New Zealand Cruise 歷險之旅由此展開

悉尼 , 澳洲 | 米爾福德峽灣 (遊輪旅程) , 新西蘭 | 道佛峽灣 , 新西蘭 | 達斯奇峽灣 (海上航行) , 新西蘭 | 達尼丁 , 新西蘭 | 利特爾頓 (基督城) , 新西蘭 | 皮克頓 , 紐西蘭 | 內皮爾 , 新西蘭 | 威靈頓 , 新西蘭 | 悉尼 , 澳洲

您的遊輪

海洋贊禮號

Get to know your ship

您的遊輪

海洋贊禮號

OVATION OF THE SEAS

ELEVATED EXPLORATION

歡迎光臨世上最具創新性的遊輪,船上載有一眾遊戲變革者、滿載精彩絕倫的娛樂和令人想像不到的特色餐飲。乘坐北極星®上升至離海面 300 尺的高度俯瞰周圍景色,在 Bionic Bar® 購買一杯雙份雞尾酒,並於 Live 享受全感觀空中體驗冒險活動。愛·豔

日1 - 離船日

悉尼, 澳洲

開出:
6:45 PM
在陽光下

漫步

環形碼頭 (Circular Quay) 上有歌劇院和博物館 (如新南威爾士州美術館 (Art Gallery of NSW)),以及該市一些最好的餐廳。步行不遠即可抵達歷史街區喬治街 (George Street),而歷史悠久的維多利亞女王大廈則擁有頂級購物場所。從悉尼出發,搭乘渡輪 45 分鐘即可抵達曼利海灘 (Manly Beach) 的中心地帶。

View of the Sydney Opera House, Circular Quay with the Skyline in the distance in Australia
Bondi beach in Sydney, Australia
Boats docked on the pier at Darling Harbour in Sydney, Australia

環形碼頭 (Circular Quay) 上有歌劇院和博物館 (如新南威爾士州美術館 (Art Gallery of NSW)),以及該市一些最好的餐廳。步行不遠即可抵達歷史街區喬治街 (George Street),而歷史悠久的維多利亞女王大廈則擁有頂級購物場所。從悉尼出發,搭乘渡輪 45 分鐘即可抵達曼利海灘 (Manly Beach) 的中心地帶。

View of the Sydney Opera House, Circular Quay with the Skyline in the distance in Australia
Bondi beach in Sydney, Australia
Boats docked on the pier at Darling Harbour in Sydney, Australia
活動

遊覽悉尼

The Sydney Harbour Bridge in Sydney, Australia

循環往復

環形碼頭是開始探索悉尼的理想的起點。這裡擁有歌劇院,而海港大橋距離歌劇院亦僅幾步之遙。您可以步行前往眾多步道和酒吧。僅 20 分鐘路程,您可以在標誌性的海港大橋步道上舒展筋骨,這是世界上首條這樣的步道。

People enjoying Manly beach in Sydney, Australia

領略曼利風采

邦迪海灘最令人注目,而北部海灘中的曼利海灘則有些本地特色。商店和餐廳鱗次櫛比,包括當地人最喜歡的 Hugo's。如果你喜歡衝浪,那就來對了。從斯比特橋 (Spit Bridge) 步行至曼利是你遊覽城市海岸線的絕佳方式。

The Gap at Watsons Bay in Sydney, Australia

漫步屈臣灣

搭乘渡輪或乘坐屈臣灣 (Watsons Bay) 的巴士,享受 South Head 附近風景優美的徒步旅行。旅程期間,你將欣賞到諸多美景:悉尼港、North Head、歷史悠久的 Hornby 燈塔以及蔚藍色的太平洋。從 Gap 酒店可看到岩石峭壁的壯麗海景。

A plate of fresh Sydney rock oysters

當地美食

四周環水,難怪海鮮會成為這座城市的主食。前往悉尼魚市場 (Sydney Fish Market) 購買巨型悉尼岩生蠔或經典的炸魚薯條。你可以前往當地餡餅店購買傳統的澳洲肉餡餅,或者在日本麵館品嚐烏冬面或拉麵,或在唐人街尋找蝦餃。

An opal ring displayed on a stone

購物

市中心遍佈購物商場,包括 Westfield Mall、畢特街購物中心 (Pitt Street Mall) 和宏偉的維多利亞女王大廈,後者現在是一間與頂級設計師聯手的購物中心。尋找由當地香樟製成的砧板 — 它們不僅美觀而且天生具有抗菌特性。悉尼遊輪假期期間,尋找由澳洲「國石」蛋白石製成的珠寶。

INSIDER TIP

Central Sydney is extremely walkable, so take the time to explore the little streets close to Circular Quay.

日2 - 航行中

海上航行

最受歡迎,萬勿錯過

North Star Raised Above Rear of the Ship
Guests Watching a Man Enjoying the iFly

North Star Raised Above Rear of the Ship
Guests Watching a Man Enjoying the iFly

活動

North Star Lounge Chairs in the Upper Deck
北極星

衢上天際

踏進私密的寶石形膠囊,然後徐徐上升至海拔 300 英尺,即可欣賞 360 完美景致。

iFly instructor on Anthem in the Skydiving Tunnel, wind tunnel, skydive, skydiver, skydiving simulator, iFly by Ripcord, instructor in the Anthem ifly
甲板跳傘

無重力之樂

在安全受監控的環境中,透過飛行機器感受飛行的刺激爽快感覺。

Xbox One Consoles at the SeaPlex Arcade
SeaPlex®

暢玩人生

海上最大、最創新的室內活動空間,只在皇家加勒比。籃球和碰碰車–這將會是你第一次可在遊輪上如此玩樂。 

日3 - 航行中

海上航行

專為美食家而設

Delicious Lobster Al Forno
QN Culinary, specialty dining, smoking eggs, Wonderland, culinary, cuisine

Delicious Lobster Al Forno
QN Culinary, specialty dining, smoking eggs, Wonderland, culinary, cuisine

活動

Chicken Porcini Bruschetta with Zesty Lime
Jamie Oliver 的 Jamie's Italian

經典意式名菜

在名廚 Jamie Oliver 主理的 Jamie’s Italian 餐廳裡,你將可細味英國最知名主廚精心炮製的托斯卡尼風格料理,當中包括人人讚好的經典前菜,還有每日於店內即製的美味麵食!

Baby Vegetables in the Garden at Wonderland on a Royal Caribbean cruise ship
仙境坊創意餐廳

跳進免子洞,開始你的奇幻冒險之旅

仙境坊創意餐廳的廚師會扭盡六壬,創造充滿幻想的餐飲美食、為你呈獻前所未見的夢幻菜餚。在餐單上輕輕一「掃」,你的奇幻故事便會隨即展開,太陽、冰、火、水、土,以及夢境等各種元素盡現眼前。

Assorted Sushi Rolls Platter served at Izumi, Japanese Restaurant. One of the best fine dining cuisine on a cruise.
泉·日本料理

遠東盛宴

重新演繹你最愛的食物,說聲「こんにちは」(konnichiwa)。即叫即製的壽司及刺身等美食以最上等材料製成,不但賣相吸引,而且味道豐富。新鮮,就是新鮮。

日4 - CRUISING

米爾福德峽灣 (遊輪旅程), 新西蘭

抵達:
7:00 AM
開出:
9:00 AM

遊覽米爾福德峽灣

南島的米爾福德峽灣有大量的山脈和瀑布。米爾福德峽灣是紐西蘭最著名的景點之一,有著超凡脫俗的美麗。吉卜林 (Rudyard Kipling) 將這個峽灣稱為世界第八大奇蹟,它是峽灣國家公園 (Fiordland National Park) 和蒂瓦希普納姆世界遺產 (Te Wahipounamu world Heritage Site) 的一部分。在米爾福德峽灣遊輪之旅中,感受周圍的大自然之水,經過綠色的懸崖和像伊麗莎白·鮑恩夫人 (Lady Elizabeth Bowen Falls) 一樣的瀑布。

Landscape view of Fiordland National Park with the mountainside meeting the ocean in New Zealand
A pathway through a naturesque body of water with mountains around in New Zealand
Waterfall cascading down the mountains in Milford Sound, New Zealand

南島的米爾福德峽灣有大量的山脈和瀑布。米爾福德峽灣是紐西蘭最著名的景點之一,有著超凡脫俗的美麗。吉卜林 (Rudyard Kipling) 將這個峽灣稱為世界第八大奇蹟,它是峽灣國家公園 (Fiordland National Park) 和蒂瓦希普納姆世界遺產 (Te Wahipounamu world Heritage Site) 的一部分。在米爾福德峽灣遊輪之旅中,感受周圍的大自然之水,經過綠色的懸崖和像伊麗莎白·鮑恩夫人 (Lady Elizabeth Bowen Falls) 一樣的瀑布。

Landscape view of Fiordland National Park with the mountainside meeting the ocean in New Zealand
A pathway through a naturesque body of water with mountains around in New Zealand
Waterfall cascading down the mountains in Milford Sound, New Zealand
活動

遊覽米爾福德峽灣 (遊輪旅程)

Mitre Peak in Fiordland, New Zealand

展翅高飛

麥特爾峰 (Mitre Peak) 是米爾福德峽灣的標誌性山峰之一。它只有一英里多高,名字由來是因為山峰類似基督教主教的冠冕,叫做「麥特爾」。

A waterfall in Fiordland, New Zealand

平穩落地

近距離親身感受米爾福德峽灣 — 從下方遙遠的地方拍攝,相片中的瀑布會顯得很巨大。看看 530 英尺高的鮑恩瀑布 (Bowen Falls),它為這個小鎮提供電力和水。斯特林瀑布 (Stirling Falls) 高 495 英尺,仍然是尼亞加拉大瀑布的三倍。

Seals on the rocks sun bathing in New Zealand

遊覽錫爾羅克

海豹喜歡在海豹岩石 (Seal Rock) 上曬太陽,所以它們很容易被發現。在米爾福德峽灣,你也有很大機會看到企鵝,或許還有一群海豚。鯨魚有時也會進入峽灣 — 遊覽期間小心它們的尾巴濺起的水花。

INSIDER TIP

Plan for rain, but don't worry if you run into showers — the weather can change to sunny in an instant.

日5 - CRUISING

道佛峽灣, 新西蘭

抵達:
12:30 PM
開出:
1:30 PM

發現道佛峽灣

道佛峽灣也被稱為稱寂靜峽灣,是一個巨大的峽灣,在 10 萬年前由冰川削成 — 它比附近的米爾福德峽灣長三倍。峽灣國家公園的綠色雨林環繞著道佛峽灣,有許多扭曲的小灣和長灣。

View of nature's landscape with mountains and ocean views in Doubtful Sound, New Zealand
Seals sun bathing on a rock in Doubtful Sound, New Zealand
Oyster catchers birds in Doubtful Sound, New Zealand

道佛峽灣也被稱為稱寂靜峽灣,是一個巨大的峽灣,在 10 萬年前由冰川削成 — 它比附近的米爾福德峽灣長三倍。峽灣國家公園的綠色雨林環繞著道佛峽灣,有許多扭曲的小灣和長灣。

View of nature's landscape with mountains and ocean views in Doubtful Sound, New Zealand
Seals sun bathing on a rock in Doubtful Sound, New Zealand
Oyster catchers birds in Doubtful Sound, New Zealand
活動

在道佛峽灣 (航行)

The Fiordland Park with views of the water in Doubtful Sound, New Zealand

寂靜的聲音

道佛峽灣很偏遠。壁櫥城鎮位於附近的蒂阿瑙(Te Anau)和瑪納波里(Manapouri)湖泊,大部分遊客都乘船抵達。你可以欣賞到壯麗景色及峽灣的寧靜。

Dolphins swimming in New Zealand

跟野生動物打招呼

海豚群會暢游道佛峽灣,而鯨魚也會偶爾加入。海狗、企鵝和海雀等各種鳥類也視這個地區為家園。注意水花和霧氣,因為這象徵了鯨類已經浮出水面並吸了一口氣。

A rainbow shining over a waterfall in New Zealand

訪尋瀑布

由於峽灣國家公園每年的降雨量逾 200 天,道佛峽灣擁有眾多瀑布可供欣賞。如果在巡航至道佛峽灣期間太陽出現,你甚至可能會看到彩虹。大雨後的深灣海倫娜瀑佈特別壯觀。

INSIDER TIP

It will likely be a bit chilly, so bundle up when you're out watching the scenery and looking for wildlife.

日6 - CRUISING

達斯奇峽灣 (海上航行), 新西蘭

抵達:
2:30 PM
開出:
4:00 PM

敲響鐘聲

達斯奇峽灣美麗寧靜;它只能經由海路或飛機到達。該地區曾經是南露脊鯨的捕鯨場—只能透過乘船遊覽保護區來觀賞它們,此外亦有座頭鯨和人見人愛的企鵝 — 峽灣鳳頭企鵝。

Beautiful turquoise creek with snowy peaks near the Milford highway in Dusky Sound, New Zealand
Fur seals laying on a big rock in New Zealand
Beautiful landscape with mountains and wild flowers in Dusky Sound, New Zealand

達斯奇峽灣美麗寧靜;它只能經由海路或飛機到達。該地區曾經是南露脊鯨的捕鯨場—只能透過乘船遊覽保護區來觀賞它們,此外亦有座頭鯨和人見人愛的企鵝 — 峽灣鳳頭企鵝。

Beautiful turquoise creek with snowy peaks near the Milford highway in Dusky Sound, New Zealand
Fur seals laying on a big rock in New Zealand
Beautiful landscape with mountains and wild flowers in Dusky Sound, New Zealand
活動

遊覽達斯奇峽灣 (海上航行)

Falls Creek with a waterfall flowing over the mountain in the National Fiordland Park, New Zealand

制定計劃

布魯尼島 (Resolution Island) 位於達斯奇峽灣口的北面,為峽灣護航。它是峽灣地區最大的島嶼,亦是該國第七大島嶼。它的五指半島 (Five Fingers Peninsula) 延伸至受保護的 Taumoana 海洋保護區。你亦可能駛過 Acheron Passage,這條航道將達斯奇峽灣與平靜的 Breaksea Sound 連接起來。觀看 Wet Jacket Arm 保護區 Bowen Channel 無所不在的瀑布。

View of the terrain in Routerburn in  New Zealand

探尋航道

穿過南大洋後,庫克船長和他的船員在此休息,並在皮克斯吉爾港 (Pickersgill Harbour) 的達斯奇峽灣進行維修。為了方便觀星,隨船的天文學家砍伐了樹木 — 你仍可看到今日稱為 Astronomer's Point 的這個地方。

Fiordland crested penguins on the coast of New Zealand

峽灣企鵝

達斯奇峽灣遊輪之旅期間,需留意不會飛的黑白鳥兒。達斯奇峽灣是峽灣鳳頭企鵝的繁殖區。這種企鵝中等大小,頭上伸出帶黃色條紋的「眉毛」,有點滑稽 (你可以在玩具店尋找企鵝紀念品)。這些膽小的鳥類被列為瀕危物種,喜歡以魷魚為食。

INSIDER TIP

Preservation Inlet is your most likely spot to see southern right whales and humpbacks.

