Singapore To Tokyo Cruise LA AVENTURA EMPIEZA AQUÍ

Singapur , Singapur | Ciudad de Ho Chi Minh (Phu My) , Vietnam | Nha Trang , Vietnam | Hong Kong , China | Okinawa (Naha) , Japón | Hiroshima , Japón | Kobe , Japón | Kioto (Osaka) , Japón | Monte Fuji (Shimizu) , Japón | Tokio (Yokohama) , Japón

TU BARCO

OVATION OF THE SEAS

Get to know your ship

TU BARCO

OVATION OF THE SEAS

OVATION OF THE SEAS

ELEVATED EXPLORATION

Bienvenido a uno de los barcos más innovadores del mundo, con entretenimiento innovador que te tendrá al borde del asiento y una comida que define la imaginación. Disfruta de vistas a 90 metros de altura desde la North Star®, pide un cóctel en binario en el Bionic Bar® y disfruta de una aventura aérea completamente sensorial en Live. Love. Legs.

DÍA1 - Día de salida

Singapur, Singapur

Salida:
5:00 PM

MÁS COSTAS EN SINGAPUR

El Centro de Cruceros de Singapur se encuentra cerca de la famosa isla Sentosa, un complejo de entretenimiento que ofrece restaurantes de alta calidad y playas muy cuidadas. Por ello, es recomendable que llegues una o dos horas antes, para disfrutar de este sitio antes de tomar tu crucero desde Singapur. El puerto de crucero está a unos 20 minutos del aeropuerto de Changi y a 10 minutos del centro de la ciudad.

Beautiful day at Chinese Garden Twin Pagoda in Singapore
Day view of the Supertree Grove of the Gardens by the Bay in Singapore
Beautiful sunny day with the skyline of Singapore

El Centro de Cruceros de Singapur se encuentra cerca de la famosa isla Sentosa, un complejo de entretenimiento que ofrece restaurantes de alta calidad y playas muy cuidadas. Por ello, es recomendable que llegues una o dos horas antes, para disfrutar de este sitio antes de tomar tu crucero desde Singapur. El puerto de crucero está a unos 20 minutos del aeropuerto de Changi y a 10 minutos del centro de la ciudad.

Beautiful day at Chinese Garden Twin Pagoda in Singapore
Day view of the Supertree Grove of the Gardens by the Bay in Singapore
Beautiful sunny day with the skyline of Singapore
Qué hacer

en Singapur

View of the street with Masjid Sultan in the background in Singapore

Mezcla multicultural

Singapur tiene cuatro idiomas oficiales y muchos grupos étnicos que influenciaron su cultura. Descubre la herencia musulmana de la ciudad en la mezquita Sultan Mosque en la calle Arab Street y la influencia china y su gastronomía en Chinatown. Little India es el corazón de la comunidad india tamil de la ciudad y Kampong Glam es el epicentro del área malaya en Singapur.

Sculptural vegetation towers from Gardend by the Bay in Singapore

Los dos lados de la naturaleza

El paisaje tropical de Singapur es tan diverso como su cultura. Los jardines botánicos y el parque contiguo Orchid Garden realizan horticultura desde una perspectiva tradicional, mientras que los árboles gigantes de fantasía de Gardens by the Bay parecen haber salido de “Avatar” y no de una revista de jardinería.

Marina Bay Sands hotel in Singapore

Prepara tu cámara

Visita la azotea de Marina Bay Sands para disfrutar de un panorama del paisaje urbano de Singapur, que también se puede observar desde la estatua simbólica Merlion al otro lado de la bahía. Dirígete al Long Bar del hotel Raffles y ordena un cóctel singapore sling, un ícono de Singapur.

Wantan Mee, popular street food noodles with bbq pork, in Singapore

Cocina local

Si deseas probar la gastronomía de Singapur, los vendedores callejeros o los centros como Tiong Bahru son la mejor opción. Súbete a bordo de un crucero a Singapur para probar los fideos wantan mee de la gastronomía cantonesa, con empanadas y fideos de huevo coronados con rebanadas de char siu. Para la merienda, disfruta de un chai tow kway, también conocido como pastel de zanahoria, aunque se prepara con harina de arroz y rábano frito con huevos en grasa de cerdo.

Colorful variety of chopsticks in a small shop in Chinatown, Singapore

Compras

Singapur es un paraíso para los compradores, ya sea que compres en las boutiques de alta calidad de Orchard Road o en las tiendas locales de la ciudad. Si deseas comprar un recuerdo especial durante tus vacaciones en crucero en Singapur, dirígete a los vecindarios étnicos de la ciudad: Busca palillos chinos y artículos laqueados en Chinatown o inciensos y muñecas de la India del Sur en Little India.

INSIDER TIP

Taxis in Singapore are plentiful, but locals increasingly use applications (namely, the "Grab" app) to get around. Consider downloading this before you dock in Singapore.

DÍA2 - EN ALTA MAR

EN ALTA MAR

NO PUEDES PERDERTE LOS FAVORITOS

North Star Raised Above Rear of the Ship
Guests Watching a Man Enjoying the iFly

North Star Raised Above Rear of the Ship
Guests Watching a Man Enjoying the iFly

Qué hacer

North Star Lounge Chairs in the Upper Deck
North Star®

EL LÍMITE ESTÁ EN EL CIELO

Sorpréndete en una cápsula con forma de joya, que revela impresionantes vistas panorámicas en 360º a medida que subes suavemente a más de 90 metros sobre el nivel del mar.

iFly instructor on Anthem in the Skydiving Tunnel, wind tunnel, skydive, skydiver, skydiving simulator, iFly by Ripcord, instructor in the Anthem ifly
RipCord® by iFLY®

DIVERSIÓN DESAFIANDO LA GRAVEDAD

Vive la euforia y emoción de volar en una máquina de aire que te permite volar en un entorno seguro y controlado.

Xbox One Consoles at the SeaPlex Arcade
SeaPlex®

DISFRUTA A LO GRANDE

El espacio interior de actividades más grande en alta mar, solo en Royal Caribbean®. Baloncesto y autos de choque: es la primera vez que jugarás así en un crucero.  

DÍA3 - EN PUERTO

Ciudad de Ho Chi Minh (Phu My), Vietnam

Llegada:
7:00 AM
Salida:
7:00 PM

ENCUENTRA TU CHI

Cuando llegues al puerto, toma un transporte para pasajeros para explorar la ciudad. Dirígete al parque Cong Vien Cang Du Lich Bach Dang, donde puedes tomar un autobús acuático para explorar la ciudad desde el río. Más tarde, puedes disfrutar de un tradicional baile de bambú vietnamita en la Sala de ópera. O pasea por los jardines botánicos de Saigón y observa exóticos lagartos y tigres en el zoológico de Saigón.

The Buu Long Pagoda at District 9 ornated with gold finishings on a sunny day in Ho Chi Minh, Vietnam
Historical Ben Duoc Temple entrance with a rainbow shining over it in Ho Chi Minh, Vietnam
City hall with a garden and statue at the entrance of Ho Chi Minh, Vietnam

Cuando llegues al puerto, toma un transporte para pasajeros para explorar la ciudad. Dirígete al parque Cong Vien Cang Du Lich Bach Dang, donde puedes tomar un autobús acuático para explorar la ciudad desde el río. Más tarde, puedes disfrutar de un tradicional baile de bambú vietnamita en la Sala de ópera. O pasea por los jardines botánicos de Saigón y observa exóticos lagartos y tigres en el zoológico de Saigón.

The Buu Long Pagoda at District 9 ornated with gold finishings on a sunny day in Ho Chi Minh, Vietnam
Historical Ben Duoc Temple entrance with a rainbow shining over it in Ho Chi Minh, Vietnam
City hall with a garden and statue at the entrance of Ho Chi Minh, Vietnam
Qué hacer

en Ciudad de Ho Chi Minh (Phu My)

Topiary elephant in a botanical garden, Saigon, Vietnam

Escápate del tráfico

Con el millón de motos que hay en Saigón, no podrás realizar recorridos tranquilos, pero te puedes escapar de la vorágine en el zoológico y los jardines botánicos de Saigón que tienen 130 años de edad. Pasea por el extenso parque verde para admirar los bonsáis y la gran colección de orquídeas. También podrás ver elefantes y tigres en el zoológico.

American military planes on display at Vietnam Remembrance Museum

Una clase de historia

El Museo de Los Vestigios de la Guerra en el Distrito 3 tiene tanques y aviones que están impecables en el exterior, así como exhibiciones más serias que detallan las realidades de la guerra. Ten en cuenta que está cerrado durante una hora y media a partir del mediodía. Fuera de la ciudad, visita los túneles de Cu Chi para conocer más acerca de cómo el Viet Cong se movió bajo tierra durante la guerra.

Bitexco Financial Tower, the tallest building in Vietnam,  view from below looking up

Arquitectura antigua y moderna

Visita la ultramoderna Torre Bitexco en el Distrito 1, con su cubierta al cielo y su helipuerto o la Pagoda del Emperador de Jade, con la estatua de la diosa de la fertilidad en el Distrito 3. También en el Distrito 1, se encuentra la cápsula del tiempo de 1975 del palacio de la Reunificación, donde terminó la guerra de Vietnam cuando un tanque de Vietnam del Norte cruzó su puerta.

Traditional vietnamese noodle soups pho in bowls

Cocina local

Prueba el pho en el lugar de nacimiento de la sopa que ahora es popular, hecha con un rico caldo cocinado a fuego lento y condimentado con clavos de olor, cardamomo y otras especias. Durante tu viaje por Vietnam, disfruta de un sándwich banh mi, que combina el pasado colonial francés de Vietnam con carne de cerdo, verduras en escabeche y hierbas en una crujiente "baguette". O prueba los banh tam bi, tallarines gruesos con carne de cerdo en salsa cremosa de coco.

Souvenir lacquer bowls with cover in Vietnam

Compras

Los artículos laqueados en forma de cuencos, bandejas y jarrones son un recuerdo popular de Vietnam. Lo verás en todas partes, pero dirígete al mercado An Dong, el mercado Binh Tay y el mercado Ben Thanh para conseguirlos. La calle Dong Khoi se considera la calle principal, con un centro comercial y la tienda departamental Parkson.

INSIDER TIP

Crossing the street in Vietnam is not for the timid. But just keep a steady pace with no sudden moves and traffic will weave effortlessly around you.

DÍA4 - BARCO AUXILIAR

Nha Trang, Vietnam

Llegada:
9:00 AM
Salida:
6:00 PM
ENCUENTRA

CALMA INTERIOR

Empieza el día en el Museo Oceanográfico de Nha Trong, que se encuentra en un edificio colonial francés, para ver especies marinas exóticas como los tiburones de arrecife, el pez león y el pez globo. Luego, toma el teleférico hacia el complejo Vinpearl en la isla Bamboo para disfrutar la espectacular vista de la bahía. Asegúrate de destinar tiempo para relajarte junto al océano: La playa Bai Duong es tranquila y ofrece un paisaje montañoso mientras te sumerges en el agua turquesa.

Giant white buddha statue at the top of a wide stair case in a temple in Nha Trang, Vietnam
Hon Chong cape, popular tourist destinations at Nha Trang, Vietnam
Po Nagar, temple tower, in Nha Trang

Empieza el día en el Museo Oceanográfico de Nha Trong, que se encuentra en un edificio colonial francés, para ver especies marinas exóticas como los tiburones de arrecife, el pez león y el pez globo. Luego, toma el teleférico hacia el complejo Vinpearl en la isla Bamboo para disfrutar la espectacular vista de la bahía. Asegúrate de destinar tiempo para relajarte junto al océano: La playa Bai Duong es tranquila y ofrece un paisaje montañoso mientras te sumerges en el agua turquesa.

Giant white buddha statue at the top of a wide stair case in a temple in Nha Trang, Vietnam
Hon Chong cape, popular tourist destinations at Nha Trang, Vietnam
Po Nagar, temple tower, in Nha Trang
Qué hacer

en Nha Trang

Aerial cable car over ocean in Nha Trang, Vietnam

En lo alto del cielo

El paseo en góndola sobre el mar hacia Vinpearl y Hon Tre o la isla Bamboo, es el más largo del mundo. Aquí, encontrarás el parque de diversiones de Vinpearl, un parque acuático con un río tranquilo, un simulador de olas, un acuario y un campo de golf. La entrada al teleférico se encuentra cerca del puerto de crucero.

Sleeping Buddha at the Long Son Pagoda in Nha Trang, Vietnam

Budismo básico

Visita las pagodas de Hai Duc y Long Son para aprender sobre budismo. La última posee una estatua gigante de un Buda blanco que se puede ver desde cualquier parte de Nha Trang. Busca dragones y otros animales míticos en los diseños del templo, en el interior y exterior.

Po Ngar Cham Towers in Nha Trang, Vietnam

Rejuvenece cuerpo y alma

Las Torres Po Nagar Cham se encuentran a menos de tres kilómetros de la ciudad. Solo quedan cuatro de las ocho torres construidas durante el siglo VII y XII. Encuentra tu paz interior en este antiguo lugar de culto, que combina las tradiciones hindúes y budistas en las estatuas y arquitectura. Luego, dirígete a las aguas termales y baños de lodo cerca de Thap Ba para refrescar tu cuerpo.

Seafood sold on the beach in Nha Trang, Vietnam

Cocina local

Nha Trang es conocida por sus excelentes frutos de mar. Los habitantes recogen langostas cerca de la costa. Disfruta de un festín en la playa o en uno de los varios restaurantes de la ciudad. También puedes probar la versión vietnamita de bistec y huevos, bo ne, que suele servirse en un plato caliente para el desayuno con salsa de chili y lima.

Silk vietnamese scarves o fall sorts of colors

Compras

Recorre los mercados callejeros como Dam o Vinh Luong. Donde encontrarás regalos como joyas de perlas, macetas de terracota decoradas con diseños Champa o artesanías bordadas a mano. Estudia con detenimiento la calle Tran Phu a lo largo de la playa, busca vestimenta de seda como camisas, polleras y pañuelos.

INSIDER TIP

Don't be surprised if you see Russian signs and menus; Nha Trang is a popular beach holiday for Russians.

DÍA5 - EN ALTA MAR

EN ALTA MAR

Para amantes de la gastronomía

Delicious Lobster Al Forno
QN Culinary, specialty dining, smoking eggs, Wonderland, culinary, cuisine

Delicious Lobster Al Forno
QN Culinary, specialty dining, smoking eggs, Wonderland, culinary, cuisine

Qué hacer

Chicken Porcini Bruschetta with Zesty Lime
Jamie's Italian de Jamie Oliver

ITALIANO FAMOSAMENTE FANTÁSTICO

En Jamie's Italian de Jamie Oliver, disfrutarás de platos inspirados en la Toscana, como la popular y famosa tabla y las pastas elaboradas en el propio restaurante, todo creado por uno de los chefs más famosos del Reino Unido.

Baby Vegetables in the Garden at Wonderland on a Royal Caribbean cruise ship
Wonderland

AVENTÚRATE HACIA LO FANTÁSTICO

Nuestros chefs del País de las Maravillas dan un giro a sus caleidoscopios culinarios e inventan paraísos sofisticados de platos nunca antes vistos. La magia comienza en el mismo momento en que "peinas" el menú y buscas tu elemento: sol, hielo, fuego, agua, tierra y sueños.

Assorted Sushi Rolls Platter served at Izumi, Japanese Restaurant. One of the best fine dining cuisine on a cruise.
Izumi

UN PLACER DEL LEJANO ORIENTE

Di "Konnichiwa" a tu plato favorito reinventado. Sushi, sashimi y muchos platos más, todos hechos a la carta con sabores intensos, los mejores ingredientes y una presentación impecable. Eso sí que es un planazo.

DÍA6 - EN PUERTO

Hong Kong, China

Llegada:
8:00 AM
Salida:
6:00 PM

EL CORAZÓN URBANO DE ASIA

Comienza tu día en Hong Kong con una caminata dinámica, o un paseo en teleférico si tienes poco tiempo, a la montaña Victoria Peak para disfrutar de una vista icónica de la ciudad, el puerto y las montañas de Kowloon, si no hay niebla.

A red bridge leading to a temple Chinese architecture in a garden in Hong Kong, China
Ferris wheel and skyscrapers during the day in Hong Kong, China
View from a mountain top looking down at the Hong Kong skyline

Comienza tu día en Hong Kong con una caminata dinámica, o un paseo en teleférico si tienes poco tiempo, a la montaña Victoria Peak para disfrutar de una vista icónica de la ciudad, el puerto y las montañas de Kowloon, si no hay niebla.

A red bridge leading to a temple Chinese architecture in a garden in Hong Kong, China
Ferris wheel and skyscrapers during the day in Hong Kong, China
View from a mountain top looking down at the Hong Kong skyline
Qué hacer

en Hong Kong

The Victoria peak tram arriving at a station overlooking the skyline in Hong Kong, China

Una aventura en la altura

El funicular Peak Tram te lleva a Victoria Peak, la montaña de Hong Kong de casi 550 metros de altura. También hay autobuses más baratos que te llevan hasta allí. Una vez que estés en la cima, aprecia los paisajes de la ciudad desde los senderos para caminar. Victoria Peak también te permite escapar del clima subtropical, ya que el aire es más frío y menos húmedo en la montaña.

Boats out on the harbor alongside a rocky coast in Hong Kong

Viaje turístico a Stanley

En Stanley Harbour, al otro lado de la isla de Hong Kong, descubrirás una Hong Kong diferente. Es un pueblo pesquero en la bahía Repulse que tiene un famoso mercado al aire libre y un encantador paseo por la costa, donde puedes tomar fotos de los barcos pesqueros. Hay mucha historia británica, un paseo marítimo e incluso algunas playas. Puedes tomar el autobús desde el distrito Central para disfrutar de un paseo panorámico, aunque el autobús exprés es más rápido.

Tourist sailboat crosses Victoria Harbour to the Hong Kong Island with skyscrapers in the background

De paseo por el puerto

Utiliza una tarjeta Octopus para pasear en el icónico Star Ferry de Hong Kong y disfrutar de los paisajes del puerto por un bajo coste. El tour realiza un recorrido panorámico circular entre la península de Kowloon y la isla de Hong Kong, con paradas en tres muelles. Hay rascacielos por doquier, pero observa con atención para encontrar la Golden Bauhinia cerca del muelle de Wan Chai, una estatua de una flor dorada ubicada en el sitio donde se realizó el traspaso de Hong Kong en 1997.

Delicious array of dim sum in bamboo steamers in Hong Kong, China

Cocina local

Hong Kong es famosa por el dim sum, un plato de bocadillos de diferentes variedades que te llevan a la mesa. Se suele comer como almuerzo ligero, pero también lo encontrarás en otros momentos del día. Elige entre bollos al vapor, empanadas o rollitos fritos rellenos de espinaca, cangrejo o pollo. Es probable que debas compartir una mesa, pero eso significa que tendrás ayuda para decidir qué ordenar. Los restaurantes en los que hay muchos lugareños indican calidad y buenos precios.

Traditional Jade necklaces sold in markets while souvenir shopping in Hong Kong, China

Compras

Dirígete a Causeway Bay para disfrutar de una terapia de compras moderna: esta zona de Hong Kong está repleta de centros comerciales y tiendas. Si deseas comprar ropa, zapatos y otros artículos lujosos de diseñadores, dirígete al distrito Central. Pero no te pierdas los mercados de artesanías locales durante tu crucero a Hong Kong. Compra un collar o adorno de jade, que son baratos y distintivos, o descubre las pinturas con poemas y artesanías de bambú de los vendedores de antigüedades en Cat Street.

INSIDER TIP

The Hong Kong dollar (HKD) is the official currency. Some larger stores will accept Chinese yuan (also called renminbi and RMB), but the exchange rate isn't great. Withdrawing cash from an ATM almost always means the best exchange rate.

DÍA7 - EN ALTA MAR

EN ALTA MAR

ESPECTÁCULOS EXCELENTES

Two 70 Virtual Concert "Santa Fe & the Fat City Horns"

Two 70 Virtual Concert "Santa Fe & the Fat City Horns"

Qué hacer

Logo for the Pixels original production show with the word in Rainbow pixels.
Pixels

PÍXEL PERFECTO

El arte se encuentra con la tecnología en esta fusión épica de actuación en vivo, música y cinematografía experimental. Pixels te mostrará cómo ver el mundo a través de un filtro totalmente nuevo.

Acrobatic Performers on Live, Love, Legs Show
Live. Love. Legs.

EMOCIÓN TEATRAL

Déjate sorprender por los llamativos trajes, las actuaciones vocales y las acrobacias aéreas que te dejarán sin aliento en Live. Love. Legs.

Dancer and Singers Performing on the Starwater Show
Two70®

INSPIRADOR BAJO CUALQUIER PRISMA

Haz un viaje transformador del día a la noche en esta gran sala. Durante el día, es una sala de estar abierta con vistas panorámicas. Por la noche, las luces se apagan y la música se desvanece para revelar un fascinante espectáculo aéreo.

DÍA8 - EN PUERTO

Okinawa (Naha), Japón

Llegada:
1:00 PM
Salida:
9:00 PM
VIDA EN LA ISLA

AL ESTILO JAPONÉS

Admira el esplendor del antiguo Reino de Ryukyu en el castillo Shujiro de color bermellón. Después, camina por el jardín privado de un rey en los jardines tropicales de Shikinaen. Termina tu recorrido en la costa cristalina de Okinawa en la playa Okuma, donde puedes nadar, bucear con esnórquel o pasear en kayak en las brillantes aguas del Mar de China Oriental.

Rocky cliff at a beach in Okinawa, Japan
Gate of Shuri Castle's main hall in Okinawa, Japan
Arched rock at beach in Miyakojima, Okinawa

Admira el esplendor del antiguo Reino de Ryukyu en el castillo Shujiro de color bermellón. Después, camina por el jardín privado de un rey en los jardines tropicales de Shikinaen. Termina tu recorrido en la costa cristalina de Okinawa en la playa Okuma, donde puedes nadar, bucear con esnórquel o pasear en kayak en las brillantes aguas del Mar de China Oriental.

Rocky cliff at a beach in Okinawa, Japan
Gate of Shuri Castle's main hall in Okinawa, Japan
Arched rock at beach in Miyakojima, Okinawa
Qué hacer

en Okinawa (Naha)

Ancient Kyueimon Gate in wall of Shuri Castle in Okinawa, Japan

Vive como un rey

Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, el castillo de Shuri posee un exterior rojo brillante que impacta de inmediato. Este edificio, que se destruyó y reconstruyó muchas veces, ofrece una visión de la vida durante los años dorados del reinado de Ryukyu. Después, puedes ver la antigua residencia del rey japonés en los jardines de Shikinaen repletos de flora tropical.

Beautiful Beach with resort in Okinawa, Japan

Donde el mar se encuentra con el cielo

Explora las profundidades de la bahía de Nami-no-ue Sea and Sky Park. Con una visita guiada para bucear con esnórquel y el equipo de buceo, puedes ver 95 tipos de corales y 53 especies de peces coloridos. Termina con una fiesta en la playa y una parrillada bajo el sol.

A house of traditional construction in Okinawa, Japan

Información sobre Okinawa

En el pueblo de Ryukyu Mura, encontrarás la recreación de un pueblo y demostraciones prácticas de artesanías antiguas. El alegre pueblo recibe a sus visitantes con bailes y celebraciones con arte y festivales tradicionales. Termina tu día de aprendizaje en el museo de la prefectura de Okinawa, que posee la increíble cantidad de 85 000 artefactos del siglo XII.

Bowl of Okinawa Soba Soup with thick noodles in Okinawa, Japan

Cocina local

La comida posee los sabores distintivos de Japón y el estilo singular de Okinawa, con influencias de China y Asia del Sur, lo que crea una cocina única. Los viajes en crucero a Okinawa te permiten probar la soba (más parecida a los fideos de udon, porque son más anchos) que se sirve con caldo de cerdo parecido al ramen y cubierta con costillitas de cerdo cocinadas a fuego lento. No te pierdas en Agu, el bife de cerdo Wagyu, con su textura suave y sabor dulce.

Traditional Ryukyu Shisa Guardian Lion Clay Pottery in Okinawa, Japan

Compras

Muchas técnicas artesanales son únicas de Okinawa. Dirígete a Kokusai-Dori (calle internacional) en busca de piezas de vidrio Ryukyu y telas Shuri-ori laqueadas o coloridas. En la calle Tsuboya Yachimun-Dori puedes comprar las intrincadas cerámicas Tsuboya-yaki. Elige entre tradicionales estatuas decorativas o platos, tazones y otros artículos para el hogar.

INSIDER TIP

If you're here in October, join in the fun of the famous Naha Tug-of-War Festival.

DÍA9 - EN ALTA MAR

EN ALTA MAR

DÍAS SOLEADOS

Guests Enjoying the Solarium
Man Doing Air Trick on Flowrider

Guests Enjoying the Solarium
Man Doing Air Trick on Flowrider

Qué hacer

Girl Surfing Flowrider at Daytime with a Smile
FlowRider®

EMBÁRCATE YA EN UNA AVENTURA

Toma tu tabla y prepárate, 113.562 litros de aguas torrentosas te esperan. El surf siempre está activo en el simulador de surf de 12,1 metros de largo FlowRider®.

Guests Enjoying the Drinks and Pool at the Solarium
Solarium

SOL Y SERENIDAD

Entrégate a este refugio interior y exterior solo para adultos. El Solarium es tu pedazo de paraíso con relajantes jacuzzis, la agradable calidez del sol y una refrescante neblina de agua.

DÍA10 - EN PUERTO

Hiroshima, Japón

Llegada:
7:00 AM
Salida:
5:00 PM
UN TEMPLO HACIA

LA HISTORIA

No te pierdas el Museo y el Parque de la Paz de Hiroshima, conoce más sobre ese fatídico día de 1945 o absorbe la atmósfera contemplativa de los monumentos simples y austeros del parque, como la Llama de la Paz y el cenotafio. Súbete al tranvía para explorar un poco más: Mira la tradicional arquitectura japonesa del Castillo de Hiroshima rodeado de fosos. O camina por Shukkei-en, un jardín al estilo clásico japonés que se remonta a 1620 durante el período Edo.

Floating shrine over the water in Hiroshima, Japan
The entrance of the Hiroshima castle with the reflection on the lake
Views of Hiroshima with lush Spring landscape

No te pierdas el Museo y el Parque de la Paz de Hiroshima, conoce más sobre ese fatídico día de 1945 o absorbe la atmósfera contemplativa de los monumentos simples y austeros del parque, como la Llama de la Paz y el cenotafio. Súbete al tranvía para explorar un poco más: Mira la tradicional arquitectura japonesa del Castillo de Hiroshima rodeado de fosos. O camina por Shukkei-en, un jardín al estilo clásico japonés que se remonta a 1620 durante el período Edo.

Floating shrine over the water in Hiroshima, Japan
The entrance of the Hiroshima castle with the reflection on the lake
Views of Hiroshima with lush Spring landscape
Qué hacer

en Hiroshima

Tori gate of Itsukushima Shrine on Miyajima Island, Hiroshima, Japan

Santuario en el mar

La isla Miyajima es el hogar de una de las vistas más fotografiadas de Japón: el Santuario Itsukushima. Las construcciones del venerado santuario flotan misteriosamente por encima del agua en la marea alta y una sola puerta de color naranja torii aparece abandonada en el mar interior de Seto. Monte Mizen brinda una vista espectacular mientras te acercas a la emblemática isla en un ferri de alta velocidad.

The Hiroshima Peace Memorial Museum in Japan

Homenaje a la historia

Hiroshima se reconstruyó y recuperó desde que se convirtió en la primera ciudad del mundo en ser atacada con una bomba atómica en 1945. Actualmente, el Museo de la Paz relata la triste historia del evento. En las afueras, el Parque de la Paz está dedicado a la felicidad de la vida y tiene monumentos conmemorativos simples, como la Llama de la Paz y el cenotafio.

Hiroshima Castle in Hiroshima, Japan

Castillo clásico

El Castillo de Hiroshima es un típico ejemplo de la arquitectura tradicional japonesa. Construido por primera vez en 1589 por un señor feudal, fue reconstruido alrededor de 1950 con su estilo original. Observa el foso que rodea al castillo, ve hacia el piso de arriba para contemplar la ciudad o dirígete al museo que está adentro y que alberga artefactos de los samuráis.

Japenese style pancakes known as Okonomiyaki drizzled with sauce

Cocina local

Hiroshima es famosa por su tradicional plato okonomiyaki. También llamado pizza japonesa, esta comida sencilla es una combinación de harina, col, huevos y carnes; pero esta ciudad lleva al plato a otro nivel ya que lo fríe todo encima de deliciosos fideos. Si deseas algo un poco más ligero durante tu viaje, entonces prueba ostras a la parrilla de la bahía de Hiroshima.

Colorful kimonos on a rack of clothing found shopping in Hiroshima, Japan

Compras

Como una de las galerías comerciales más grandes de la zona, la galería comercial Hiroshima Hondori es el lugar perfecto para llevarse algunos recuerdos. Súbete a bordo de un barco a Japón y toma las estampas de moda o date el gusto con hermosas cerámicas y artículos laqueados. Incluso, puedes explorar las tradicionales tiendas de ropa japonesa y elegir un kimono decorativo.

INSIDER TIP

The taxi drivers here are honest — just keep the port address written down in Japanese for easy communication.

DÍA11 - EN PUERTO

Kobe, Japón

Llegada:
9:00 AM
Salida:
11:59 PM

DI “KONNICHIWA” A KOBE

Kobe tiene un encanto cultural que refleja sus orígenes como ciudad portuaria del siglo XIX. La ciudad también se trata de su carne de fama mundial, servida por humildes vendedores ambulantes y chefs con estrellas Michelin por igual. Una vez que hayas disfrutado de las vistas de la montaña y paseado por las calles históricas, viendo mansiones alguna vez propiedad de adinerados comerciantes extranjeros, toma un tren a Osaka y come como un luchador de sumo.

View of the Suma Temple in Kobe, Japan surrounded by lush trees
A picturesque view of the Kobe, Japan skyline
The Himeji Castle in Kobe, Japan

Kobe tiene un encanto cultural que refleja sus orígenes como ciudad portuaria del siglo XIX. La ciudad también se trata de su carne de fama mundial, servida por humildes vendedores ambulantes y chefs con estrellas Michelin por igual. Una vez que hayas disfrutado de las vistas de la montaña y paseado por las calles históricas, viendo mansiones alguna vez propiedad de adinerados comerciantes extranjeros, toma un tren a Osaka y come como un luchador de sumo.

View of the Suma Temple in Kobe, Japan surrounded by lush trees
A picturesque view of the Kobe, Japan skyline
The Himeji Castle in Kobe, Japan
Qué hacer

en Kobe

A Japanese hot spring bath

Métete en las aguas termales

Onsen, un baño de aguas termales, es un pasatiempo japonés único que te hará sentir relajado y rejuvenecido, y Arima Onsen es donde vas para participar cuando estás en Kobe. Los baños están llenos de agua termal de origen natural, que los lugareños afirman tienen efectos medicinales. Elige paquetes de día, de medio día o de spa, o prueba algunos baños diferentes.

The Nunobiki Falls in Kobe, Japan

Camina por los cielos

Las cataratas Nunobiki, o “Divinas”, son una maravilla natural en la parte posterior del monte Rokko. Una caminata rápida de 15 minutos te llevará a la primera de las cuatro cascadas, la más grande es una enorme de 43 metros de altura. Si caminar no es lo tuyo, toma el teleférico de cable Shin-Kobe hasta la cima. Te lleva más allá de las cuatro cataratas y se detiene en el Jardín de hierbas Nunobiki, donde puedes experimentar los colores y aromas de 200 diferentes tipos de hierbas y flores.

An aerial view of the Historic Kitano District in Kobe, Japan

Sal en busca de mansiones.

¿Tienes gusto por el lujo clásico? El distrito Kitano-cho de Kobe contiene más de una docena de ijinkan, mansiones históricas anteriormente propiedad de comerciantes extranjeros que se establecieron aquí. Hoy en día, se encuentran abiertas al público como museos. La casa de Inglaterra, la casa de Francia y el museo de Holanda reflejan los orígenes de sus antiguos dueños, que llevaron las sensibilidades europeas a su nuevo hogar asiático.

A chef slicing Kobe beef on a grill

Cocina local

Solo hay una ciudad a la que ir si quieres verdadera carne de Kobe. Pasa el rato con los lugareños en Nankingmachi Square, hogar de la carne Kobe estilo callejero a la carta. ¿Quieres cena y espectáculo todo en uno? Dirígete al restaurante teppanyaki , donde el chef cocinará tu plato delante de ti. Si la carne no es lo tuyo, no te preocupes: Cualquier restaurante especializado en carnes también sirve crujiente Yakiyasai (verduras a la parrilla) y Agedashi-tofu (tofu crujiente con salsa para mojar).

A traditional Japanese tea set

Compras

Para probar los mariscos más frescos que Kobe tiene para ofrecer con tu crucero por Japón, visita el mercado de pescado Uonotana, un mercado al por mayor que cuenta con la pesca del día. Más tarde en el día, dirígete a la bulliciosa área de comercio de Sannomiya, donde las calles están llenas de tiendas que venden de todo, desde lo último en moda hasta juegos de té tradicionales.

INSIDER TIP

En Japón no necesitas dejar propina. Ahórrate el dinero (y un momento incómodo) y paga solo el total de tu cuenta.

DÍA12 - EN PUERTO

Kioto (Osaka), Japón

Llegada:
7:00 AM
Salida:
4:00 PM
LLEVA TU PALADAR

AL ANTIGUO JAPÓN

Kioto, que se considera una moderna metrópolis y un baluarte de la cultura japonesa tradicional a la vez, alberga más de 1600 templos budistas, 400 santuarios Shinto y 17 lugares del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Después de realizar el viaje en tren de 30 minutos desde Osaka, contempla las emblemáticas puertas rojas del santuario Fushimi Inari-taisha. A continuación, pasea por el mercado de Nishiki y, si tienes ganas de comer un bocadillo, prueba el pollo a la parrilla, mientras contemplas la vista panorámica de la ciudad desde la torre de Kioto.

The Kiyomizu temple in Kyoto, Japan surrounded by pink flower trees
Beautiful Japanese red temple with a green pond and trees in Kyoto, Japan
A walking path through the bamboo forest in Kyoto, Japan

Kioto, que se considera una moderna metrópolis y un baluarte de la cultura japonesa tradicional a la vez, alberga más de 1600 templos budistas, 400 santuarios Shinto y 17 lugares del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Después de realizar el viaje en tren de 30 minutos desde Osaka, contempla las emblemáticas puertas rojas del santuario Fushimi Inari-taisha. A continuación, pasea por el mercado de Nishiki y, si tienes ganas de comer un bocadillo, prueba el pollo a la parrilla, mientras contemplas la vista panorámica de la ciudad desde la torre de Kioto.

The Kiyomizu temple in Kyoto, Japan surrounded by pink flower trees
Beautiful Japanese red temple with a green pond and trees in Kyoto, Japan
A walking path through the bamboo forest in Kyoto, Japan
Qué hacer

en Kioto, Osaka

The Kinkakuji Temple, also called the Golden Pavilion for its yellow-colored walls atop a pond in Kyoto, Japan

Pabellón de Oro

La sala principal cubierta de oro del templo Kinkaku-ji, un favorito de los viajeros durante siglos y uno de los lugares de interés más famosos de Japón, parece flotar entre el cielo y el estanque de Kyoko-chi sobre el que se sostiene. Se construyó originalmente en el siglo XIV como una hacienda para el samurái Ashikaga Yoshimitsu. Toma fotografías mientras caminas por Kyoko-chi y aprecia el templo desde la cabaña Sekka-tei: nada supera la vista desde aquí.

A zen rock garden in the Ryoan Temple in Kyoto, Japan

Jardín sin plantas

El templo Zen de Ryoan-ji, a poca distancia del Pabellón de Oro, se caracteriza por su misterioso y hermoso jardín de rocas. No puedes dejar de contemplar este grupo de 15 rocas situadas sobre la gravilla rastrillada desde la galería del Hojo, la residencia del sacerdote principal del templo. Camina entre habitaciones con tatami y admira las puertas corredizas fusuma decoradas. No te pierdas el pintoresco lavamanos de piedra tsukubai con un tubo de bambú en la parte posterior, cuyo diseño se realizó para la ceremonia del té. Además, está grabado con una máxima budista que lleva la frase "uno debe ser feliz con lo que tiene".

The red Tori Gates pathway with tall red columns with Japanese letters written in black in Kyoto, Japan

Diez mil puertas

Este montañoso y extenso santuario sintoísta, amado por sus espectaculares filas de puertas rojas torii, está dedicado a Inari, el dios del arroz y de los negocios; además, verás estatuas de su mensajero, el zorro, por todas partes. Durante tu visita a Osaka, toma el sendero de cuatro kilómetros para subir a la montaña y piérdete en esta maravilla de color bermellón, que tiene unas 10 000 puertas en total. Los pequeños restaurantes entre los senderos venden sopa de fideos kitsune udon y bolas de arroz inarizushi.

Kaiseki and traditional Japenese cuisine layed out on a table

Cocina local

Al ser la cocina de la corte imperial de Japón durante siglos, Kioto tiene una larga tradición de excelente comida. Vive la experiencia completa con Kyo-kaiseki-ryori, una comida de varios platos de la cocina de temporada de Kioto: Te ofrecerán una gran variedad de platos elaborados con una atención excepcional a los detalles, incluido el pescado crudo al estilo sashimi y platos de verduras como nabos hervidos a fuego lento en agua local con miso blanco.

A kimono on a mannequin on the streets of Kyoto, Japan

Compras

Dirígete al centro de artesanías de Kioto cerca del santuario Heian-jingu para descubrir una gran variedad de artesanías, como hervidores de hierro, impresiones en bloques de madera, muñecas japonesas, artículos de laca, así como kimonos y yukata (kimono liviano de verano). Los turistas también pueden intentar hacer artesanías, como pintar abanicos plegables.

INSIDER TIP

For popular sites like the Golden Pavilion, be sure to arrive as early as possible to beat the crowds.

DÍA13 - EN PUERTO

Monte Fuji (Shimizu), Japón

Llegada:
11:00 AM
Salida:
7:00 PM

FUJI INOLVIDABLE

Monte El juego en Shimizu es poder ver el monte Fuji. Si no hay nubes oscuras, explora Miho-no-Matsubara<i>,</i> un pinar de color verde esmeralda junto al océano, como telón de fondo del volcán. Pasa el resto del tiempo cosechando té en un campo tranquilo o disfruta del sushi más fresco en el Shimizu Sushi Alley en S-Pulse Dream Plaza.

A tea farm mount with views of Mount Fuji in Spring at Shizuoka, Japan
Views of the city of Shizuoka City and Mt. Fuji, Japan
Cherry blossoms with views of Mt. Fuji

Monte El juego en Shimizu es poder ver el monte Fuji. Si no hay nubes oscuras, explora Miho-no-Matsubara<i>,</i> un pinar de color verde esmeralda junto al océano, como telón de fondo del volcán. Pasa el resto del tiempo cosechando té en un campo tranquilo o disfruta del sushi más fresco en el Shimizu Sushi Alley en S-Pulse Dream Plaza.

A tea farm mount with views of Mount Fuji in Spring at Shizuoka, Japan
Views of the city of Shizuoka City and Mt. Fuji, Japan
Cherry blossoms with views of Mt. Fuji
Qué hacer

en el monte Fuji (Shimizu)

Miho no matsubara is a black beach with Fuji mountain

Pico blanco, arena negra

En días despejados, se puede ver el monte Fuji desde cualquier parte. Dirígete al mágico pinar del parque Miho-no-Matsubara. Esta playa de arena negra enmarcada por brillantes pinos verdes te da una vista clara de casi todo el monte Fuji. Agradece por el esplendor natural en el cercano Santuario Miho durante tu viaje en crucero al monte Fuji.

Close up shot of tea leaves in a green tea plantation in Mt. Fuji

Hora del té

La prefectura de Shizuoka es la región productora de té más famosa de todo Japón. De abril a octubre, puedes aprender cómo cosechar el té en la granja Nihondaira Ocha Kaikan. Lleva a casa las hojas que tú mismo cosechas y aprende sobre la historia del té en el museo del té Ocha-no-Sato. En el jardín y casa de té de los terrenos del museo, puedes disfrutar de té matcha y dulces mientras contemplas la belleza de un jardín japonés.

A bunch of chopsticks laid out together

Déjate volar tu creatividad

En el taller de Sumpu Takumi Shuku, puedes aprender a hacer manualidades japonesas Sugura con técnicas ancestrales transmitidas desde la era Edo. Haz tus propios palillos laqueados, aprende a teñir un pañuelo con añil real y crea una delicada canasta Mariko Koma.

Raw fish tuna sashimi in traditional Japanese style

Cocina local

Los pescadores de Shimizu llevan los atunes de mayor calidad a todo Japón. Dirígete al Shimizu Sushi Alley y elige entre los deliciosos restaurantes de sushi, donde podrás disfrutar de la textura delicada y el sabor variado sin adulterar de la pesca de aguas frías. Dirígete al monte Fuji y anímate a probar los camarones Sakura, camarones pequeños que se sirven crudos o secos con una textura crujiente.

Vintage Japanese black lacquer tea caddy with auspicious gold makie bamboo forest design, used in the Japanese Tea Ceremony

Compras

Las artesanías Sugura han formado parte de la exportación de alta calidad de los artesanos de Shizuku por generaciones. Algunos hermosos ejemplos de la habilidad de los artesanos japoneses son los artículos laqueados en oro y plata (makie), pancartas pintadas a mano (sashimono) y cestas de bambú (sensuji saiku). Encuentra estas artesanías tradicionales en el área de comercios de recuerdos de S-Pulse Dream Plaza.

INSIDER TIP

From October to November there is an international street performers competition in the center of town called the Daidogei World Cup.

DÍA14 - Día de llegada

Tokio (Yokohama), Japón

Llegada:
7:00 AM

Yokohama es el punto principal antes de explorar Tokio, que comenzó siendo un humilde poblado pesquero y es hoy una de las ciudades más grandes y con más habitantes del mundo. Encontrarás una mezcla ecléctica de santuarios tradicionales y enormes rascacielos que bordean estas calles llenas de luces de neón. Camina por el puente Rainbow sobre la bahía de Tokio junto a la estación de trenes Yurikamome, un sistema de trenes futuristas que funciona sin conductores. Después podrás conocer la Tokio antigua en el Palacio Imperial, un castillo del período Edo rodeado de fosas y jardines, ideales para pasear. Visita Tokio y dirígete al icónico templo budista Sensoji, donde pasarás por debajo de la enorme linterna de papel rojo del Thunder Gate. Después, relájate en el parque Yoyogi, un bosque que se encuentra en el corazón de la ciudad, lleno de jardines zen y un bosque de árboles ginkgo.

× Back to {{GTKYSModal.backTo}}
{{GTKYSModal.data.notificacion}}
{{GTKYSModal.data.title}}

{{GTKYSModal.data.subtitle}}

{{GTKYSModal.data.description}}

My Personas

code: