Southern Caribbean Cruise LA AVENTURA EMPIEZA AQUÍ
Fort Lauderdale , Florida | Oranjestad , Aruba | George Town , Gran Caimán | Cozumel , México | Fort Lauderdale , Florida
ODYSSEY OF THE SEAS
Get to know your ship
ODYSSEY OF THE SEAS
Descubre innovaciones jamás vistas en nuestro barco revolucionario, orgulloso de considerar Florida como su hogar. El nuevo Odyssey of the Seas℠ hará su debut en Fort Lauderdale en el otoño de 2020 con novedades tecnológicas en cada una de sus cubiertas. Flota en el aire con el simulador de paracaidismo RipCord® by iFLY® de camino a Perfect Day at CocoCay. Contempla Aruba y Curazao a 91,5 metros de altura desde la North Star®. Y disfruta de tus instalaciones y actividades favoritas en el primer crucero de la Clase Quantum Ultra que navegará por los mejores destinos del Caribe Meridional y más allá.
Fort Lauderdale, Florida
EXPLORA FORT LAUDERDALE
Observa el amanecer sobre el horizonte del Atlántico durante una caminata matutina por el paseo de playa de Fort Lauderdale. Luego, desayuna junto al mar en uno de los tantos cafés disponibles. Después de todo, esta "Venecia de Estados Unidos" ofrece más de 480 km de costa.
Observa el amanecer sobre el horizonte del Atlántico durante una caminata matutina por el paseo de playa de Fort Lauderdale. Luego, desayuna junto al mar en uno de los tantos cafés disponibles. Después de todo, esta "Venecia de Estados Unidos" ofrece más de 480 km de costa.
en Fort Lauderdale
PASEO DEL RÍO
Las Olas Boulevard, junto al centro de la ciudad, es el centro de entretenimiento de Fort Lauderdale. Cuenta con 1,5 km de tiendas exclusivas y comedores al aire libre que pasan frente a rascacielos y llegan al RiverWalk, donde puedes tomar un tranvía acuático gratuito para hacer un crucero por canales rodeados de mansiones gigantescas.
UN MAR LLENO DE ENERGÍA
Disfruta del sol, de la arena y de la diversión junto al mar en la playa de Fort Lauderdale. Camina por la "Strip" de State Road A1A que está rodeada de palmeras y disfruta de bares en la playa, tiendas de regalos y restaurantes al aire libre. Los cruceros de Fort Lauderdale te permiten viajar a toda velocidad en un Jet Ski® o hacer parasailing y elevarte bien alto sobre el océano.
ÁREA GLORIOSA
Dirígete hacia el oeste y explora la región de Everglades de Florida, un río cubierto de vegetación salvaje que incluye 900 hectáreas de pintorescos pantanos. Ya sea que te atrevas a recorrer la zona en hidrodeslizador o chapalees con un buggy de pantano, encontrarás caimanes salvajes y aves originarias en el mejor paisaje natural de Florida.
COCINA LOCAL
Será difícil que encuentres una experiencia culinaria en Fort Lauderdale más auténtica que la de comer mariscos recién pescados en un comedor frente al mar. La cocina local "Floribbean" combina sabores caribeños y latinos con pescados, camarones y cangrejos locales. Las cadenas de comida estilo Surf and Turf (de mariscos y carnes) están por todas partes en la A1A a lo largo de la playa, mientras que manteles blancos cubren las mesas de la mayoría de los restaurantes en las veredas de Las Olas.
COMPRAS
Escoge ropa de playa en The Gallery at Beach Place o encuentra libros inusuales y sombreros hechos a mano en Hollywood Boulevard. Dania’s Antique Row alberga unos 100 puestos mientras que Las Olas Boulevard ofrece galerías de arte y boutiques. Para encontrar las verdaderas ofertas, visita las tiendas de oferta de Sawgrass Mills.
EN ALTA MAR
NO PUEDES PERDERTE LOS FAVORITOS
THE SKY'S THE LIMIT
Stand in a jewel-shaped capsule that reveals breathtaking 360-degree views as you gently ascend 300 feet above sea level.
GRAVITY-DEFYING FUN
Experience the sheer thrill and exhilaration of flying in an air machine that lets you soar in a safe, controlled environment.
EN ALTA MAR
Para amantes de la gastronomía
A CUT ABOVE THE REST
For more than a decade, the chefs of Chops Grille have proudly presented quality, hand-cut prime steaks at this hallmark Royal Caribbean restaurant.
THROW YOUR APPETITE TO THE WIND
A culinary destination loaded with a global array of delicious food for every meal and snack time— all with spectacular views and a comfortable, casual atmosphere. Browse multiple serving stations offering pastas, made-to-order omelets, international cuisine, salads, soups, sandwiches, freshly carved meats, and tantalizing desserts.
Oranjestad, Aruba
Muchas aventuras
Oranjestad es reconocida por sus coloridas casas de “pan de jengibre” estilo colonial holandesas pintadas en brillantes tonos caribeños, playas de arena blanca y aguas cristalinas color aguamarina. Explora las formaciones geológicas únicas de Aruba en medio de paisajes desérticos. O descubre maravillas acuáticas bajo las olas en una excursión de esnórquel o en un emocionante paseo en submarino. Quienes buscan el sol pueden elegir la playa que mejor se adapte a su estilo, desde De Palm Island llena de actividad hasta Palm Beach y sus complejos turísticos, una de las extensiones de arena más gloriosas de la isla.
Oranjestad es reconocida por sus coloridas casas de “pan de jengibre” estilo colonial holandesas pintadas en brillantes tonos caribeños, playas de arena blanca y aguas cristalinas color aguamarina. Explora las formaciones geológicas únicas de Aruba en medio de paisajes desérticos. O descubre maravillas acuáticas bajo las olas en una excursión de esnórquel o en un emocionante paseo en submarino. Quienes buscan el sol pueden elegir la playa que mejor se adapte a su estilo, desde De Palm Island llena de actividad hasta Palm Beach y sus complejos turísticos, una de las extensiones de arena más gloriosas de la isla.
en Oranjestad
CAMINOS MENOS TRANSITADOS
Abróchate el cinturón para un paseo 4X4 todoterreno a través del áspero y accidentado Aruba Arikok National Park. En el camino, podrás contemplar las plantas locales y la vida silvestre de la escarpada pero hermosa costa en tu camino hacia Conchi, una piscina natural creada por las implacables olas del océano.
SUEÑOS DE CALIFORNIA
Encaramado en el extremo noroeste de la isla, puedes subir a la cima del recientemente renovado faro California para obtener vistas panorámicas de las implacables olas de la costa de barlovento. Desde 31 metros hacia arriba, puedes incluso ver las tranquilas aguas de la orilla de sotavento.
EXPLORACIÓN DEL SUELO MARINO
El agua de Aruba está llena de vida marina y puedes verlo todo de cerca a bordo de un submarino de alta tecnología a 46 metros bajo el mar. Mientras exploras en la comodidad en tu crucero por Aruba, pasarás por bancos de peces tropicales, enormes jardines de esponjas, coloridos arrecifes de coral, sitios de naufragios e incluso buzos.
COCINA LOCAL
Saborea tu camino a través del patrimonio multicultural de la isla. Prueba platos de carne argentina, empanadas venezolanas y arepas, y quesos holandeses de nuez. O para algo un poco más caribeño, prueba una abundante sopa de calabaza o gumbo con pan bati, un panqueque hecho de trigo y harina de maíz.
COMPRAS
El Royal Plaza Mall de tres pisos y el Renaissance Mall ofrecen increíbles ofertas libres de impuestos, todas a una distancia que se puede recorrer caminando desde el puerto. Aquí puedes comprar joyas y relojes de diseñadores de lujo, pero también puedes elegir artículos tradicionales holandeses como alfarería Delft (azul y blanca) y productos de aloe de fabricación local.
INSIDER TIP
Los tranvías gratuitos repiten constantemente el trayecto del puerto hacia el centro.
EN ALTA MAR
DÍAS SOLEADOS
NOW BOARDING FOR ADVENTURE
Grab your board and get ready for 30,000 gallons of rushing awesome headed your way. The surf’s always up on the 40-foot-long FlowRider® surf simulator.
George Town, Gran Caimán
Relájate en Gran Caimán
Gran Caimán ofrece el equilibrio perfecto entre el glamour y la tranquilidad de la vida isleña. Puede refrescarte en la famosa playa Siete millas con un Cayman Mama en la mano. Nada entre las rayas en un safari de buceo con esnórquel. O date el gusto con una pequeña terapia de compras en alguna de las mejores tiendas de diseñador del mundo.
Gran Caimán ofrece el equilibrio perfecto entre el glamour y la tranquilidad de la vida isleña. Puede refrescarte en la famosa playa Siete millas con un Cayman Mama en la mano. Nada entre las rayas en un safari de buceo con esnórquel. O date el gusto con una pequeña terapia de compras en alguna de las mejores tiendas de diseñador del mundo.
en George Town
Nadar entre tortugas marinas
Toda la familia puede navegar entre tortugas marinas y peces tropicales en el Turtle Centre de Caimán. O recorrer una pajarera del Caribe y divisar aves exóticas de cerca, incluido el pájaro nacional de Gran Caimán, el loro de Caimán.
Pasear por la playa Siete Millas
En realidad, la playa Siete millas tiene unos 9 km de arenas coralinas y costas cristalinas. Pero está repleta de restaurantes, bares y centros turísticos de los mejores y fue declarada como una de las mejores playa del mundo por la revista Caribbean Travel + Life.
Jugar el golf en el paraíso
Jugar al golf en el North Sound Club, el único campo de golf de campeonato de 18 hoyos en las Islas Caimán.
Conocer a los habitantes locales
Disfruta de una aventura bajo el agua y nada entre rayas sureñas en las tranquilas aguas de Stingray City.
Cocina local
La atracción principal de la cocina del Gran Caimán son los peces locales. Además, encontrarás una gran cantidad de mariscos que se sirven tanto adobados como en croquetas, o en suculentos guisos. El ron es la bebida elegida por todos, así que asegúrate de probar el "Cayman Mama", un cóctel local exclusivo hecho con ron blanco y ron de coco, licor de plátano, triple seco, zumo de piña y un chorrito de granadina o sirope de fresa. ¡Salud!
INSIDER TIP
Todos manejan por la izquierda aquí, así que mira hacia ambos lados antes de cruzar la calle.
Cozumel, México
El corazón de México
Cozumel combina la cultura mexicana con la energía caribeña. Puedes explorar sus raíces mayas en Tulum o descubrir un mundo secreto de vida marina mientras practicas esnórquel bajo las olas en Chankanaab. Y no hay mejor forma de terminar un día de aventura que con una michelada bien fría y un masaje junto a la playa en Playa Mia.
Cozumel combina la cultura mexicana con la energía caribeña. Puedes explorar sus raíces mayas en Tulum o descubrir un mundo secreto de vida marina mientras practicas esnórquel bajo las olas en Chankanaab. Y no hay mejor forma de terminar un día de aventura que con una michelada bien fría y un masaje junto a la playa en Playa Mia.
en Cozumel
PASEOS POR TEMPLOS
Conoce de cerca la historia maya en San Gervasio, el antiguo sitio maya más grande de Cozumel, que se remonta al año 300 a. C.
Lánzate a la aventura
En el Parque Nacional de Chankanaab, podrás bucear con esnórquel y nadar con los delfines.
Emociones naturales
Reconéctate con la naturaleza mientras recorres los interminables manglares, las playas y los arrecifes en el Parque Nacional Punta Sur durante tu crucero a Cozumel.
Cocina local
En la cocina de Cozumel predomina la cocina mexicana, estadounidense e internacional. Los mariscos siempre son una buena elección, al igual que la cochinita pibil, un plato de cerdo bien especiado y asado a fuego lento. Refréscate con una michelada, hecha con cerveza y jugo de lima recién exprimido que se sirve con hielo en un vaso con el borde escarchado con sal. O sigue la tradición con el tequila, el licor característico de México.
Compras
Para encontrar grandes ofertas y tiendas garantizadas, camina por el malecón en la Avenida Rafael E. Melgar, una franja de más de un kilómetro en San Miguel. Y no dejes de visitar la fábrica de tequila Chile Tequila Factory para probar el licor favorito de México.
INSIDER TIP
Y no te olvides de dar propina de entre 10 % y 15 % del total.
EN ALTA MAR
SALIDAS NOCTURNAS CUANDO SE APAGAN LAS LUCES
MIXOLOGY MEETS TECHNOLOGY
Meet two robotic bartenders who know how to shake up your night. At Bionic Bar® they can mix, muddle, and stir it up too.
Fort Lauderdale, Florida
UN YATE REPLETO DE AVENTURAS
Antes de dejar el sur de Florida, asegúrate de visitar la zona de Everglades para disfrutar de un emocionante recorrido en un hidrodeslizador de alta velocidad a lo largo de este amplio río cubierto de vegetación. Mantén los ojos bien abiertos para no perderte las garzas, las tortugas y los caimanes americanos, todos originarios de los pantanos.
Antes de dejar el sur de Florida, asegúrate de visitar la zona de Everglades para disfrutar de un emocionante recorrido en un hidrodeslizador de alta velocidad a lo largo de este amplio río cubierto de vegetación. Mantén los ojos bien abiertos para no perderte las garzas, las tortugas y los caimanes americanos, todos originarios de los pantanos.
en Fort Lauderdale
PASEO DEL RÍO
Las Olas Boulevard, junto al centro de la ciudad, es el centro de entretenimiento de Fort Lauderdale. Cuenta con 1,5 km de tiendas exclusivas y comedores al aire libre que pasan frente a rascacielos y llegan al RiverWalk, donde puedes tomar un tranvía acuático gratuito para hacer un crucero por canales rodeados de mansiones gigantescas.
UN MAR LLENO DE ENERGÍA
Disfruta del sol, de la arena y de la diversión junto al mar en la playa de Fort Lauderdale. Camina por la "Strip" de State Road A1A que está rodeada de palmeras y disfruta de bares en la playa, tiendas de regalos y restaurantes al aire libre. Los cruceros de Fort Lauderdale te permiten viajar a toda velocidad en un Jet Ski® o hacer parasailing y elevarte bien alto sobre el océano.
ÁREA GLORIOSA
Dirígete hacia el oeste y explora la región de Everglades de Florida, un río cubierto de vegetación salvaje que incluye 900 hectáreas de pintorescos pantanos. Ya sea que te atrevas a recorrer la zona en hidrodeslizador o chapalees con un buggy de pantano, encontrarás caimanes salvajes y aves originarias en el mejor paisaje natural de Florida.
COCINA LOCAL
Será difícil que encuentres una experiencia culinaria en Fort Lauderdale más auténtica que la de comer mariscos recién pescados en un comedor frente al mar. La cocina local "Floribbean" combina sabores caribeños y latinos con pescados, camarones y cangrejos locales. Las cadenas de comida estilo Surf and Turf (de mariscos y carnes) están por todas partes en la A1A a lo largo de la playa, mientras que manteles blancos cubren las mesas de la mayoría de los restaurantes en las veredas de Las Olas.
COMPRAS
Escoge ropa de playa en The Gallery at Beach Place o encuentra libros inusuales y sombreros hechos a mano en Hollywood Boulevard. Dania’s Antique Row alberga unos 100 puestos mientras que Las Olas Boulevard ofrece galerías de arte y boutiques. Para encontrar las verdaderas ofertas, visita las tiendas de oferta de Sawgrass Mills.
© 2019 Royal Caribbean International
{{GTKYSModal.data.subtitle}}
{{GTKYSModal.data.description}}
{{GTKYSModal.data.experiencessubtitle}}
INSIDER TIP