日7 - 停靠中

達尼丁, 新西蘭

抵達:
7:30 AM
開出:
6:00 PM

城堡和教堂

擁抱蘇格蘭的遺產和達尼丁的自然宏偉景色。你可以在拉納克城堡 (Larnach Castle) 欣賞歌德式建築和美麗的花園,或者在達尼丁街藝術步道 (Dunedin Street Art Trail) 上漫步,感受這個充滿活力的小鎮的氣氛。然後,前往奧塔哥半島:在企鵝之家 (Penguin Place) 欣賞黃眼企鵝,這個地方致力保護這種稀有物種。或者在寧靜的長灘上攀岩和進行洞穴潛水活動。

The coastal landscape in Dunedin, New Zealand
The Octagon in the center of Dunedin, New Zealand with views of St. Paul's Cathedral
Views towards the city from the lookout at the Centennial Memorial on Signal Hill in Dunedin, New Zealand

擁抱蘇格蘭的遺產和達尼丁的自然宏偉景色。你可以在拉納克城堡 (Larnach Castle) 欣賞歌德式建築和美麗的花園,或者在達尼丁街藝術步道 (Dunedin Street Art Trail) 上漫步,感受這個充滿活力的小鎮的氣氛。然後,前往奧塔哥半島:在企鵝之家 (Penguin Place) 欣賞黃眼企鵝,這個地方致力保護這種稀有物種。或者在寧靜的長灘上攀岩和進行洞穴潛水活動。

The coastal landscape in Dunedin, New Zealand
The Octagon in the center of Dunedin, New Zealand with views of St. Paul's Cathedral
Views towards the city from the lookout at the Centennial Memorial on Signal Hill in Dunedin, New Zealand
活動

在達尼丁

Pair of Black-browed albatross sitting on the cliff with dark blue water in the background on Falkland island near Dunedin, New Zealand

龐大的雀鳥

在鳥類世界中,信天翁體型較龐大,擁有鳥類中最長的翼展。位於泰亞羅阿海灘的皇家信天翁中心是世上唯一的大陸繁殖地,你可以看到由蓬鬆的小鳥到巨型成鳥等不同成長階段的信天翁。穿過地下隧道,前往氣象臺,然後參觀麥克米蘭畫廊 (McMillan Gallery),這裡展示有關該地區的歷史和野生動物的資訊。

Penguins sitting on a rock near the water in Dunedin, New Zealand

細小的雀鳥

世界上最小的企鵝 — 小藍企鵝和其瀕臨滅絕的近親 — 黃眼企鵝,在奧塔哥半島的海灘上築巢,距離達尼丁僅半小時車程。跟隨旅行團參觀 — 你也可能會看到海豹、海獅和海豚。在導賞遊船上觀看水中的企鵝,或從山頂上觀看他們的築巢區。

The Larnach Castle in Dunedin, New Zealand

蘇格蘭的遺產

拉納克城堡是新西蘭唯一的城堡。這座城堡由一位擁有蘇格蘭血統的澳洲銀行家花費龐大資金於 1871 年建成,並於 1967 年被收購及修復。乘遊輪到達尼丁,欣賞歌德式複興建築,坐下來享用下午茶,在佔地 7 英畝的花園和原生植物小徑上漫步。

Lamb chops with vegetables served over a white plate

當地美食

由於達尼丁的良好食品倡議,達尼丁是一個“蓬勃發展和可持續發展的食品城市”。。在時尚的Vogel St.享用培根,荷包蛋和坎伯蘭黑香腸 - 一種長而彎曲的香腸,含有大量香料和香草您的一天注入活力。 你的一天注入活力。或品嚐當地頂級牛肉和羊肉:品嘗配以薄荷香蒜醬的羊臀肉或紅燒牛肉麵頰等菜餚。

A greenstone pendant necklace

購物

達尼丁有時尚購物地的美譽。你會發現這裡有很多新西蘭的設計師,並可以把獨特的衣服帶回家中。大部分商店都位於喬治和王子街附近。Little Rock Shop 有售賣水晶首飾和新西蘭綠石吊墜。Befitting Little Edinburgh 是一間蘇格蘭商店,售賣蘇格蘭短裙、格仔布和凱爾特珠寶。附近還有數家賣古董服裝和書的小店。

INSIDER TIP

You will need to purchase a tour if you want to visit the albatross colony.

日8 - 停靠中

利特爾頓 (基督城), 新西蘭

抵達:
8:00 AM
開出:
7:00 PM

觀賞小鎮

你可以在 Glamour Cake 或利特爾頓 Coffee Company 享用甜品以展開始新一天。該咖啡廳位於利特爾頓中心一棟二十世紀 20 年代的歷史建築內。然後前往山上,再徒步前往宇流麻市保護區或徒步穿過海中道路。如果你正在尋找空中冒險樂園,可以在基督城纜車欣賞令人驚嘆的美景,該纜車就位於利特爾頓外。

New Zealand Christchurch Coast  Landscape
New Zealand Christchurch Mountains with River
New Zealand Christchurch Canterbury Provincial Councill in Spring

你可以在 Glamour Cake 或利特爾頓 Coffee Company 享用甜品以展開始新一天。該咖啡廳位於利特爾頓中心一棟二十世紀 20 年代的歷史建築內。然後前往山上,再徒步前往宇流麻市保護區或徒步穿過海中道路。如果你正在尋找空中冒險樂園,可以在基督城纜車欣賞令人驚嘆的美景,該纜車就位於利特爾頓外。

New Zealand Christchurch Coast  Landscape
New Zealand Christchurch Mountains with River
New Zealand Christchurch Canterbury Provincial Councill in Spring
活動

在利特爾頓 (基督城)

New Zealand Christchurch Cableway Overlooking Mountains

空中醒覺

基督城貢多拉酒店位於基督城和利特爾頓之間,是個必遊景點。你可從纜車 360 觀賞基督城、利特爾頓和南阿爾卑斯山令人難以置信的景色。在山峰上,你可以前往咖啡廳享用美食,逛逛頂級商店,並及時在時間隧道 (Time Tunnel) 空中纜車回到平地。

New Zealand Lyttelton Harbor in Christchurch

登山之旅

如果你一邊散步一邊欣賞醉人景色,那麼利特爾頓便是你的完美之選。你可以沿著海岸找到馬岬保護區 (Pony Point Reserve) 的遠足徑,同時你可以徒步前往Urumau Loop,登上愉快山。在歷史悠久的海中道路,沿著 Whakaraupo 環路徒步旅行,一睹天堂的美景。

New Zealand Christchurch Speed Boat Excursion

遊覽基督城

定期出發的巴士將利特爾頓與四周鄰居連接起來,您何不前往基督城,看看 2011 年克賴斯特徹奇地震後花園城市如何重新建立其活力。在植物園漫步或乘坐快艇渡過懷馬卡里裡河。無論你選擇如何探索,基督城遊船期間你都會被自然美景所包圍。

New Zealand Maori Food Kai Local Cuisine

美食佳餚

Glamour Cake 以其美味的冬甩和芝士蛋糕而聞名,但你一定會喜歡棒棒糖蛋糕,這是一種由麥芽餅乾和水果泡芙製成的傳統紐西蘭甜品。在基督城的 SUPER 尋找當地美食,如慢煮的毛利菜 hangi、熱石熏製的亞麻葉包肉,或由生薑、碎豬肉和牛肉製成的生菜包。

New Zealand Christchurch Local Yarn Spinner

享受購物

停下來在咖啡館品嚐咖啡,再在購物中心購買限量版襯衫和藝術品。或前往當地禮品店 (亨利貿易公司),尋找利特爾頓手袋、茶巾或徽章等紀念品。如果用當地羊毛製成的手工禮品更符合你的風格,請務必前往該地區的商店。

INSIDER TIP

Visit Lyttelton Harbour Information Center for up-to-date recommendations and advice from locals.

日9 - 停靠中

皮克頓, 紐西蘭

抵達:
8:00 AM
開出:
5:00 PM

探索皮克頓

船隻停靠在莎士比亞灣和委托希 (Waitohi) 碼頭。從那裡搭乘免費接駁車前往皮克頓市中心。皮克頓非常適合步行,但你可能想回到水邊尋找野生動物或前往附近的葡萄酒鄉。參加葡萄酒或朱古力岸上觀光團到南島著名的馬爾堡葡萄酒區品嘗紐西蘭的特色名產。

Boats in Whatamago Bay, in the vicinity of Picton, New Zealand
Boats Picton Harbor in New Zealand
Aerial view of Picton and Marlborough Sounds in New Zealand

船隻停靠在莎士比亞灣和委托希 (Waitohi) 碼頭。從那裡搭乘免費接駁車前往皮克頓市中心。皮克頓非常適合步行,但你可能想回到水邊尋找野生動物或前往附近的葡萄酒鄉。參加葡萄酒或朱古力岸上觀光團到南島著名的馬爾堡葡萄酒區品嘗紐西蘭的特色名產。

Boats in Whatamago Bay, in the vicinity of Picton, New Zealand
Boats Picton Harbor in New Zealand
Aerial view of Picton and Marlborough Sounds in New Zealand
活動

在皮克頓

View of the vineyards in the Marlborough district by Picton, New Zealand

開懷暢飲

參加葡萄酒之旅,了解馬爾堡地區獨特的葡萄酒。該區有超過 35 個可品酒的酒窖,旅客可從著名品牌到較小型的精緻酒廠中選擇個人的心水。在經典的紐西蘭葡萄酒之旅品嚐三個重要葡萄酒產區的佳釀。從北島的霍克斯灣 到南島的馬爾堡 ,您可以享受迷人的風景、美麗的森林公園、熱鬧的夜生活和悠閒的美食體驗。

Barrel of antique ship canon on Marlborough Sounds in Picton, New Zealand

遊覽埃德溫福克斯

這艘柚木帆船建於 1853 年,是世界上現存最古老的木船之一。它現在是皮克頓 Dunbar 碼頭的博物館。從文物中了解埃德溫福克斯的傳奇歷史,包含將淡啤酒帶到印度、將囚犯帶到澳洲,甚至把南丁格爾帶到克里米亞戰爭的故事。

Historic steam train in Picton, New Zealand

高空飛翔

在距離皮克頓約 30 分鐘車程的奧瑪卡航空文物中心參觀稀有的飛機。甚至可以試搭俄羅斯戰鬥機或開放式駕駛艙雙翼飛機兜風。體驗 1915 年的蒸汽機車帕斯尚德勒 (Passchendaele)。搭乘遊輪前往皮克頓,從全新的角度欣賞連綿起伏的鄉村。

Plate of fresh Oysters in Picton, New Zealand

當地美食

您一定要前往馬爾堡品嚐當地的葡萄酒。馬爾堡的蘇維翁白酒 (Sauvignon Blanc)具草本植物和青草的獨特口味,帶有一點葡萄柚或青檸口感。它適合單獨飲用,與當地的生蠔、蜆肉、大馬哈魚和綠殼青口配搭更是別有一番風味。

Maori pounamu jade Koru pendant in Picton, New Zealand

購物

紐西蘭南島的北部河域出產綠玉、綠石等。原石經過手工雕琢,打造成精美的珠寶,通常在設計中融入意義深遠的毛利文化。皮克頓還聚集了陶藝工、編織工、玻璃吹製工和其他工匠。戴上一串紐西蘭藍珍珠,儼然是一位尊貴的公主。

INSIDER TIP

Kiwis pronounce Marlborough not like the cigarettes but more like "Mal-boro."

日10 - 停靠中

內皮爾, 新西蘭

抵達:
8:00 AM
開出:
5:00 PM

探索內皮爾

從港口出發,穿梭巴士和的士帶您到離港口很近、充滿活力的市中心。步行即可輕鬆探索內皮爾的裝飾藝術建築和擠滿船隻的海濱。或者開車 30 分鐘去拐子角,沿著震攝人心的砂岩懸崖徒步旅行,或者打一場輕鬆的高爾夫球。如果你想留在室內,可以在紐西蘭國家水族館 (National Aquarium of New Zealand) 欣賞當地和世界各地的物種。

Napier beach in New Zealand with storm clouds
A sawtooth roof-line of an old white industrial building in Napier, New Zealand
Napier, New Zealand, known as the art deco capital of the world. Some of the buildings and decorative archways on the promenade.

從港口出發,穿梭巴士和的士帶您到離港口很近、充滿活力的市中心。步行即可輕鬆探索內皮爾的裝飾藝術建築和擠滿船隻的海濱。或者開車 30 分鐘去拐子角,沿著震攝人心的砂岩懸崖徒步旅行,或者打一場輕鬆的高爾夫球。如果你想留在室內,可以在紐西蘭國家水族館 (National Aquarium of New Zealand) 欣賞當地和世界各地的物種。

Napier beach in New Zealand with storm clouds
A sawtooth roof-line of an old white industrial building in Napier, New Zealand
Napier, New Zealand, known as the art deco capital of the world. Some of the buildings and decorative archways on the promenade.
活動

遊覽內皮爾

Art deco architecture of Napier, New Zealand

迂迴曲折地穿過市區

漫步遊覽內皮爾,欣賞裝飾藝術建築。或者,如果你想參觀更多建築物,那就去城裡轉一轉吧。不要錯過阿胡里里島岸邊蜿蜒曲折的每日電訊報大樓 (Daily Telegraph Building)、共濟會旅館 (Masonic Lodge) 和國家煙草公司大樓 (National Tobacco Company Building)。尋找 50 種不同的街頭壁畫,沉浸於城市的色彩中。

Birds found in Cape Kidnappers Gannet Colony in Hawkes Bay in New Zealand

切勿順手牽鵝

內皮爾以東的海角拐子角是世界上最容易看到塘鵝的地方之一。它們通常生活在孤島上,你可以從海灘上看到黑礁 (Black Reef) 塘鵝群。釣魚時要注意它們的高空跳水動作。

Algae rocks on the beach with the sea in the background in Napier, New Zealand

暗礁女王

遊覽內皮爾期間,沿著海濱大道 (Marine Parade) 漫步,欣賞諾福克松樹、花園和公共藝術。帕尼亞 (Pania) 青銅雕像是內皮爾的象徵。她來自毛利神話,據說她在海裡比在陸地上更自在。傳說她變成了礁石,毛利人認為她的漁場是神聖的。

Mussels in tomato and herb sauce in New Zealand

當地美食

一間名為 Pacifica 的內皮爾餐廳被評為紐西蘭 2017 年度餐廳,讓紐西蘭餐飲界大吃一驚。廚師傑里米·拉姆卡 (Jeremy Rameka) 擅長用當地食材,評委們更稱讚他的菜單「巧妙地捕捉到紐西蘭食物的精髓」。乘船巡遊至內皮爾,品嚐薩托里普羅塞克葡萄酒 (Sartori Prosecco),搭配溫熱的鰤鱼、檸檬魚,加入椰子油、酸橙和辣椒醃製而成。

Manuka honey in a bowl with a wooden spoon

購物

內皮爾商業區是內皮爾的主要購物區。步行街 Emerson Street 上有很多精品店和商鋪。從阿拉塔基蜂蜜中心 (Arataki Honey Centre) 找尋當地麥盧卡蜂蜜。想買更多糖果?乘坐的士到絲滑橡木朱古力公司 (Silky Oak Chocolate Company) 和博物館了解朱古力歷史和品嚐美食。

INSIDER TIP

Stop in the I-SITE visitor Centre for maps and information; shuttles from the port drop you nearby.

日11 - 停靠中

威靈頓, 新西蘭

抵達:
7:00 AM
開出:
4:00 PM

紐西蘭首都

從奧蒂亞碼頭 (Aotea Quay) 的遊輪碼頭步行 20 分鐘前往蘭姆頓港 (Lambton Harbour),然後沿著海濱漫步到紐西蘭國家博物館 (Te Papa),沿途留意街上的藝術雕塑。那裡亦偶爾有穿梭巴士前往市中心。回到市中心,看看更多威靈頓的建築。

View of the Bay of Wellington from Mount Victoria in New Zealand
The Wellington Cable Car travelling with a view of Wellington in the background
The Parliamentary Library in Wellington, New Zealand

從奧蒂亞碼頭 (Aotea Quay) 的遊輪碼頭步行 20 分鐘前往蘭姆頓港 (Lambton Harbour),然後沿著海濱漫步到紐西蘭國家博物館 (Te Papa),沿途留意街上的藝術雕塑。那裡亦偶爾有穿梭巴士前往市中心。回到市中心,看看更多威靈頓的建築。

View of the Bay of Wellington from Mount Victoria in New Zealand
The Wellington Cable Car travelling with a view of Wellington in the background
The Parliamentary Library in Wellington, New Zealand
活動

在威靈頓

The Wellington Cable Car in New Zealand

在纜車上欣賞鮮花

雖被稱為纜車,這輛紅色火車其實是一種地面纜車,而不是空中的。坐上纜車穿過港口和植物園到達凱爾伯恩瞭望台 (Kelborn Lookout)、卡特天文台 (Carter Observatory) 的天文館,或乘坐免費穿梭巴士前往更遠的西蘭蒂亞野生動物保護區 (Zealandia wildlife sanctuary)。

Docks near the Te Papa museum in Wellington, New Zealand

Te Papa 的寶藏

Te Papa 是紐西蘭的國家博物館,免費入場。它的全名在毛利語中代表「寶藏的容器」,博物館樓高六層,充滿文化和歷史寶藏,亦有多個互動展品。

Beehive parliament building in Wellington, New Zealand

蜂巢

紐西蘭的國會大廈被稱為「蜂巢」,因為主樓博恩大廈看起來像一個有趣的蜂巢。參加免費的導賞團,在您的威靈頓之旅了解紐西蘭政府的運作。這座建築看起來似曾相識?它就在紐西蘭的 20 元紙幣上。

Aluminum containers with Maori Hangi

當地美食

在 Karaka 咖啡店,品嚐傳統的毛利食品,如 Rewena 酸麵包和 Hangi — 用加熱岩石發熱的焗爐烹飪。威靈頓是紐西蘭的手工啤酒之都,如你想遠離一下紐西蘭的紅酒,來試試吧!威靈頓擁有自己的葡萄酒之鄉,距離繁華的中心城市只需一小時車程,或踏上風景如畫的火車之旅。懷拉拉帕 (Wairarapa) 是一個迷人的鄉村葡萄酒生產區,以世界一流的黑皮諾酒 (Pinot Noir) 和熱情好客的人而聞名。

Clothes on a rack

購物

從蘭姆頓碼頭 (Lambton Quay) 開始,到威利斯街 (Willis Street),The Golden Mile 擁有許多威靈頓購物中心。蘭姆頓碼頭 (Lambton Quay) 亦有 David Jones 百貨公司。歷史悠久的 Old Bank 擁有幾間紐西蘭設計師的商店。古巴街 (Cuba Street) 是首都中主要的購物大道之一,以波希米亞風和古怪的精品購物而聞名。

INSIDER TIP

Wellington is the world's windiest city; bring a jacket.

日12 - 航行中

海上航行

精彩表演

Two 70 Virtual Concert "Santa Fe & the Fat City Horns"

Two 70 Virtual Concert "Santa Fe & the Fat City Horns"

活動

Logo for the Pixels original production show with the word in Rainbow pixels.
別出心裁

別出心裁,完美體現

這個表演讓你感受藝術與科技擦出的火花,觀賞現場表演、實驗電影及現時最新的音樂。《別出心裁》將讓你以全新角度觀賞世界。

Acrobatic Performers on Live, Love, Legs Show
活·愛·豔

無比刺激的戲劇

從豪華服裝到聲樂表演,乃至令人驚嘆的空中雜技,一切的感官刺激,盡在《活·愛·豔》。

Dancer and Singers Performing on the Starwater Show
270 度景觀廳

盡覽壯麗景觀

在這寬闊的房間展開由日至夜的變化旅程。白天的時候,這個開放活動區提供開闊的美景。到了晚上,燈光轉暗,音樂慢慢靜下來,變成迷人的天際美景。

日13 - 航行中

海上航行

陽光普照的日子

Guests Enjoying the Solarium
Man Doing Air Trick on Flowrider

Guests Enjoying the Solarium
Man Doing Air Trick on Flowrider

活動

Girl Surfing Flowrider at Daytime with a Smile
甲板沖浪

登船展開歷險之旅

只要抓好滑浪板、準備就緒,30,000 加侖的洶湧水花就會向你撲來!The surf’s always up on the 40-foot-long FlowRider® surf simulator.

Guests Enjoying the Drinks and Pool at the Solarium
日光浴場

享受陽光,品酌酣靜

一嚐成人室外室內的度假享受。日光浴場配備按摩池,加上和暖日光和保濕水霧,讓你感到身心舒暢,猶如置身在烏托邦中。

日14 - 到達日

悉尼, 澳洲

抵達:
6:30 AM
在陽光下

漫步

藍山 (Blue Mountains) 距悉尼市中心以西僅一小時路程,卻給人遠離都市煩囂的感覺。這裡有超過 100 萬公頃的森林、懸崖、峽谷、洞穴和瀑布 — 還有許多步行道 — 這是悉尼最棒的一日遊之一。卡通巴 (Katoomba) 等古樸小鎮城鎮與標誌性的地標 (如三姊妹峰 (Three Sisters)、俯瞰山谷的高聳岩層) 形成了鮮明對比。

Aerial view of Double Bay in Sydney, Australia
A coastal walkway near Bondi Beach in Sydney, Australia

藍山 (Blue Mountains) 距悉尼市中心以西僅一小時路程,卻給人遠離都市煩囂的感覺。這裡有超過 100 萬公頃的森林、懸崖、峽谷、洞穴和瀑布 — 還有許多步行道 — 這是悉尼最棒的一日遊之一。卡通巴 (Katoomba) 等古樸小鎮城鎮與標誌性的地標 (如三姊妹峰 (Three Sisters)、俯瞰山谷的高聳岩層) 形成了鮮明對比。

Aerial view of Double Bay in Sydney, Australia
A coastal walkway near Bondi Beach in Sydney, Australia
活動

遊覽悉尼

The Sydney Harbour Bridge in Sydney, Australia

循環往復

環形碼頭是開始探索悉尼的理想的起點。這裡擁有歌劇院,而海港大橋距離歌劇院亦僅幾步之遙。您可以步行前往眾多步道和酒吧。僅 20 分鐘路程,您可以在標誌性的海港大橋步道上舒展筋骨,這是世界上首條這樣的步道。

People enjoying Manly beach in Sydney, Australia

領略曼利風采

邦迪海灘最令人注目,而北部海灘中的曼利海灘則有些本地特色。商店和餐廳鱗次櫛比,包括當地人最喜歡的 Hugo's。如果你喜歡衝浪,那就來對了。從斯比特橋 (Spit Bridge) 步行至曼利是你遊覽城市海岸線的絕佳方式。

The Gap at Watsons Bay in Sydney, Australia

漫步屈臣灣

搭乘渡輪或乘坐屈臣灣 (Watsons Bay) 的巴士,享受 South Head 附近風景優美的徒步旅行。旅程期間,你將欣賞到諸多美景:悉尼港、North Head、歷史悠久的 Hornby 燈塔以及蔚藍色的太平洋。從 Gap 酒店可看到岩石峭壁的壯麗海景。

A plate of fresh Sydney rock oysters

當地美食

四周環水,難怪海鮮會成為這座城市的主食。前往悉尼魚市場 (Sydney Fish Market) 購買巨型悉尼岩生蠔或經典的炸魚薯條。你可以前往當地餡餅店購買傳統的澳洲肉餡餅,或者在日本麵館品嚐烏冬面或拉麵,或在唐人街尋找蝦餃。

An opal ring displayed on a stone

購物

市中心遍佈購物商場,包括 Westfield Mall、畢特街購物中心 (Pitt Street Mall) 和宏偉的維多利亞女王大廈,後者現在是一間與頂級設計師聯手的購物中心。尋找由當地香樟製成的砧板 — 它們不僅美觀而且天生具有抗菌特性。悉尼遊輪假期期間,尋找由澳洲「國石」蛋白石製成的珠寶。

INSIDER TIP

There are a surprising number of interesting museums in Sydney, including the Maritime Museum, which explores the seafaring history of the city.

× Back to {{GTKYSModal.backTo}}
{{GTKYSModal.data.notificacion}}
{{GTKYSModal.data.title}}

{{GTKYSModal.data.subtitle}}

{{GTKYSModal.data.description}}

My Personas

code: