Go Tokyo 2020 Cruise LA AVENTURA EMPIEZA AQUÍ

Tokio , Japón | Tokio , Japón | Nagoya , Japón | Kobe , Japón | Okinawa (Nakagusuku) , Japón | Hong Kong , China

TU BARCO

VOYAGER OF THE SEAS

Get to know your ship

TU BARCO

VOYAGER OF THE SEAS

VOYAGER OF THE SEAS

WAKE UP AND WANDER

El Voyager of the Seas® está lleno de sorpresas que te maravillarán. A bordo encontrarás desfiles al ritmo del junkanoo en la cubierta Promenade, sabores del Lejano Oriente en Izumi y actividades en cada cubierta, desde el dominio de olas en el simulador de surf FlowRider® hasta giros nocturnos en la pista de patinaje sobre hielo.

DÍA1 - Día de salida

Tokio, Japón

En medio de los susurrantes letreros luminosos y las redes de cables colgantes, Tokyo alberga algunas de las obras arquitectónicas más impresionantes del mundo, elegantes tiendas y restaurantes de cuatro estrellas. Además, tras el sempiterno bullicio de la ciudad, se esconde una rica cultura digna de conocerse.

The Sensoji Temple in Tokyo, Japan
DÍA2 - EN PUERTO

Tokio, Japón

Salida:
5:00 PM
DESDE LUCES DE NEÓN

HASTA SANTUARIOS ANTIGUOS

En medio de los susurrantes letreros luminosos y las redes de cables colgantes, Tokyo alberga algunas de las obras arquitectónicas más impresionantes del mundo, elegantes tiendas y restaurantes de cuatro estrellas. Además, tras el sempiterno bullicio de la ciudad, se esconde una rica cultura digna de conocerse.

The Sensoji Temple in Tokyo, Japan
DÍA3 - EN PUERTO

Nagoya, Japón

Llegada:
9:00 AM
Salida:
5:00 PM
SIGLO XXI

CASTLE TOWN

Explora la herencia industrial y samurái única del centro de Japón en esta fascinante ciudad que celebra monozukuri, el arte de hacer cosas. Incluye no solo castillos, robots y autos, sino también la excelente comida de Nagoya como miso katsu, una irresistible chuleta de cerdo rebozada y frita. Asegúrate de visitar el castillo de Nagoya, una fortaleza samurái en un parque lleno de árboles, y el mercado y templo Osu Kannon, donde la religión y el comercio crean una colorida combinación.

Red building with birds flying over in Nagoya, Japan
Close up of the Nagoya castle with flowers
Autumn traditional japanese landscape with pond and trees and stone bridge in Zurumai park, Nagoya, Japan

Explora la herencia industrial y samurái única del centro de Japón en esta fascinante ciudad que celebra monozukuri, el arte de hacer cosas. Incluye no solo castillos, robots y autos, sino también la excelente comida de Nagoya como miso katsu, una irresistible chuleta de cerdo rebozada y frita. Asegúrate de visitar el castillo de Nagoya, una fortaleza samurái en un parque lleno de árboles, y el mercado y templo Osu Kannon, donde la religión y el comercio crean una colorida combinación.

Red building with birds flying over in Nagoya, Japan
Close up of the Nagoya castle with flowers
Autumn traditional japanese landscape with pond and trees and stone bridge in Zurumai park, Nagoya, Japan
Qué hacer

en Nagoya

Visit the castle in Nagoya, Japan

Santuario samurái

Construido a principios del siglo XVII por orden del shogun Tokugawa Ieyasu, el castillo de Nagoya sirvió como baluarte contra los enemigos que viajaban en la ruta Tokaido hacia Edo (actual Tokio). Dañada durante la Segunda Guerra Mundial, el edificio principal reconstruido en hormigón está siendo restaurado a su arquitectura original de madera, pero los terrenos y algunas instalaciones están abiertas durante la reconstrucción.

Osu Kannon temple in Nagoya city, Japan

Comer, rezar, comprar

El templo Osu Kannon se estableció originalmente en el siglo XIV, pero se trasladó aquí en 1610. Se reconstruyó en el siglo XX y está hecho en honor a la bodhisattva de la compasión, Kannon. Las calles al este del templo conforman el distrito de compras Osu y están repletas de tiendas con ofertas y restaurantes.

The buildings around Toyota's Commemorative Museum of Industry and Technology in Nagoya, Japan

Evolución de las máquinas

Toyota, una de las fábricas automotrices más grandes del mundo, comenzó como una empresa textil y el increíble Museo conmemorativo de la industria y la tecnología de Toyota se aloja en la fábrica de tejido de 1911. Las muestras incluyen no solo máquinas procesadoras de metal y textiles, sino también autos Toyota desde el sedán Toyota AA original de 1936 y robots humanoides sofisticados que tocan instrumentos musicales.

Japanese food miso buta katsu pork cutlet set with rice

Cocina local

No puedes perderte las exquisitas especialidades de Nagoya. No dejes de probar el miso katsu, una chuleta de cerdo rebozada y frita. Pasea por Nagoya y busca los kishimen, fideos de trigo planos hechos a mano servidos, por lo general, en un caldo con sabor a sake. Disfruta del pastel de arroz local uiro o las alitas de pollo tebasaki con jengibre, ajo, mirin y vinagre. Prueba los frutos de las aguas locales con hitsumabushi, anguila grillada con carbón.

Porcelain crockery at Flea Market near Osu Kannon temple in Nagoya, Japan

Compras

Dirígete a la tienda Noritake Square Nagoya, donde puedes visitar la fábrica de cien años de antigüedad de uno de los mejores fabricantes de porcelana de Japón y llevarte a casa artículos para el hogar únicos, como vajilla y juegos de té con bellos diseños; incluso puedes probar pintar porcelana. Pasea por entre los puestos en la galería comercial Osu para encontrar objetos sobre anime y otros artículos únicos.

INSIDER TIP

Si bien no es obligación dar propina en Japón, asegúrate de llevar suficiente dinero para pagar las facturas de los pequeños restaurantes, cafés y bares que no acepten tarjetas de crédito.

DÍA4 - EN PUERTO

Kobe, Japón

Llegada:
10:00 AM
Salida:
7:00 PM

DI “KONNICHIWA” A KOBE

Kobe tiene un encanto cultural que refleja sus orígenes como ciudad portuaria del siglo XIX. La ciudad también se trata de su carne de fama mundial, servida por humildes vendedores ambulantes y chefs con estrellas Michelin por igual. Una vez que hayas disfrutado de las vistas de la montaña y paseado por las calles históricas, viendo mansiones alguna vez propiedad de adinerados comerciantes extranjeros, toma un tren a Osaka y come como un luchador de sumo.

View of the Suma Temple in Kobe, Japan surrounded by lush trees
A picturesque view of the Kobe, Japan skyline
The Himeji Castle in Kobe, Japan

Kobe tiene un encanto cultural que refleja sus orígenes como ciudad portuaria del siglo XIX. La ciudad también se trata de su carne de fama mundial, servida por humildes vendedores ambulantes y chefs con estrellas Michelin por igual. Una vez que hayas disfrutado de las vistas de la montaña y paseado por las calles históricas, viendo mansiones alguna vez propiedad de adinerados comerciantes extranjeros, toma un tren a Osaka y come como un luchador de sumo.

View of the Suma Temple in Kobe, Japan surrounded by lush trees
A picturesque view of the Kobe, Japan skyline
The Himeji Castle in Kobe, Japan
Qué hacer

en Kobe

A Japanese hot spring bath

Métete en las aguas termales

Onsen, un baño de aguas termales, es un pasatiempo japonés único que te hará sentir relajado y rejuvenecido, y Arima Onsen es donde vas para participar cuando estás en Kobe. Los baños están llenos de agua termal de origen natural, que los lugareños afirman tienen efectos medicinales. Elige paquetes de día, de medio día o de spa, o prueba algunos baños diferentes.

The Nunobiki Falls in Kobe, Japan

Camina por los cielos

Las cataratas Nunobiki, o “Divinas”, son una maravilla natural en la parte posterior del monte Rokko. Una caminata rápida de 15 minutos te llevará a la primera de las cuatro cascadas, la más grande es una enorme de 43 metros de altura. Si caminar no es lo tuyo, toma el teleférico de cable Shin-Kobe hasta la cima. Te lleva más allá de las cuatro cataratas y se detiene en el Jardín de hierbas Nunobiki, donde puedes experimentar los colores y aromas de 200 diferentes tipos de hierbas y flores.

An aerial view of the Historic Kitano District in Kobe, Japan

Sal en busca de mansiones.

¿Tienes gusto por el lujo clásico? El distrito Kitano-cho de Kobe contiene más de una docena de ijinkan, mansiones históricas anteriormente propiedad de comerciantes extranjeros que se establecieron aquí. Hoy en día, se encuentran abiertas al público como museos. La casa de Inglaterra, la casa de Francia y el museo de Holanda reflejan los orígenes de sus antiguos dueños, que llevaron las sensibilidades europeas a su nuevo hogar asiático.

A chef slicing Kobe beef on a grill

Cocina local

Solo hay una ciudad a la que ir si quieres verdadera carne de Kobe. Pasa el rato con los lugareños en Nankingmachi Square, hogar de la carne Kobe estilo callejero a la carta. ¿Quieres cena y espectáculo todo en uno? Dirígete al restaurante teppanyaki , donde el chef cocinará tu plato delante de ti. Si la carne no es lo tuyo, no te preocupes: Cualquier restaurante especializado en carnes también sirve crujiente Yakiyasai (verduras a la parrilla) y Agedashi-tofu (tofu crujiente con salsa para mojar).

A traditional Japanese tea set

Compras

Para probar los mariscos más frescos que Kobe tiene para ofrecer con tu crucero por Japón, visita el mercado de pescado Uonotana, un mercado al por mayor que cuenta con la pesca del día. Más tarde en el día, dirígete a la bulliciosa área de comercio de Sannomiya, donde las calles están llenas de tiendas que venden de todo, desde lo último en moda hasta juegos de té tradicionales.

INSIDER TIP

En Japón no necesitas dejar propina. Ahórrate el dinero (y un momento incómodo) y paga solo el total de tu cuenta.

DÍA5 - EN ALTA MAR

EN ALTA MAR

NO PUEDES PERDERTE LOS FAVORITOS

Family Playing Mini Golf Onboard
Girl Climbing the Rock Wall while Parents Watch

Family Playing Mini Golf Onboard
Girl Climbing the Rock Wall while Parents Watch

Qué hacer

Family Playing Mini Golf on Liberty of the Seas
Minigolf

PREPARADO PARA LA AVENTURA

¡Practica golf en alta mar! Refina tu juego de minigolf en un campo con vistas a un mar azul. Incluido en tu tarifa, no necesitas reserva.

Man Climbing Down the Rock Wall
Pared de escalar

UN ATREVIDO PEÑASCO

Ponte a la altura de las circunstancias y sube a nuestra pared de escalar exclusiva. Desde principiantes hasta escaladores veloces, todo el mundo puede disfrutar de una vista inigualable de 12 metros por sobre la cubierta. Incluido en tu tarifa, no necesitas reserva.

DÍA6 - EN PUERTO

Okinawa (Nakagusuku), Japón

Llegada:
7:00 AM
Salida:
3:00 PM
ENCUENTRA TU GUERRERO

INTERIOR

Súbete a un automóvil y explora las ruinas del Castillo de Nakagusuku del cual solo permanecen en pie los muros de piedra de sus antiguos patios, después de que la estructura fuera destruida por un enemigo en 1458. Dirígete al sur, a Yachimun, y descubre una aldea que se dedica al tradicional arte de Okinawa, que consiste en elaborar artículos de cerámica a mano. O detente en la ciudad de Naha para ver el famoso Castillo de Shuri y disfruta de la atrevida cocina de fusión que ofrece taco sobre arroz y otros platos extravagantes que llevan la influencia de la base militar estadounidense de la isla.

Red gates of Shuri castle in Okinawa, Japan
World Heritage Nakagusuku castle ruins, in Okinawa, Japan
The outer wall of Shuri Castle in Okinawa, Japan

Súbete a un automóvil y explora las ruinas del Castillo de Nakagusuku del cual solo permanecen en pie los muros de piedra de sus antiguos patios, después de que la estructura fuera destruida por un enemigo en 1458. Dirígete al sur, a Yachimun, y descubre una aldea que se dedica al tradicional arte de Okinawa, que consiste en elaborar artículos de cerámica a mano. O detente en la ciudad de Naha para ver el famoso Castillo de Shuri y disfruta de la atrevida cocina de fusión que ofrece taco sobre arroz y otros platos extravagantes que llevan la influencia de la base militar estadounidense de la isla.

Red gates of Shuri castle in Okinawa, Japan
World Heritage Nakagusuku castle ruins, in Okinawa, Japan
The outer wall of Shuri Castle in Okinawa, Japan
Qué hacer

en Okinawa (Nakagusuku)

Part of the stone wall with stairs at Nakagusuku castle in Okinawa, Japan

Visita un reino antiguo

La ciudad de Nakagusugu se encuentra cerca de ruinas del castillo que se remontan al reino de Ryukyu, cuyo apogeo tuvo lugar entre los años 1400 y 1800. Inicia el recorrido en las ruinas del Castillo de Katsuren y haz el trayecto del ejército hacia el Castillo de Nakagusugu (que fue destruido por el señor de Katsuren). Es fácil imaginar las impresionantes estructuras originales mientras caminas por las antiguas almenas.

View from the Okinawa sea road in Okinawa, Japan

Recorre la isla en automóvil

La isla de Henza está conectada al territorio de Okinawa por un panorámico puente rojo. Desde allí, puedes seguir tu recorrido en automóvil por las islas Hamahige, Miyagi e Ikei y detenerte en sus playas durante el trayecto. Entra a la fábrica de sal de Nuchi Una para ver cómo se elabora la sal marina y probar platos sazonados con esta sal rica en minerales.

Stone gate of Shuri castle in Okinawa, Japan

Cultura en la capital

Naha, la capital de Okinawa, está a solo una hora de viaje en automóvil. Encamínate así allí para disfrutar de algunos de los atractivos culturales más icónicos de la isla: rinde tributo en el santuario de Naminoue, que está situado en un acantilado sobre el idílico océano. Camina entre los relajantes estanques y pagodas del Jardín Fukushu-en estilo chino y aprecia una parte de la historia de Ryukyu en el reconstruido Castillo de Shuri.

Taco filling with rice and cheese, fusion dish of Okinawa, Japan

Cocina local

Los sabores estadounidenses causaron un gran impacto en la cocina de Okinawa debido a la presencia de una base militar estadounidense en el lugar, lo que tuvo como resultado una cocina de fusión única. Viaja a Okinawa para saborear un riquísimo plato de taco sobre arroz cubierto de salsa crocante y una tarteleta de patata dulce morada. No te olvides de probar el helado de Ube (patata dulce morada) en el famoso Blue Seal de Okinawa.

Colorful glasses on sale at a souvenir shop in Okinawa, Japan

Compras

Para comprar los recuerdos más auténticos, visita la aldea Yomitan, que se especializa en alfarería, en Yachimun. La aldea alberga a 45 alfareros que esmaltan sus trabajos al estilo de Okinawa. Durante el crucero a Japón, escoge tazones para frutas robustos hechos a mano o juegos de sake con delicadas decoraciones. En la calle Kousaki Dori de Naha, puedes encontrar piezas artesanales de vidrio soplado de Ryukyu para complementar tu colección.

INSIDER TIP

El transporte público aquí es limitado: alquila un automóvil con anticipación o toma un taxi o un tour.

DÍA7 - EN ALTA MAR

EN ALTA MAR

Para amantes de la gastronomía

Romaine lettuce tossed with radicchio, herb croutons and cheese. Cruise fine dining at Giovanni's Table Italian restaurant.
Hamburgers on the Boardwalk

Romaine lettuce tossed with radicchio, herb croutons and cheese. Cruise fine dining at Giovanni's Table Italian restaurant.
Hamburgers on the Boardwalk

Qué hacer

Hot Lasagna
Giovanni's Table

SATISFACCIÓN AL DENTE

Giovanni's Table es una trattoria italiana informal que ofrece platos rústicos con un aire contemporáneo, entre los que se incluyen pasta fresca, carne estofada y guisos.

Delicious Burger and Hot Dogs with a Soda Pop
Johnny Rockets®

NOS VEMOS EN EL DINER, DADDY-O

Retrocede en el tiempo a una época de bailes juveniles, de máquinas de refrescos y de cines al aire libre con nuestro menú sencillo y familiar, que ofrece exquisiteces norteamericanas para trasladarte a un entorno típico al otro lado del charco.

DÍA8 - Día de llegada

Hong Kong, China

Llegada:
8:00 AM

EL CORAZÓN URBANO DE ASIA

Antes de irte de Hong Kong, visita la isla de Macau. Deberás traer tu pasaporte, pero no necesitarás una visa china. Descubre los casinos al estilo de Las Vegas como el Grand Lisboa, uno de los más antiguos. En el hotel y casino The Venetian, escucha a los gondoleros cantar y realiza algunas compras. Pasea por la plaza del Senado y las calles estrechas a su alrededor y prueba una tarta de huevo portuguesa, el plato de almuerzo ligero más emblemático de Macau.

The Giant Buddha Monastery in Hong Kong, Lantau Island
The Golden Pagoda of Nan Lian garden in Hong Kong
Lanterns hanging at the Wong Tai Sin temple in Hong Kong

Antes de irte de Hong Kong, visita la isla de Macau. Deberás traer tu pasaporte, pero no necesitarás una visa china. Descubre los casinos al estilo de Las Vegas como el Grand Lisboa, uno de los más antiguos. En el hotel y casino The Venetian, escucha a los gondoleros cantar y realiza algunas compras. Pasea por la plaza del Senado y las calles estrechas a su alrededor y prueba una tarta de huevo portuguesa, el plato de almuerzo ligero más emblemático de Macau.

The Giant Buddha Monastery in Hong Kong, Lantau Island
The Golden Pagoda of Nan Lian garden in Hong Kong
Lanterns hanging at the Wong Tai Sin temple in Hong Kong
Qué hacer

en Hong Kong

The Victoria peak tram arriving at a station overlooking the skyline in Hong Kong, China

Una aventura en la altura

El funicular Peak Tram te lleva a Victoria Peak, la montaña de Hong Kong de casi 550 metros de altura. También hay autobuses más baratos que te llevan hasta allí. Una vez que estés en la cima, aprecia los paisajes de la ciudad desde los senderos para caminar. Victoria Peak también te permite escapar del clima subtropical, ya que el aire es más frío y menos húmedo en la montaña.

Boats out on the harbor alongside a rocky coast in Hong Kong

Viaje turístico a Stanley

En Stanley Harbour, al otro lado de la isla de Hong Kong, descubrirás una Hong Kong diferente. Es un pueblo pesquero en la bahía Repulse que tiene un famoso mercado al aire libre y un encantador paseo por la costa, donde puedes tomar fotos de los barcos pesqueros. Hay mucha historia británica, un paseo marítimo e incluso algunas playas. Puedes tomar el autobús desde el distrito Central para disfrutar de un paseo panorámico, aunque el autobús exprés es más rápido.

Tourist sailboat crosses Victoria Harbour to the Hong Kong Island with skyscrapers in the background

De paseo por el puerto

Utiliza una tarjeta Octopus para pasear en el icónico Star Ferry de Hong Kong y disfrutar de los paisajes del puerto por un bajo coste. El tour realiza un recorrido panorámico circular entre la península de Kowloon y la isla de Hong Kong, con paradas en tres muelles. Hay rascacielos por doquier, pero observa con atención para encontrar la Golden Bauhinia cerca del muelle de Wan Chai, una estatua de una flor dorada ubicada en el sitio donde se realizó el traspaso de Hong Kong en 1997.

Delicious array of dim sum in bamboo steamers in Hong Kong, China

Cocina local

Hong Kong es famosa por el dim sum, un plato de bocadillos de diferentes variedades que te llevan a la mesa. Se suele comer como almuerzo ligero, pero también lo encontrarás en otros momentos del día. Elige entre bollos al vapor, empanadas o rollitos fritos rellenos de espinaca, cangrejo o pollo. Es probable que debas compartir una mesa, pero eso significa que tendrás ayuda para decidir qué ordenar. Los restaurantes en los que hay muchos lugareños indican calidad y buenos precios.

Traditional Jade necklaces sold in markets while souvenir shopping in Hong Kong, China

Compras

Dirígete a Causeway Bay para disfrutar de una terapia de compras moderna: esta zona de Hong Kong está repleta de centros comerciales y tiendas. Si deseas comprar ropa, zapatos y otros artículos lujosos de diseñadores, dirígete al distrito Central. Pero no te pierdas los mercados de artesanías locales durante tu crucero a Hong Kong. Compra un collar o adorno de jade, que son baratos y distintivos, o descubre las pinturas con poemas y artesanías de bambú de los vendedores de antigüedades en Cat Street.

× Back to {{GTKYSModal.backTo}}
{{GTKYSModal.data.notificacion}}
{{GTKYSModal.data.title}}

{{GTKYSModal.data.subtitle}}

{{GTKYSModal.data.description}}

My Personas

code: