Western Caribbean Cruise LA AVENTURA EMPIEZA AQUÍ

Miami , Florida | Key West , Florida | Cozumel , México | Puerto Costa Maya , México | Miami , Florida

TU BARCO

EMPRESS OF THE SEAS

Get to know your ship

TU BARCO

EMPRESS OF THE SEAS

EMPRESS OF THE SEAS

DÍA1 - Día de salida

Miami, Florida

Salida:
4:00 PM

LA BELLEZA DE BISCAYNE

Arranca la mañana al verdadero estilo de Miami con un cafecito cubano de una ventanita (un escaparate hacia la calle). Luego sube al faro histórico en el Parque Nacional Bill Baggs Cape Florida en la tranquila Key Biscayne antes de descansar en sus arenas apartadas. Explora la emocionante escena artística de Wynwood. Viaja en crucero desde Miami para entrar en la finca Vizcaya de estilo renacentista y conocer el brillante pasado de Miami.

Aerial shot of Oleta River state park in Miami, Florida
Bill Bags Cape Florida State Park Lighthouse in Miami, tourist spot

Arranca la mañana al verdadero estilo de Miami con un cafecito cubano de una ventanita (un escaparate hacia la calle). Luego sube al faro histórico en el Parque Nacional Bill Baggs Cape Florida en la tranquila Key Biscayne antes de descansar en sus arenas apartadas. Explora la emocionante escena artística de Wynwood. Viaja en crucero desde Miami para entrar en la finca Vizcaya de estilo renacentista y conocer el brillante pasado de Miami.

Aerial shot of Oleta River state park in Miami, Florida
Bill Bags Cape Florida State Park Lighthouse in Miami, tourist spot
Qué hacer

en Miami

Art Deco architecture of Collins Avenue in Miami, Florida

Que así sea

South Beach es un lugar atractivo y prometedor sin importar la hora del día. Disfruta del sol en la costa y admira las joyas del Art Decó a lo largo del alegre Ocean Drive. Pasea por la concurrida Collins Avenue, bebe mojitos en bares en la playa, baila en discotecas super modernas y disfruta de los mejores lugares para observar a la gente en la ciudad.

Close up of men smoking Cuban cigars in Miami, Florida

La denominada cultura

Disfruta de las tradiciones cubanas en Miami a lo largo de la Calle Ocho en la Pequeña Habana. Aquí puedes deambular por calles encendidas por la música salsa y encontrar a lugareños fumando puros mientras juegan al dominó. Desde sus coloridas estatuas de gallos hasta las tiendas de puros hechos a mano y mercados de frutas al aire libre, esto es lo más auténtico que encontrarás.

Artistic painted mural in Wynwood, Miami

Lienzo en blanco

Despierta tu lado creativo con una excursión por el Distrito de Arte de Wynwood durante tu crucero en Miami. Cada fachada en este barrio artístico está engalanada con emocionantes murales en tamaño real de talentos reconocidos mundialmente. Y no te pierdas Wynwood Walls, una colección de antiguas bodegas adornadas con pinturas abstractas, citas en grafiti y esculturas únicas.

Plate of Ropa Vieja, traditional Cuban food in Miami

Cocina local

Miami es una potencia culinaria internacional. Los chefs con estrellas Michelin llenan muchas cocinas y los sabores latinoamericanos destacan muchos menús. No te puedes perder la famosa comida cubana de la ciudad: Disfruta de los pastelitos (pasteles) en el desayuno, almuerza una famosa frita (hamburguesa picante), luego saborea la ropa vieja (estofado de carne) durante la cena. Si lo tuyo son los mariscos, disfruta de unas suculentas garras de cangrejo de piedra, una verdadera delicia del sur de Florida.

Waterfront view of Bayside Mall in Miami, Florida

Compras

El mercado Bayside Marketplace, frente al puerto, es un lugar de compras frente al mar popular para los visitantes. A los lugareños les encantan las boutiques excéntricas de Coconut Grove. El centro comercial Lincoln Road Mall abarca 10 cuadras de tiendas y Miracle Mile es una larga cadena de tiendas de especialidades. Toma un crucero a Miami y dirígete a la calle Ocho para conseguir camisas guayaberas cosidas a mano y puros cubanos hechos a mano.

DÍA2 - EN PUERTO

Key West, Florida

Llegada:
8:00 AM
Salida:
6:00 PM

Descubre Key West

Key West es la definición misma de vida relajada. Más cerca de La Habana que de Miami, esta colorida isla al final de la península de Florida marcha al ritmo de su propio tambor de acero. Pedalea por encantadores porches de colores pastel, pasea en paddleboard a través de espesos manglares o únete a una fiesta al atardecer en Mallory Square. Y si los lugareños no te encantan, la tarta de lima lo hará.

Sunset at beach by pier in Key West, FLorida
Pelicans hanging out on dock in Key West, FLorida
Houses on Water in Key West, FLorida

Key West es la definición misma de vida relajada. Más cerca de La Habana que de Miami, esta colorida isla al final de la península de Florida marcha al ritmo de su propio tambor de acero. Pedalea por encantadores porches de colores pastel, pasea en paddleboard a través de espesos manglares o únete a una fiesta al atardecer en Mallory Square. Y si los lugareños no te encantan, la tarta de lima lo hará.

Sunset at beach by pier in Key West, FLorida
Pelicans hanging out on dock in Key West, FLorida
Houses on Water in Key West, FLorida
Qué hacer

en Key West

Garden Party Parrot Jungle, Key West

Fiesta de jardín

Conoce a los guacamayos y juega con los loros en el jardín secreto de Nancy Forrester, un refugio para aves exóticas rescatadas.

Aerial view of street, in Key West, FLorida

Furgón de la Concha

Súbete al mundialmente famoso tren de la Concha para aprender sobre la historia de Key West y escuchar leyendas locales mientras recorres el casco antiguo y algunos de los lugares más emblemáticos de la isla.

Shops at a Square in Key West, FLorida

Danza folklórica

En las horas previas al atardecer, dirígete a Mallory Square y observa como cobra vida con los acróbatas, bailarines y artistas. La gran final es una puesta de sol que debes ver para creer.

A piece of Key Lime pie with lime slices on the side

COCINA LOCAL

Puedes encontrar todo tipo de peces exóticos en las aguas tropicales de Key West, por lo que no es sorprendente que la mayoría de la cocina local se enfoque en los mariscos frescos. Aprovecha tu visita para probar la croquetas de caracol frito y la icónica tarta de lima Cuando de bares se trata, encontrarás de sobra en la alegre calle Duval Street.

Souvenir shells at a shop in Key West

COMPRAS

En Mallory Square, encontrarás muchos comerciantes locales que venden caracolas marinas, recuerdos, puros, ron y, por supuesto, tarta de lima. Si estás buscando galerías de arte y boutiques de ropa, dirígete a Duval Street.

INSIDER TIP

Key West is easy to explore on foot, but you can also rent a bicycle for about $12 per day. A lot of locals prefer bikes to cars, so look out for cyclists.

DÍA3 - EN ALTA MAR

EN ALTA MAR

NO PUEDES PERDERTE LOS FAVORITOS

Man Climbing Rock Wall On Board Day Time
Dance salsa at the Latin Fiesta onboard a cruise to Cuba

Man Climbing Rock Wall On Board Day Time
Dance salsa at the Latin Fiesta onboard a cruise to Cuba

QUÉ HACER

Dance salsa at the Latin Fiesta onboard a cruise to Cuba
Fiesta latina

ENCIENDE EL RITMO

Primero, comenzaremos una fiesta latina con un rápido curso intensivo sobre movimientos básicos de baile. Luego, encuéntrate cabeza a cabeza, o mejilla a mejilla, con tus compañeros al ritmo de una banda latina en vivo. 

Man Climbing Down the Rock Wall
Pared de escalar

UN ATREVIDO PEÑASCO

Ponte a la altura de las circunstancias y sube a nuestra pared de escalar exclusiva. Desde principiantes hasta escaladores veloces, todo el mundo puede disfrutar de una vista inigualable de 12 metros por sobre la cubierta. Incluido en tu tarifa, no necesitas reserva.

DÍA4 - EN PUERTO

Cozumel, México

Llegada:
7:00 AM
Salida:
6:00 PM

El corazón de México

Cozumel combina la cultura mexicana con la energía caribeña. Puedes explorar sus raíces mayas en Tulum o descubrir un mundo secreto de vida marina mientras practicas esnórquel bajo las olas en Chankanaab. Y no hay mejor forma de terminar un día de aventura que con una michelada bien fría y un masaje junto a la playa en Playa Mia.

Clear Water of Punta Sur National Park, Cozumel, Mexico
Girl snorkeling with fins in Cozumel, Mexico
Panoramic view of the God of Wind Temple Ruins in Tulum close to Cozumel, Mexico

Cozumel combina la cultura mexicana con la energía caribeña. Puedes explorar sus raíces mayas en Tulum o descubrir un mundo secreto de vida marina mientras practicas esnórquel bajo las olas en Chankanaab. Y no hay mejor forma de terminar un día de aventura que con una michelada bien fría y un masaje junto a la playa en Playa Mia.

Clear Water of Punta Sur National Park, Cozumel, Mexico
Girl snorkeling with fins in Cozumel, Mexico
Panoramic view of the God of Wind Temple Ruins in Tulum close to Cozumel, Mexico
Qué hacer

en Cozumel

San Gervasio, the largest ancient Maya site on Cozumel

PASEOS POR TEMPLOS

Conoce de cerca la historia maya en San Gervasio, el antiguo sitio maya más grande de Cozumel, que se remonta al año 300 a. C.

Swim with dolphins at Chankanaab National Park, Cozumel

Lánzate a la aventura

En el Parque Nacional de Chankanaab, podrás bucear con esnórquel y nadar con los delfines.

Aerial View of Punta Sur National Ecological Park, and its adjacent beach.

Emociones naturales

Reconéctate con la naturaleza mientras recorres los interminables manglares, las playas y los arrecifes en el Parque Nacional Punta Sur durante tu crucero a Cozumel.

Michelada, Mexican drink made with beer and freshly squeezed lime juice over ice in a salt-rimmed glass.

Cocina local

En la cocina de Cozumel predomina la cocina mexicana, estadounidense e internacional. Los mariscos siempre son una buena elección, al igual que la cochinita pibil, un plato de cerdo bien especiado y asado a fuego lento. Refréscate con una michelada, hecha con cerveza y jugo de lima recién exprimido que se sirve con hielo en un vaso con el borde escarchado con sal. O sigue la tradición con el tequila, el licor característico de México.

an assortment of Mexican souvenirs including painted ceramic skulls

Compras

Para encontrar grandes ofertas y tiendas garantizadas, camina por el malecón en la Avenida Rafael E. Melgar, una franja de más de un kilómetro en San Miguel. Y no dejes de visitar la fábrica de tequila Chile Tequila Factory para probar el licor favorito de México.

INSIDER TIP

Y no te olvides de dar propina de entre 10 % y 15 % del total.

DÍA5 - EN PUERTO

Puerto Costa Maya, México

Llegada:
7:00 AM
Salida:
4:00 PM

Antiguas ruinas mayas

El pasado se encuentra con el presente en Costa Maya. Aventúrate en la jungla para echar un vistazo a la historia maya en las ruinas de Chacchoben y Kohunlich. O puedes relajarte en la villa portuaria de Mahahual donde puedes ir a la playa y tomar micheladas, un cóctel de cerveza picante. Te espera lo mejor de ambos mundos

Corals and marine life of the Great Mayan Reef
Cenote Azul, pit of broken limestone in Costa Maya, Mexico
Chacchoben Mayan pyramid with tree in Costa Maya, Mexico

El pasado se encuentra con el presente en Costa Maya. Aventúrate en la jungla para echar un vistazo a la historia maya en las ruinas de Chacchoben y Kohunlich. O puedes relajarte en la villa portuaria de Mahahual donde puedes ir a la playa y tomar micheladas, un cóctel de cerveza picante. Te espera lo mejor de ambos mundos

Corals and marine life of the Great Mayan Reef
Cenote Azul, pit of broken limestone in Costa Maya, Mexico
Chacchoben Mayan pyramid with tree in Costa Maya, Mexico
Qué hacer

en Puerto Costa Maya

Scuba diver deep in Costa Maya's Cenote Azul

Exploración del Cenote

Sumérgete en las centelleantes aguas azules de Cenote Azul, un cenote de agua dulce conocido porque puedes bucear con esnórquel y nadaren un lugar privilegiado.

Man atop the steps of Chacchoben Mayan Ruins in Costa Maya, Mexico

Ruinas geniales

Aventúrate en la jungla para saborear la antigua historia maya en las ruinas de Kohunlich y Chacchoben, cada una de más de mil años de antigüedad.

remains of the 19th century Ginger soul shipwreck at Chinchorro bank on the Caribben sea, Mexico

Conquista de corales

Toma un equipo de esnórquel y explora el colorido mundo submarino de Banco Chinchorro, el atolón de coral más grande del hemisferio norte y se sitúa en las aguas al este de Costa Maya.

Traditional Mexican dish, Cochinita Pibil.

Cocina local

Si deseas probar platos informales, quédate en Mahahual. Si deseas opciones elegantes, como platos de mariscos frescos y de inspiración maya, elige los complejos turísticos y hoteles boutique de Costa Maya. Prueba, sin duda, cochinita pibil, un plato tradicional de cerdo asado a fuego lento y Agua de Jamaica, un té helado con flores de hibisco endulzado que es un favorito mexicano.

Giftshop merchandise located in Costa Maya, Mexico.

Compras

Dentro del pueblo portuario, encontrarás tiendas y puestos que venden de todo, desde plata, cuero y fragancias hasta cerámicas, licores y artesanías.

INSIDER TIP

No tengas miedo de beber el agua de Costa Maya. Está completamente purificada.

DÍA6 - EN ALTA MAR

EN ALTA MAR

Para amantes de la gastronomía

12 oz Grilled NY-Strip Steak served at the fine dining steakhouse, Chops Grille. One of the best cruise line restaurants.
Welcoming dining room with special dishes & spectacular wines. Fine dining at the best vacation cruise restaurant Chefs Table

12 oz Grilled NY-Strip Steak served at the fine dining steakhouse, Chops Grille. One of the best cruise line restaurants.
Welcoming dining room with special dishes & spectacular wines. Fine dining at the best vacation cruise restaurant Chefs Table

QUÉ HACER

Grilled Veal Chop entree at the specialty, Chops Grille restaurant. Cruise vacation fine dining steaks served table side.
Chops Grille

UN CORTE SUPERIOR AL RESTO

Por más de una década, los chefs de Chops Grille han presentado orgullosamente bistecs cortados a mano de la mejor calidad en el distintivo restaurante de Royal Caribbean.

Lobster & Alaska king crab main entree, served at the Elegant Chefs Table restaurant. One of the best cruise line fine dining
Chef's Table

IMPOSIBLE SER MÁS VIP

Esta experiencia epicúrea, privada y limitada a un número reducido de huéspedes, te invita a probar un menú compuesto por cinco platos y una degustación de vinos.

DÍA7 - Día de llegada

Miami, Florida

Llegada:
7:00 AM

Lleno de aventura

Dirígete al oeste de la ciudad para dar una vuelta en bicicleta entre caimanes en la ruta Valle de los Tiburones del Parque Nacional Everglades. Lleva a los niños al Museo Infantil de Miami o navega en kayak por la Bahía de Biscayne. Al llegar la noche, disfruta de la alta cocina en un restaurante lujoso junto a la playa antes de los cócteles y el baile en medio de la moderna escena nocturna de la ciudad mágica.

Entrance pathway to beach in Miami, Florida
Sunny Day at South Beach in Miami, Florida

Dirígete al oeste de la ciudad para dar una vuelta en bicicleta entre caimanes en la ruta Valle de los Tiburones del Parque Nacional Everglades. Lleva a los niños al Museo Infantil de Miami o navega en kayak por la Bahía de Biscayne. Al llegar la noche, disfruta de la alta cocina en un restaurante lujoso junto a la playa antes de los cócteles y el baile en medio de la moderna escena nocturna de la ciudad mágica.

Entrance pathway to beach in Miami, Florida
Sunny Day at South Beach in Miami, Florida
Qué hacer

en Miami

Art Deco architecture of Collins Avenue in Miami, Florida

Que así sea

South Beach es un lugar atractivo y prometedor sin importar la hora del día. Disfruta del sol en la costa y admira las joyas del Art Decó a lo largo del alegre Ocean Drive. Pasea por la concurrida Collins Avenue, bebe mojitos en bares en la playa, baila en discotecas super modernas y disfruta de los mejores lugares para observar a la gente en la ciudad.

Close up of men smoking Cuban cigars in Miami, Florida

La denominada cultura

Disfruta de las tradiciones cubanas en Miami a lo largo de la Calle Ocho en la Pequeña Habana. Aquí puedes deambular por calles encendidas por la música salsa y encontrar a lugareños fumando puros mientras juegan al dominó. Desde sus coloridas estatuas de gallos hasta las tiendas de puros hechos a mano y mercados de frutas al aire libre, esto es lo más auténtico que encontrarás.

Artistic painted mural in Wynwood, Miami

Lienzo en blanco

Despierta tu lado creativo con una excursión por el Distrito de Arte de Wynwood durante tu crucero en Miami. Cada fachada en este barrio artístico está engalanada con emocionantes murales en tamaño real de talentos reconocidos mundialmente. Y no te pierdas Wynwood Walls, una colección de antiguas bodegas adornadas con pinturas abstractas, citas en grafiti y esculturas únicas.

Plate of Ropa Vieja, traditional Cuban food in Miami

Cocina local

Miami es una potencia culinaria internacional. Los chefs con estrellas Michelin llenan muchas cocinas y los sabores latinoamericanos destacan muchos menús. No te puedes perder la famosa comida cubana de la ciudad: Disfruta de los pastelitos (pasteles) en el desayuno, almuerza una famosa frita (hamburguesa picante), luego saborea la ropa vieja (estofado de carne) durante la cena. Si lo tuyo son los mariscos, disfruta de unas suculentas garras de cangrejo de piedra, una verdadera delicia del sur de Florida.

Waterfront view of Bayside Mall in Miami, Florida

Compras

El mercado Bayside Marketplace, frente al puerto, es un lugar de compras frente al mar popular para los visitantes. A los lugareños les encantan las boutiques excéntricas de Coconut Grove. El centro comercial Lincoln Road Mall abarca 10 cuadras de tiendas y Miracle Mile es una larga cadena de tiendas de especialidades. Toma un crucero a Miami y dirígete a la calle Ocho para conseguir camisas guayaberas cosidas a mano y puros cubanos hechos a mano.

× Back to {{GTKYSModal.backTo}}
{{GTKYSModal.data.notificacion}}
{{GTKYSModal.data.title}}

{{GTKYSModal.data.subtitle}}

{{GTKYSModal.data.description}}

My Personas

code: