escenas de asesinato más famosas del poeta.

The ruins of Urquhart Castle overlooking Loch Ness
City view of Inverness in Scotland
The Inverness Castle in Inverness, Scotland

El nombre de la ciudad portuaria de Inverness significa "desembocadura del río Ness" y el puerto está a solo 15 minutos del lago Ness. Combina un paseo en bote por el lago con paseos por los castillos cercanos, como las ruinas de Urquhart, situadas sobre una colina con vista al lago. No te lo puedes perder. Los fanáticos de Shakespeare deben visitar el castillo de Cawdor, cuna de Macbeth y una de las escenas de asesinato más famosas del poeta.

The ruins of Urquhart Castle overlooking Loch Ness
City view of Inverness in Scotland
The Inverness Castle in Inverness, Scotland
Qué hacer

en Inverness o Lago Ness

Yellow flowers blooming on the shore of Loch Ness in Scotland

Busca un monstruo marino

Navega por el famoso lago Ness en Escocia, con la cámara lista para ver si el legendario monstruo, Nessie, por fin realiza una aparición definitiva. O fija la mirada en el lago desde las ruinas del castillo Urquhart.

View of Dunrobin Castle from a garden

Los castillos y Shakespeare

Las Tierras Altas Escocesas cuentan con varios castillos para explorar. El castillo de Dunrobin posee un museo, una cetrería y jardines inspirados en los del palacio de Versalles en Francia. Visita la torre y el legendario árbol espinoso en el castillo de Cawdor, donde Shakespeare describió una de las (tantas) escenas de asesinato en "Macbeth".

Four glasses of malt Scotch

Una pequeña copa

Ningún viaje a Escocia está completo sin un poco de whisky escoces de malta, con su calidad y distintivo aroma ahumado. En Escocia no se escribe con "e", "whiskey" se usa para las versiones de Irlanda y Estados Unidos. Aprende sobre el proceso de producción del whisky en la galardonada destilería Glenmorangie.

A bowl of Cullen Skink fish soup in Scotland

Cocina local

Los fanáticos de la crema de almejas de Boston deberían probar Cullen Skink, un sopa parecida a la de pescado, con patatas y eglefino ahumado. A la hora del postre, no te pierdas el cranachan, la versión escocesa del parfait, con frambuesas, crema, avena tostada y un poco de whisky escoces, por supuesto. Mientras paseas por las calles de Inverness, la bocanada de aromas del Chippy local hace que sea difícil pasar sin pedir un poco de pescado con patatas fritas.

Various kilts for sale in Scotland

Compras

Los dulces escoceses como las galletas de mantequilla, tofi, caramelos y Edinburgh Rock son regalos ideales, si puedes evitar comerlos antes de llegar a casa. Toma un crucero al lago Ness y recoge una botella de tu whisky de malta favorito que puede probar en una de las destilerías locales. Encontrarás muchos productos con diseños de tartán, un tipo de cuadriculado asociado con clanes escoceses específicos.

INSIDER TIP

Los escoceses se enorgullecen de su nacionalidad. Recuerda, Escocia está separada de Inglaterra, aunque ambas pertenezcan al Reino Unido.

DÍA5 - EN ALTA MAR

EN ALTA MAR

Para amantes de la gastronomía

Salmon Salad bowl with Watercress served at Izumi, a fine dining Japanese Restaurant. One of our best vacation cruise dining.
Izumi Sushi Chef Prepping Food

Salmon Salad bowl with Watercress served at Izumi, a fine dining Japanese Restaurant. One of our best vacation cruise dining.
Izumi Sushi Chef Prepping Food

Qué hacer

Assorted Sushi Rolls Platter served at Izumi, Japanese Restaurant. One of the best fine dining cuisine on a cruise.
Izumi

UN PLACER DEL LEJANO ORIENTE

Di "Konnichiwa" a tu plato favorito reinventado. Sushi, sashimi y muchos platos más, todos hechos a la carta con sabores intensos, los mejores ingredientes y una presentación impecable. Eso sí que es un planazo.

Lobster & Alaska king crab main entree, served at the Elegant Chefs Table restaurant. One of the best cruise line fine dining
Chef's Table

IMPOSIBLE SER MÁS VIP

Esta experiencia epicúrea, privada y limitada a un número reducido de huéspedes, te invita a probar un menú compuesto por cinco platos y una degustación de vinos.

DÍA6 - EN PUERTO

Cork (Cobh), Irlanda

Llegada:
8:00 AM
Salida:
6:00 PM

Capital cultural

Pasa unas horas en Cobh para visitar la atracción Titanic Experience y realizar la excursión a pie por la ciudad, la Ruta del Titanic. Luego toma el próximo tren y estarás en Cork en menos de 30 minutos. Observa las vistas en 360° desde la iglesia de Santa Ana. Luego, complace a tus sentidos en el Mercado Inglés: saca la corteza de una barra de pan fresco y prueba quesos artesanales distintivos.

Holy Trinity Church in Cork, Ireland
The Castle of Blarney in Cork, Ireland
Colorful waterfront buildings in Cork, Ireland

Pasa unas horas en Cobh para visitar la atracción Titanic Experience y realizar la excursión a pie por la ciudad, la Ruta del Titanic. Luego toma el próximo tren y estarás en Cork en menos de 30 minutos. Observa las vistas en 360° desde la iglesia de Santa Ana. Luego, complace a tus sentidos en el Mercado Inglés: saca la corteza de una barra de pan fresco y prueba quesos artesanales distintivos.

Holy Trinity Church in Cork, Ireland
The Castle of Blarney in Cork, Ireland
Colorful waterfront buildings in Cork, Ireland
Qué hacer

en Cork (Cobh)

The Blarney house in Cork, Ireland

Besa la piedra de Blarney

No te marches de la región sin acercarte a la piedra de Blarney y al castillo de Blarney, ubicado 8 km al noroeste de Cork. Según la leyenda, si literalmente te inclinas hacia atrás para besar la piedra, conseguirás el don de la elocuencia.

The gaol in Cork's old city

Ir a Gaol

Ir a prisión suele ser algo malo, pero Cork City Gaol ("prisión" en celta) es la excepción. El edificio, que parece un castillo, alguna vez alojó a prisioneros del siglo XIX. Cerró en 1923 para convertirse en una estación de radio y reabrió como museo en 1993. Hoy, se pueden visitar las celdas y ver artefactos de los comienzos de la radiodifusión.

A building at Fort Mitchel on Spike Island in Ireland

Fortifícate

Realiza el breve paseo en ferry panorámico de Cobh a Spike Island, que fue nombrada mejor atracción turística europea en los premios World Travel Awards del 2017, y explora la fortaleza Fort Mitchel. La fortaleza en forma de estrella tiene más de 200 años y anteriormente mantuvo a 2300 prisioneros. Para los más valientes, la isla incluso ofrece tours después del anochecer.

A serving of traditional stew with a pint of beer on the side

Cocina local

Visita a los artesanos locales que venden sus productos frescos en el Mercado Inglés de Cork, donde existe el comercio desde 1788. Encontrarás queso y pan artesanal, carnes de animales criados localmente, productos agrícolas y mariscos frescos. Luego, dirígete a un restaurante tradicional en la calle Oliver Plunkett para una clásica cena de pescado y patatas fritas o guiso de cordero con patatas y verduras.

Various souvenir Irish magnets

Compras

St. Patrick's Street, en el centro de la ciudad de Cork, es el principal distrito comercial para ver con tu crucero a Irlanda. Encontrarás modernas tiendas emergentes como Wild Design, que ofrece artesanías y joyas hechas éticamente. Las tradicionales tiendas irlandesas como Kilkenny Shop se especializan en todo, desde cerámica hasta decoración de interiores. El denominador común es la calidad alta y los productos hechos en Irlanda.

INSIDER TIP

En Cobh, sube West View, una de las colinas más empinadas de Irlanda, para fotografiar la Catedral de San Colmán en el fondo de las casas de todos colores.

DÍA7 - EN PUERTO

Dublín, Irlanda

Llegada:
2:00 PM

Aventura por doquier

Comienza el día con una clase de historia en uno de los tantos puntos de interés históricos de la ciudad. Conoce el castillo de Dublín, una fortaleza medieval construida en el sitio de un asentamiento vikingo. Visita el Museo Kilmainham Gaol, construido en 1796, y que albergó muchas de las prominentes figuras de la lucha por la independencia de Irlanda. Luego, haz como los irlandeses y bebe: Dublín es el hogar de la fábrica de la cerveza Guinness Storehouse y la destilería Jameson.

View of the Trong Tower of the Dublin Castle in Dublin, Ireland
The Baily Lighthouse on Howth Head in Ireland
The Christ Church Cathedral in Dublin, Ireland

Comienza el día con una clase de historia en uno de los tantos puntos de interés históricos de la ciudad. Conoce el castillo de Dublín, una fortaleza medieval construida en el sitio de un asentamiento vikingo. Visita el Museo Kilmainham Gaol, construido en 1796, y que albergó muchas de las prominentes figuras de la lucha por la independencia de Irlanda. Luego, haz como los irlandeses y bebe: Dublín es el hogar de la fábrica de la cerveza Guinness Storehouse y la destilería Jameson.

View of the Trong Tower of the Dublin Castle in Dublin, Ireland
The Baily Lighthouse on Howth Head in Ireland
The Christ Church Cathedral in Dublin, Ireland
Qué hacer

en Dublín

A glass filled with a dark Irish stout beer

La pinta correcta

El atractivo n.º 1 de Irlanda es la cervecería Guinness Storehouse. Con siete pisos de experiencias interactivas, la recompensa final es una pinta servida a la perfección en el reconocido Bar Gravity. Si no te gusta la cerveza, visita la destilería Jameson para realizar un tour de 40 minutos sobre el whiskey irlandés más vendido.

Frontal view of the Malahide Castle in Dublin, Ireland

Brinda por el pasado

La historia de Dublín es extensa, comienza con los asaltos vikingos durante los siglos IX y X. Explora el pasado de la ciudad en los atractivos como el castillo Malahide, que data del 1100 y alberga un intrincado jardín amurallado. Conoce la catedral de San Patricio, otra construcción del siglo XII con un estilo gótico impresionante.

A fallow deer in Phoenix Park in Dublin, Ireland

Juega en el parque

Dublín cuenta con muchos espacios verdes al aire libre. El parque Phoenix es el parque público cerrado más grande de cualquier ciudad capital europea. Alberga una manada de gamos, el zoológico de Dublín, jardines y el castillo de Ashtown. El parque St Stephen's Green es otra opción, así como el Jardín Botánico Nacional.

A typical Irish breakfast on a white plate

Cocina local

Existen demasiadas opciones para cenar en Dublín, desde un restaurante con estrellas Michelin hasta los bares llenos de carácter. Para llenar de energía tu aventura, prueba un plato de frijoles con salsa de tomate especiada con tostadas y coronado con un huevo frito. Por lo general, el plato se acompaña con morcilla, una tradicional de salchicha de sangre.

A clover leaf pendant souvenir from

Compras

Los dos calles comerciales principales de compra de Dublín son O'Connell y Grafton. Para comprar recuerdos únicos, visita Avoca, donde encontrarás ropa, accesorios, mantas de lana y artículos para el hogar. La única tienda de Irlanda que aún utiliza el molino para hilar lana del 1700. La tienda de diseño irlandés también cuenta con artículos para el hogar, joyas y regalos.

INSIDER TIP

Dublín es conocida por su puertas georgianas; las puedes encontrar alrededor de las plazas Fitzwilliam y Merrion.

DÍA8 - EN PUERTO

Dublín, Irlanda

Salida:
11:55 PM

Aventura por doquier

Comienza el día con una clase de historia en uno de los tantos puntos de interés históricos de la ciudad. Conoce el castillo de Dublín, una fortaleza medieval construida en el sitio de un asentamiento vikingo. Visita el Museo Kilmainham Gaol, construido en 1796, y que albergó muchas de las prominentes figuras de la lucha por la independencia de Irlanda. Luego, haz como los irlandeses y bebe: Dublín es el hogar de la fábrica de la cerveza Guinness Storehouse y la destilería Jameson.

View of the Trong Tower of the Dublin Castle in Dublin, Ireland
The Baily Lighthouse on Howth Head in Ireland
The Christ Church Cathedral in Dublin, Ireland

Comienza el día con una clase de historia en uno de los tantos puntos de interés históricos de la ciudad. Conoce el castillo de Dublín, una fortaleza medieval construida en el sitio de un asentamiento vikingo. Visita el Museo Kilmainham Gaol, construido en 1796, y que albergó muchas de las prominentes figuras de la lucha por la independencia de Irlanda. Luego, haz como los irlandeses y bebe: Dublín es el hogar de la fábrica de la cerveza Guinness Storehouse y la destilería Jameson.

View of the Trong Tower of the Dublin Castle in Dublin, Ireland
The Baily Lighthouse on Howth Head in Ireland
The Christ Church Cathedral in Dublin, Ireland
Qué hacer

en Dublín

A glass filled with a dark Irish stout beer

La pinta correcta

El atractivo n.º 1 de Irlanda es la cervecería Guinness Storehouse. Con siete pisos de experiencias interactivas, la recompensa final es una pinta servida a la perfección en el reconocido Bar Gravity. Si no te gusta la cerveza, visita la destilería Jameson para realizar un tour de 40 minutos sobre el whiskey irlandés más vendido.

Frontal view of the Malahide Castle in Dublin, Ireland

Brinda por el pasado

La historia de Dublín es extensa, comienza con los asaltos vikingos durante los siglos IX y X. Explora el pasado de la ciudad en los atractivos como el castillo Malahide, que data del 1100 y alberga un intrincado jardín amurallado. Conoce la catedral de San Patricio, otra construcción del siglo XII con un estilo gótico impresionante.

A fallow deer in Phoenix Park in Dublin, Ireland

Juega en el parque

Dublín cuenta con muchos espacios verdes al aire libre. El parque Phoenix es el parque público cerrado más grande de cualquier ciudad capital europea. Alberga una manada de gamos, el zoológico de Dublín, jardines y el castillo de Ashtown. El parque St Stephen's Green es otra opción, así como el Jardín Botánico Nacional.

A typical Irish breakfast on a white plate

Cocina local

Existen demasiadas opciones para cenar en Dublín, desde un restaurante con estrellas Michelin hasta los bares llenos de carácter. Para llenar de energía tu aventura, prueba un plato de frijoles con salsa de tomate especiada con tostadas y coronado con un huevo frito. Por lo general, el plato se acompaña con morcilla, una tradicional de salchicha de sangre.

A clover leaf pendant souvenir from

Compras

Los dos calles comerciales principales de compra de Dublín son O'Connell y Grafton. Para comprar recuerdos únicos, visita Avoca, donde encontrarás ropa, accesorios, mantas de lana y artículos para el hogar. La única tienda de Irlanda que aún utiliza el molino para hilar lana del 1700. La tienda de diseño irlandés también cuenta con artículos para el hogar, joyas y regalos.

INSIDER TIP

Dublín es conocida por su puertas georgianas; las puedes encontrar alrededor de las plazas Fitzwilliam y Merrion.

DÍA9 - EN PUERTO

Holyhead, Gales

Llegada:
7:00 AM
Salida:
6:00 PM

Historia y aventura

¿Buscas vivir una aventura? Sumérgete en esta antigua ciudad galesa. Recorre el camino costero de Anglesey, admira las increíbles vistas de los acantilados y las aguas salobres mientras te diriges al faro de la isla de South Stack. O pasea por el centro de la ciudad, recorre la iglesia de Saint Cybi y camina entre los restos de los murallones romanos.

Coastal cliffs at South Stack in Wales
The St. Cybi church in Holyhead, Wales
A path surrounded by rocky landscape in Wales

¿Buscas vivir una aventura? Sumérgete en esta antigua ciudad galesa. Recorre el camino costero de Anglesey, admira las increíbles vistas de los acantilados y las aguas salobres mientras te diriges al faro de la isla de South Stack. O pasea por el centro de la ciudad, recorre la iglesia de Saint Cybi y camina entre los restos de los murallones romanos.

Coastal cliffs at South Stack in Wales
The St. Cybi church in Holyhead, Wales
A path surrounded by rocky landscape in Wales
Qué hacer

en Holyhead

A stone hut at Breakwater Park in Holyhead, Wales

Tira de nuevo (una y otra vez)

Sumérgete en todos los sitios históricos y prehistóricos de Holyhead. Después de ver las murallas del fuerte de la era romana y la iglesia de 550 D.C., dirígete a sitios aun más antiguos. Visita la tumba neolítica de Trefignath, que está a 2,5 km de la ciudad y un grupo de chozas de la era de bronce en la ladera sur del monte Holyhead.

The view of Holyhead and the harbor from the top of Holyhead mountain

Disfruta del parque

El parque Breakwater Country Park de Holyhead es para todos los gustos. Observa la vida silvestre y las exposiciones industriales, luego explora la costa rocosa y el lago Llyn Llwynog. El parque ofrece acceso tanto a la isla South Stack como al monte Holyhead y caminatas ideales para la familia.

The South Stack Lighthouse in Wales

Súbete a la hora de la isla

South Stack es una isla ubicada frente a la costa de Holy Island. Es famosa por su faro, el cual se puede visitar cruzando un puente peatonal. Los acantilados de South Stack albergan grandes colonias de aves marinas. Observa los frailecitos de la Torre Ellin durante el crucero al mar de Irlanda.

Four welsh griddle cakes on a blue and white plate

Cocina local

El panorama culinario de Holyhead es increíblemente ecléctico. Visita el Wavecrest Cafe para degustar los tradicionales panqueques galeses y llégate al Harbourfront Bistro para disfrutar de la cocina británica moderna, que ofrece una gran variedad de mariscos locales y cordero y carne de res cocida a fuego lento. ¿Te interesa la cocina de la India? Los habitantes locales adoran Nuha Tandoori.

Miniature traditional homes souvenirs

Compras

Dirígete a las calles que bordean el Puerto Viejo o toma el camino a la cercana Anglesey para encontrar boutiques independientes llenas de recuerdos y regalos únicos. Busca hallazgos distintivos en tiendas de muebles vintage. Escoge decoraciones locales para tu casa o cocina, como lo hacen muchos visitantes del crucero. Si estás buscando actualizar tu reloj, hay incluso una tienda tradicional de relojes de pulsera y de pared.

INSIDER TIP

La mejor forma de llegar a South Stack y al Holyhead Golf Club es conduciendo.

DÍA10 - EN ALTA MAR

EN ALTA MAR

DÍAS SOLEADOS

Family Swimming and Enjoying the Pool
Sunset at the Solarium Pool

Family Swimming and Enjoying the Pool
Sunset at the Solarium Pool

Qué hacer

Girls Diving and Swimming in the Covered Pool
Piscinas

NADA Y DISFRUTA

Empápate de sol o disfruta de la sombra en las grandes cubiertas de piscinas, con hamacas gratuitas, música en vivo y la oportunidad de beber un cóctel helado.

Guests Enjoying the Drinks and Pool at the Solarium
Solarium

SOL Y SERENIDAD

Entrégate a este refugio interior y exterior solo para adultos. El Solarium es tu pedazo de paraíso con relajantes jacuzzis, la agradable calidez del sol y una refrescante neblina de agua.

DÍA11 - BARCO AUXILIAR

St. Peter Port, Guernsey

Llegada:
7:00 AM
Salida:
5:00 PM

Ciudad del viejo mundo

La capital de Guernsey, puerto St. Peter, ofrece a los visitantes más de 800 años de historia y cultura para explorar. Piérdete en los caminos adoquinados de la calle Cornet. A continuación, dirígete al icónico Castillo Cornet, donde podrás ver armamento histórico, pasear por hermosos jardines y obtener las mejores vistas de la bahía. Más tarde, dirígete a la Galería de los Tapices de Guernsey para ver los tapices milenarios; cada uno de los 10 paneles cubre un siglo de historia de las Islas del Canal.

View of the Saint Peter Port harbor in the Channel Islands
City view of  Saint Peter Port and a church in the Channel Islands
Boats docked at a harbor in Saint Peter Port, Channel islands

La capital de Guernsey, puerto St. Peter, ofrece a los visitantes más de 800 años de historia y cultura para explorar. Piérdete en los caminos adoquinados de la calle Cornet. A continuación, dirígete al icónico Castillo Cornet, donde podrás ver armamento histórico, pasear por hermosos jardines y obtener las mejores vistas de la bahía. Más tarde, dirígete a la Galería de los Tapices de Guernsey para ver los tapices milenarios; cada uno de los 10 paneles cubre un siglo de historia de las Islas del Canal.

View of the Saint Peter Port harbor in the Channel Islands
City view of  Saint Peter Port and a church in the Channel Islands
Boats docked at a harbor in Saint Peter Port, Channel islands
Qué hacer

en puerto St. Peter

The interior of Castle Cornet in Saint Peter Port, Channel Islands

Escala el castillo

La fortaleza real del Castillo Cornet mantuvo a la ciudad y el puerto de St. Peter a salvo durante ocho siglos. Explora las almenas históricas y disfruta de las impresionantes vistas hacia las otras islas. Después, pasea por los cuatro jardines formales recreados con estilos de períodos entre los siglos XVII y XIX.

The Island Archives building in Saint Peter Port, Channel Islands

El encuentro entre la literatura y la arquitectura

Camina por las salas de Hauteville House, que alguna vez fue hogar del escritor francés del siglo XIX, Victor Hugo. Desde el mirador del tercer piso, puedes obtener vistas panorámicas del canal y la arquitectura de puerto St. Peter. Island Archives de Guernsey, uno de los edificios más distintivos de puerto St. Peter está justo al lado.

The Victorian Candie Gardens flowers in Saint Peter Port, Channel Islands

Dulce como caramelo

Da un paseo por las cautivadoras calles adoquinadas de la ciudad vieja de puerto St. Peter hasta los jardines Candie. Los jardines formales que alguna vez fueron privados, ahora están abiertos para que el público los disfrute. La casa de té tiene una vistas hermosas de la ciudad y hacia las islas vecinas. Aquí también encontrarás el Museo y Galería de Arte de Guernsey.

A crab cake sandwich with a side of french fries and cole slaw

Cocina local

La ubicación de puerto St. Peter en las Islas del Canal lo hacen el lugar perfecto para probar tanto la comida británica como la francesa. Disfruta un sandwich hecho de cangrejo fresco de uno los muchos puestos de comida en la playa o detente en una tienda de patatas para probar un clásico pescado con patatas fritas británico. Ve a un restaurante de primera calidad en el muelle y obtén platos más caros, como lubina asada con lima y jengibre o un filete de pescado frito con mantequilla de limón.

Antique copper cans

Compras

Visita el barrio antiguo de la ciudad para comprar en tiendas de antigüedades y de artesanías locales, incluidas las latas de cobre para leche y suéteres hechos de la tan apreciada lana de Guernsey. Con muchos negocios familiares, no hay dos lugares iguales. O visita High Street, repleto de pequeñas boutiques, tiendas de regalos y tiendas más grandes y conocidas.

INSIDER TIP

Si viajas en octubre o noviembre, terminarás comiendo más barato gracias al Tennerfest, un festival de comidas populares, en el que los restaurantes ofrecen menús fijos.

DÍA12 - EN PUERTO

Dover, Inglaterra

Llegada:
6:45 AM
Salida:
4:00 PM

Acantilados Blancos

Descubre la historia de Dover en un día. Comienza por los Acantilados Blancos del centro de turismo de Dover de la Fundación Nacional para Lugares de Interés Histórico o Belleza Natural A continuación, dirígete al oeste hacia el castillo de Dover y sus túneles bélicos secretos. Si sigues hacia el oeste, llegarás al centro del pueblo de Dover, donde se encuentran los jardines de Pencester y el Museo Dover. La última parada del día es Western Heights en Dover, una fortificación elevada que data del 1800.

View of the white cliffs of Dover
Exterior view of Dover Castle in Dover, England
St. Mary Castro church in Dover, England

Descubre la historia de Dover en un día. Comienza por los Acantilados Blancos del centro de turismo de Dover de la Fundación Nacional para Lugares de Interés Histórico o Belleza Natural A continuación, dirígete al oeste hacia el castillo de Dover y sus túneles bélicos secretos. Si sigues hacia el oeste, llegarás al centro del pueblo de Dover, donde se encuentran los jardines de Pencester y el Museo Dover. La última parada del día es Western Heights en Dover, una fortificación elevada que data del 1800.

View of the white cliffs of Dover
Exterior view of Dover Castle in Dover, England
St. Mary Castro church in Dover, England
Qué hacer

en Dover

Aerial view of the white cliffs of Dover, England

Camina por los Acantilados Blancos

La composición de tiza de los Acantilados Blancos de Dover le proporciona su increíble aspecto natural. Camina por la cima del acantilado para apreciar la vista del transitado canal de la Mancha y la costa francesa. O lleva un libro en tu bolsillo posterior y pasea sin rumbo por un campo verde.

Aerial view of Dover Castle in Dover, England

Castillo de Crawl

El castillo de Dover se remonta al siglo XI. Su Gran Torre está amoblada de manera increíble para simular una corte medieval, con actuaciones incluidas. El castillo también alberga los túneles bélicos secretos. Construidos durante el período napoleónico, los túneles se utilizaron hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Ahora, puedes ver exhibiciones que cuentan su historia.

An assortment of five different bronze age tools

Museo Medley

El Museo Dover es gratis, cuenta con exhibiciones de la historia de Dover desde la Edad de Piedra hasta los sajones y el crecimiento del pueblo desde el período medieval. Luego, está la galardonada Boat Gallery de la Edad de Bronce, hogar de las embarcaciones marítimas más antiguas del mundo. La tienda del Museo Dover está repleta de recuerdos como postales y estatuillas.

Grilled shrimp on a black board

Cocina local

Las opciones gastronómicas de Dover van desde los comedores tradicionales sin adornos hasta los sofisticados bistros urbanos. Desde luego, los maricos son la especialidad, así que prueba los langostinos típicos o los chanquetes, ligeramente rebozados y fritos hasta quedar dorados. Viaja en crucero hasta Dover, Inglaterra, y dirígete a un bar para probar el Fish Pie inglés, con bacalao ahumado, abadejos o hipoglosos en salsa bechamel con puré de patatas, cubierto con una masa de hojaldre.

Assorted porcelain china cups and plates

Compras

Vintage Bubble, ubicada dentro de The Wrong End of Town, es la única tienda de regalos artesanales y personalizados en Dover. Tiene regalos para todos (incluso para las mascotas), cuenta con mobiliario artesanal y una extensa colección de cajas de madera para juguetes. Durante tu viaje a Inglaterra, puedes ir a Pebbles Kiosk para conseguir recuerdos de Dover o hacia el centro comercial De Bradelei Wharf.

INSIDER TIP

Recuerda traer ropa extra durante todo el año si visitas los acantilados de Dover.

DÍA13 - Día de llegada

Ámsterdam, Países Bajos

Llegada:
6:00 AM

AVENTURA HOLANDESA DOBLE

Pasa la tarde en Ámsterdam explorando la zona del anillo de canales de la lista de la UNESCO. Detente junto a la casa de Ana Frank y observa los diarios íntimos que escribió durante la guerra. Visita los legendarios molinos de viento holandeses mientras aprendes sobre el terreno ganado al mar. O disfruta del arte moderno complejo del Museo Stedelijk. Termina tu día con unos tragos en un oasis del Distrito Rojo.

Traditional old buildings and tulips in Amsterdam, Netherlands
Sunset shot of bridges over canals during Autumn in Amsterdam, Netherlands
The Royal Palace in Amsterdam, Netherlands

Pasa la tarde en Ámsterdam explorando la zona del anillo de canales de la lista de la UNESCO. Detente junto a la casa de Ana Frank y observa los diarios íntimos que escribió durante la guerra. Visita los legendarios molinos de viento holandeses mientras aprendes sobre el terreno ganado al mar. O disfruta del arte moderno complejo del Museo Stedelijk. Termina tu día con unos tragos en un oasis del Distrito Rojo.

Traditional old buildings and tulips in Amsterdam, Netherlands
Sunset shot of bridges over canals during Autumn in Amsterdam, Netherlands
The Royal Palace in Amsterdam, Netherlands
Qué hacer

en Ámsterdam

Glass top boat ride along the canals of Amsterdam, Netherlands

PASEO EN BOTE POR EL RÍO

Ninguna visita a Ámsterdam está completa si no das un paseo en bote por el pintoresco laberinto de canales. Disfruta de una perspectiva única del anillo de canales, incluido en la lista de la UNESCO, mientras navegas debajo de puentes históricos y pasas por mansiones con techo a dos aguas, ya sea en una excursión en barco con techo transparente o en tu propio bote a pedal rentado.

The Van Hogh museum

MUSEOS DE ARTE

Visita el famoso museo de Van Gogh para explorar la vida y las mejores obras del pintor posimpresionista Vincent Van Gogh. El museo presenta la mayor colección de pinturas del artista. Este lugar inspirador alberga muchos de sus famosos autorretratos y pinturas, como Los comedores de patatas y Girasoles.

A statue of Anne Frank in Amsterdam, Netherlands

DIARIO DEL PASADO

Revive la desgarradora historia de la adolescente judía Ana Frank, cuyo diario íntimo escrito durante la II Guerra Mundial se convirtió en uno de los libros más vendidos de todos los tiempos. Ingresa al anexo donde vivía escondida junto a su familia y observa las exhibiciones del museo que detallan el tiempo que vivió en Ámsterdam.

Stack of fresh Stroopwafels with honey and coffee, in a shop in Amsterdam, Netherlands

COCINA LOCAL

Ámsterdam ofrece una mezcla de restaurantes con estrellas Michelin, cafés junto a los canales y bares "Brown Bar" por excelencia. Visita un mercado callejero para degustar un sándwich de arenque, wafers con caramelo o papas fritas con mayonesa. No te puedes equivocar si eliges stamppot (puré de papas vegetariano) o bitterballen (albóndigas fritas). Y si tienes sed, bebe jenever (gin holandés) o una cerveza en la Experiencia Heineken.

Tulips for sale at a flower market in Amsterdam, Netherlands

COMPRAS

De Bijenkorf es la tienda de departamentos más famosa de la ciudad desde 1870. Por toda la ciudad, encontrarás a diario mercados al aire libre, incluido el aromático mercado de flores. Recorre jewelry shops y boutiques de Las nueve calles o compra productos a base de cannabis en el Distrito Rojo. También asegúrate de llevar a casa algún artículo de la legendaria porcelana azul de Delf.

× Back to {{GTKYSModal.backTo}}
{{GTKYSModal.data.notificacion}}
{{GTKYSModal.data.title}}

{{GTKYSModal.data.subtitle}}

{{GTKYSModal.data.description}}

My Personas

code: