Western Caribbean Cruise LA AVENTURA EMPIEZA AQUÍ

Tampa , Florida | Key West , Florida | Ciudad de Belice , Belice | Puerto Costa Maya , Mexico | Cozumel , México | Tampa , Florida

TU BARCO

BRILLIANCE OF THE SEAS

Get to know your ship

TU BARCO

BRILLIANCE OF THE SEAS

BRILLIANCE OF THE SEAS

TIME FOR A LATITUDE ADJUSTMENT

Llamando a todos los excursionistas de caminos secundarios y a los cruceristas con actitud: su barco ya está aquí. Ya sea que disfrutes de una película junto a la piscina o de unos platos toscanos en Giovanni's Table, esta es la mejor aventura que puedes vivir entre un puerto y otro.

DÍA1 - Día de salida

Tampa, Florida

Salida:
4:00 PM

PARAÍSO

Toma un crucero desde Tampa, Florida, y comienza la mañana con un café con leche en el histórico barrio cubano-español de Ybor City. Luego toma el TECO Line Streetcar en el Channel District donde podrás explorar el Florida Aquarium o el SS American Victory, un barco de la Segunda Guerra Mundial convertido en museo.

Toma un crucero desde Tampa, Florida, y comienza la mañana con un café con leche en el histórico barrio cubano-español de Ybor City. Luego toma el TECO Line Streetcar en el Channel District donde podrás explorar el Florida Aquarium o el SS American Victory, un barco de la Segunda Guerra Mundial convertido en museo.

Qué hacer

en Tampa

PASEA AL LADO DEL RÍO

Camina por el paseo fluvial de Tampa y ve hacia dónde te lleva. Puedes explorar exhibiciones interactivas en el Tampa Bay History Center o practicar surf de pie desde el Sail Pavilion. Las colecciones del Museo de Arte de Tampa van desde antiguas a modernas, y el parque Curtis Hixon Waterfront Park alberga fuentes de agua, un parque infantil y vistas del horizonte.

PLAYAS

Un breve viaje de 30 minutos al oeste del centro de la ciudad te lleva a lo largo de la costa del Golfo de México, bordeado por una cadena de playas blancas como el azúcar. Clearwater Beach y St. Pete Beach ofrecen un ambiente alegre junto al mar, mientras que los parques nacionales Caladesi Island y Fort DeSoto ofrecen serenos entornos costeros.

ACUARIO

Ingresa al Acuario de Florida para encontrar más de 20.000 especies de plantas y animales acuáticos. Toma un crucero a Tampa y contempla las nutrias de río en Florida Wetlands Trail y lémures de cola anillada en el Viaje a Madagascar. Saluda al mero goliat, a las rayas, a los peces de arrecife, a las tortugas marinas y a los tiburones en el hábitat de Bays & Beaches.

COCINA LOCAL

La escena gastronómica de Tampa se debe a una fusión de influencias cubanas, españolas, italianas y del Caribe. Los bares locales sirven camarones frescos, ostras, vieiras y mero del Golfo de México. El bocadillo cubano, repleto de salame Genoa, es un clásico de la ciudad. Para probar la auténtica cocina de Florida Cracker, pide las gachas de sofkee, pilau (pasteles de arroz) o cola de cocodrilo frito en tu próximo crucero de Tampa.

COMPRAS

Compra vestimenta tropical y recuerdos inspirados en Florida en el Channelside Bay Plaza al aire libre, justo en el puerto. Dirígete a Hyde Park Village en busca de tiendas boutique de primer nivel y detente en la tienda local de ropa deportiva Salt Pines. Nada es mejor que Ybor City en lo que respecta a extravagantes tiendas antiguas y puros hechos a mano.

INSIDER TIP

El antiguo TECO Line Streetcar con aire acondicionado, te puede transportar entre el centro de Tampa, Channelside y Ybor City, con 11 estaciones a lo largo de una línea de 2.7 millas. Es posible comprar los tickets en las estaciones.

DÍA2 - EN PUERTO

Key West, Florida

Llegada:
11:00 AM
Salida:
7:00 PM

Descubre Key West

Key West es la definición misma de vida relajada. Más cerca de La Habana que de Miami, esta colorida isla al final de la península de Florida marcha al ritmo de su propio tambor de acero. Pedalea por encantadores porches de colores pastel, pasea en paddleboard a través de espesos manglares o únete a una fiesta al atardecer en Mallory Square. Y si los lugareños no te encantan, la tarta de lima lo hará.

Sunset at beach by pier in Key West, FLorida
Pelicans hanging out on dock in Key West, FLorida
Houses on Water in Key West, FLorida

Key West es la definición misma de vida relajada. Más cerca de La Habana que de Miami, esta colorida isla al final de la península de Florida marcha al ritmo de su propio tambor de acero. Pedalea por encantadores porches de colores pastel, pasea en paddleboard a través de espesos manglares o únete a una fiesta al atardecer en Mallory Square. Y si los lugareños no te encantan, la tarta de lima lo hará.

Sunset at beach by pier in Key West, FLorida
Pelicans hanging out on dock in Key West, FLorida
Houses on Water in Key West, FLorida
Qué hacer

en Key West

Garden Party Parrot Jungle, Key West

Fiesta de jardín

Conoce a los guacamayos y juega con los loros en el jardín secreto de Nancy Forrester, un refugio para aves exóticas rescatadas.

Aerial view of street, in Key West, FLorida

Furgón de la Concha

Súbete al mundialmente famoso tren de la Concha para aprender sobre la historia de Key West y escuchar leyendas locales mientras recorres el casco antiguo y algunos de los lugares más emblemáticos de la isla.

Shops at a Square in Key West, FLorida

Danza folklórica

En las horas previas al atardecer, dirígete a Mallory Square y observa como cobra vida con los acróbatas, bailarines y artistas. La gran final es una puesta de sol que debes ver para creer.

A piece of Key Lime pie with lime slices on the side

COCINA LOCAL

Puedes encontrar todo tipo de peces exóticos en las aguas tropicales de Key West, por lo que no es sorprendente que la mayoría de la cocina local se enfoque en los mariscos frescos. Aprovecha tu visita para probar la croquetas de caracol frito y la icónica tarta de lima Cuando de bares se trata, encontrarás de sobra en la alegre calle Duval Street.

Souvenir shells at a shop in Key West

COMPRAS

En Mallory Square, encontrarás muchos comerciantes locales que venden caracolas marinas, recuerdos, puros, ron y, por supuesto, tarta de lima. Si estás buscando galerías de arte y boutiques de ropa, dirígete a Duval Street.

INSIDER TIP

Key West is easy to explore on foot, but you can also rent a bicycle for about $12 per day. A lot of locals prefer bikes to cars, so look out for cyclists.

DÍA3 - EN ALTA MAR

EN ALTA MAR

NO PUEDES PERDERTE LOS FAVORITOS

Family Enjoying a Round of Mini Golf
Girl Climbing the Rock Wall while Parents Watch

Family Enjoying a Round of Mini Golf
Girl Climbing the Rock Wall while Parents Watch

Qué hacer

Man Climbing Down the Rock Wall
Pared de escalar

UN ATREVIDO PEÑASCO

Ponte a la altura de las circunstancias y sube a nuestra pared de escalar exclusiva. Desde principiantes hasta escaladores veloces, todo el mundo puede disfrutar de una vista inigualable de 12 metros por sobre la cubierta. Incluido en tu tarifa, no necesitas reserva.

Family Playing Mini Golf on Liberty of the Seas
Minigolf

PREPARADO PARA LA AVENTURA

¡Practica golf en alta mar! Refina tu juego de minigolf en un campo con vistas a un mar azul. Incluido en tu tarifa, no necesitas reserva.

DÍA4 - BARCO AUXILIAR

Ciudad de Belice, Belice

Llegada:
8:00 AM
Salida:
5:00 PM

Aventura a lo grande

Escondido entre México y Guatemala, Belice ofrece una gran cantidad de aventuras en un espacio pequeño, con gente diversa, fauna extraordinaria y ecosistemas delicados. Pasa el día caminando por los senderos de la jungla o los caminos de montaña, recorre las cuevas y los ríos o explora las ciudades antiguas de los mayas y los pueblos modernos de sus descendientes.

Natural Crystal Caves with limestone stalactites in Belize
Caracol Mayan Ruins with Face Carving in Belize
Turtle swimming in Hol Chan Marine Reserve, Belize City

Escondido entre México y Guatemala, Belice ofrece una gran cantidad de aventuras en un espacio pequeño, con gente diversa, fauna extraordinaria y ecosistemas delicados. Pasa el día caminando por los senderos de la jungla o los caminos de montaña, recorre las cuevas y los ríos o explora las ciudades antiguas de los mayas y los pueblos modernos de sus descendientes.

Natural Crystal Caves with limestone stalactites in Belize
Caracol Mayan Ruins with Face Carving in Belize
Turtle swimming in Hol Chan Marine Reserve, Belize City
Qué hacer

en la Ciudad de Belice

Scuba divers in Belize's Great Blue Hole

SUEÑO DE BUCEO HECHO REALIDAD

Practica buceo con esnórquel o con tanque de oxígeno en el Great Blue Hole. Cerca de 300 metros de ancho y casi 122 metros de profundidad, este cenote submarino es visible desde el espacio. El sitio de buceo venerado es parte del arrecife de coral de Belice, un paraíso submarino protegido que se extiende por casi 300 km de la costa.

Engraving on Mayan Caracol ruins, Belize City

VISTAS ALTAS COMO EL CIELO

Sube a un crucero a Belice y camina hasta el edificio más alto de la nación, un antiguo templo construido por los mayas. Con una altura de casi 42 metros, las ruinas piramidales del Palacio del Cielo, El Caana, se alza sobre Caracol, uno de los 900 sitios arqueológicos precolombinos del país.

Stingray swimming on the ocean floor in Shark Ray Alley, Hol Chan

CONOCE A LOS LUGAREÑOS

Embárcate en Shark Ray Alley, una parte poco profunda de la Reserva Marina de Hol Chan y haz esnórquel junto a tiburones nodriza, rayas del sur y coloridos corales. Las criaturas marinas residentes están ansiosas por conocerte y nadarán justo al lado del bote cuando llegues.

A bowl of conch ceviche in Belize

COCINA LOCAL

La cocina local fusiona una variedad de influencias en platos como estofados de carne abundantes, tacos y tostadas y pastas rellenas de carne fritas llamadas empanadas beliceñas. Consigue tu porción de mariscos frescos con ceviche y buñuelos de caracoles. Y asegúrate de condimentar las cosas con salsa picante, un condimento esencial en Belice.

A table full of souvenirs in Belize

COMPRAS

Échale un vistazo a Tourism Village en Fort Street, justo en el puerto. Encontrarás tiendas recomendadas y garantizadas con ofertas libres de impuestos en artículos de lujo. La mayoría de las tiendas incluso aceptan dólares estadounidenses, por lo que no tendrás que cambiar dinero de antemano.

INSIDER TIP

Los cruceros anclan fuera del puerto de la ciudad de Belice y los huéspedes se presentan.

DÍA5 - EN PUERTO

Puerto Costa Maya, Mexico

Llegada:
9:00 AM
Salida:
6:00 PM

Explora Costa Maya

El pasado se encuentra con el presente en Costa Maya. Aventúrate en la jungla para echar un vistazo a la historia maya en las ruinas de Chacchoben y Kohunlich. O puedes relajarte en la villa portuaria de Mahahual donde puedes ir a la playa y tomar micheladas, un cóctel de cerveza picante. Te espera lo mejor de ambos mundos

Corals and marine life of the Great Mayan Reef
Cenote Azul, pit of broken limestone in Costa Maya, Mexico
Chacchoben Mayan pyramid with tree in Costa Maya, Mexico

El pasado se encuentra con el presente en Costa Maya. Aventúrate en la jungla para echar un vistazo a la historia maya en las ruinas de Chacchoben y Kohunlich. O puedes relajarte en la villa portuaria de Mahahual donde puedes ir a la playa y tomar micheladas, un cóctel de cerveza picante. Te espera lo mejor de ambos mundos

Corals and marine life of the Great Mayan Reef
Cenote Azul, pit of broken limestone in Costa Maya, Mexico
Chacchoben Mayan pyramid with tree in Costa Maya, Mexico
Things To Do

in Puerto Costa Maya

Scuba diver deep in Costa Maya's Cenote Azul

Exploración del Cenote

Sumérgete en las centelleantes aguas azules de Cenote Azul, un cenote de agua dulce conocido porque puedes bucear con esnórquel y nadaren un lugar privilegiado.

Man atop the steps of Chacchoben Mayan Ruins in Costa Maya, Mexico

Ruinas geniales

Aventúrate en la jungla para saborear la antigua historia maya en las ruinas de Kohunlich y Chacchoben, cada una de más de mil años de antigüedad.

remains of the 19th century Ginger soul shipwreck at Chinchorro bank on the Caribben sea, Mexico

Conquista de corales

Toma un equipo de esnórquel y explora el colorido mundo submarino de Banco Chinchorro, el atolón de coral más grande del hemisferio norte y se sitúa en las aguas al este de Costa Maya.

Traditional Mexican dish, Cochinita Pibil.

Local Cuisine

For casual fare, stick to Mahahual. For upscale options, like fresh seafood and Maya-inspired dishes, opt for Costa Maya’s resorts and boutique hotels. Definitely try cochinita pibil, a traditional dish of slow-roasted pork, and Agua de Jamaica— a sweetened hibiscus flower iced tea that’s a Mexican favorite.

Giftshop merchandise located in Costa Maya, Mexico.

Shopping

Within the port village, you’ll find shops and stalls selling everything from silver, leather and fragrances, to pottery, liquor and crafts.

DÍA6 - EN PUERTO

Cozumel, México

Llegada:
7:00 AM
Salida:
6:00 PM

El corazón de México

Cozumel combina la cultura mexicana con la energía caribeña. Puedes explorar sus raíces mayas en Tulum o descubrir un mundo secreto de vida marina mientras practicas esnórquel bajo las olas en Chankanaab. Y no hay mejor forma de terminar un día de aventura que con una michelada bien fría y un masaje junto a la playa en Playa Mia.

Clear Water of Punta Sur National Park, Cozumel, Mexico
Girl snorkeling with fins in Cozumel, Mexico
Panoramic view of the God of Wind Temple Ruins in Tulum close to Cozumel, Mexico

Cozumel combina la cultura mexicana con la energía caribeña. Puedes explorar sus raíces mayas en Tulum o descubrir un mundo secreto de vida marina mientras practicas esnórquel bajo las olas en Chankanaab. Y no hay mejor forma de terminar un día de aventura que con una michelada bien fría y un masaje junto a la playa en Playa Mia.

Clear Water of Punta Sur National Park, Cozumel, Mexico
Girl snorkeling with fins in Cozumel, Mexico
Panoramic view of the God of Wind Temple Ruins in Tulum close to Cozumel, Mexico
Qué hacer

en Cozumel

San Gervasio, the largest ancient Maya site on Cozumel

PASEOS POR TEMPLOS

Conoce de cerca la historia maya en San Gervasio, el antiguo sitio maya más grande de Cozumel, que se remonta al año 300 a. C.

Swim with dolphins at Chankanaab National Park, Cozumel

Lánzate a la aventura

En el Parque Nacional de Chankanaab, podrás bucear con esnórquel y nadar con los delfines.

Aerial View of Punta Sur National Ecological Park, and its adjacent beach.

Emociones naturales

Reconéctate con la naturaleza mientras recorres los interminables manglares, las playas y los arrecifes en el Parque Nacional Punta Sur durante tu crucero a Cozumel.

Michelada, Mexican drink made with beer and freshly squeezed lime juice over ice in a salt-rimmed glass.

Cocina local

En la cocina de Cozumel predomina la cocina mexicana, estadounidense e internacional. Los mariscos siempre son una buena elección, al igual que la cochinita pibil, un plato de cerdo bien especiado y asado a fuego lento. Refréscate con una michelada, hecha con cerveza y jugo de lima recién exprimido que se sirve con hielo en un vaso con el borde escarchado con sal. O sigue la tradición con el tequila, el licor característico de México.

an assortment of Mexican souvenirs including painted ceramic skulls

Compras

Para encontrar grandes ofertas y tiendas garantizadas, camina por el malecón en la Avenida Rafael E. Melgar, una franja de más de un kilómetro en San Miguel. Y no dejes de visitar la fábrica de tequila Chile Tequila Factory para probar el licor favorito de México.

INSIDER TIP

Y no te olvides de dar propina de entre 10 % y 15 % del total.

DÍA7 - EN ALTA MAR

EN ALTA MAR

Para amantes de la gastronomía

Salmon Salad bowl with Watercress served at Izumi, a fine dining Japanese Restaurant. One of our best vacation cruise dining.
Izumi Sushi Chef Prepping Food

Salmon Salad bowl with Watercress served at Izumi, a fine dining Japanese Restaurant. One of our best vacation cruise dining.
Izumi Sushi Chef Prepping Food

Qué hacer

Assorted Sushi Rolls Platter served at Izumi, Japanese Restaurant. One of the best fine dining cuisine on a cruise.
Izumi

UN PLACER DEL LEJANO ORIENTE

Di "Konnichiwa" a tu plato favorito reinventado. Sushi, sashimi y muchos platos más, todos hechos a la carta con sabores intensos, los mejores ingredientes y una presentación impecable. Eso sí que es un planazo.

Lobster & Alaska king crab main entree, served at the Elegant Chefs Table restaurant. One of the best cruise line fine dining
Chef's Table

IMPOSIBLE SER MÁS VIP

Esta experiencia epicúrea, privada y limitada a un número reducido de huéspedes, te invita a probar un menú compuesto por cinco platos y una degustación de vinos.

DÍA8 - Día de llegada

Tampa, Florida

Llegada:
7:00 AM

TESORO EN LA BAHÍA

Tampa ofrece mucha aventura para todas las edades. Trae a la familia al museo de los niños Glazer. Visita Busch Gardens para diversiones emocionantes. Aventúrate a las afueras de la ciudad en busca de playas polvorientas. O visita los museos de arte de fama mundial en el vecino San Petersburgo. Flora y fauna nativa de la Florida, cocina cubano-española, un legado pirata lleno de diversión: experimenta todo antes de regresar a casa.

Tampa ofrece mucha aventura para todas las edades. Trae a la familia al museo de los niños Glazer. Visita Busch Gardens para diversiones emocionantes. Aventúrate a las afueras de la ciudad en busca de playas polvorientas. O visita los museos de arte de fama mundial en el vecino San Petersburgo. Flora y fauna nativa de la Florida, cocina cubano-española, un legado pirata lleno de diversión: experimenta todo antes de regresar a casa.

Qué hacer

en Tampa

PASEA AL LADO DEL RÍO

Camina por el paseo fluvial de Tampa y ve hacia dónde te lleva. Puedes explorar exhibiciones interactivas en el Tampa Bay History Center o practicar surf de pie desde el Sail Pavilion. Las colecciones del Museo de Arte de Tampa van desde antiguas a modernas, y el parque Curtis Hixon Waterfront Park alberga fuentes de agua, un parque infantil y vistas del horizonte.

PLAYAS

Un breve viaje de 30 minutos al oeste del centro de la ciudad te lleva a lo largo de la costa del Golfo de México, bordeado por una cadena de playas blancas como el azúcar. Clearwater Beach y St. Pete Beach ofrecen un ambiente alegre junto al mar, mientras que los parques nacionales Caladesi Island y Fort DeSoto ofrecen serenos entornos costeros.

ACUARIO

Ingresa al Acuario de Florida para encontrar más de 20.000 especies de plantas y animales acuáticos. Toma un crucero a Tampa y contempla las nutrias de río en Florida Wetlands Trail y lémures de cola anillada en el Viaje a Madagascar. Saluda al mero goliat, a las rayas, a los peces de arrecife, a las tortugas marinas y a los tiburones en el hábitat de Bays & Beaches.

COCINA LOCAL

La escena gastronómica de Tampa se debe a una fusión de influencias cubanas, españolas, italianas y del Caribe. Los bares locales sirven camarones frescos, ostras, vieiras y mero del Golfo de México. El bocadillo cubano, repleto de salame Genoa, es un clásico de la ciudad. Para probar la auténtica cocina de Florida Cracker, pide las gachas de sofkee, pilau (pasteles de arroz) o cola de cocodrilo frito en tu próximo crucero de Tampa.

COMPRAS

Compra vestimenta tropical y recuerdos inspirados en Florida en el Channelside Bay Plaza al aire libre, justo en el puerto. Dirígete a Hyde Park Village en busca de tiendas boutique de primer nivel y detente en la tienda local de ropa deportiva Salt Pines. Nada es mejor que Ybor City en lo que respecta a extravagantes tiendas antiguas y puros hechos a mano.

INSIDER TIP

CityPASS te otorga acceso a las principales atracciones de la ciudad como Jardines Busch, el Acuario de Florida, el zoológico de Lowry Park y muchas más. Todo esto por un paquete de $ 106 USD para adultos y de $ 96 USD para niños con validez durante 9 días consecutivos.

× Back to {{GTKYSModal.backTo}}
{{GTKYSModal.data.notificacion}}
{{GTKYSModal.data.title}}

{{GTKYSModal.data.subtitle}}

{{GTKYSModal.data.description}}

My Personas

code: