INFORMACIÓN SOBRE COOKIES

Esta página ofrece una guía para las cookies y el rastreo que se podrá emplear como resultado de su visita a esta web, e información sobre cómo controlar las cookies y el rastreo. También podrá desear consultar nuestra nostra Política de privacidad.

¿Qué es una cookie?

Una cookie es un pequeño archivo de texto que se almacena en el ordenador o dispositivo móvil de un usuario cuando dicho usuario accede a una página web. Permite a la página web reconocer el dispositivo del usuario y almacenar alguna información sobre sus preferencias o acciones pasadas.

Además de las cookies, existen otros tipos de tecnologías de rastreo, como los scripts, que algunos terceros utilizan para permitir los servicios que nos proporcionan, y nosotros empleamos algunas en esta web para ayudar a que nuestro contenido, correos electrónicos y publicidad sean más relevantes para usted.

No utilizamos cookies ni otras tecnologías de rastreo web para recopilar ni registrar datos tales como su nombre, dirección u otros detalles de contacto.

 

¿Por qué utilizamos cookies y otros tipos de rastreo?

Las cookies permiten a las páginas web realizar una serie de funciones, tales como recordar que usted ha iniciado sesión, asegurando que tiene una conexión estable y segura, y mucho más. La mayoría de las webs dependen de las cookies u otras formas de rastreo para ofrecer la mejor experiencia posible al usuario, para entender cómo se utiliza la página a fin de mejorar la experiencia de otros visitantes, y para proporcionar contenido relevante.

Rastreo esencial 

Estas cookies y tecnologías de rastreo hacen que las partes seguras de la web funcionen y que usted pueda utilizar la página eficazmente, por ejemplo asegurando la seguridad del sitio o recordando información que ha introducido en un formulario después de trasladarse a otras páginas como parte de un proceso de reserva.

Si restringe estas cookies, es posible que no pueda utilizar ciertas funcionalidades de la página.

Rastreo de rendimiento de la web

Para medir el rendimiento de la web y ver cómo se utilizan las páginas, usamos estos tipos de cookies y tecnologías de rastreo. Las empleamos para mejorar el funcionamiento de la web y medir nuestra actividad de marketing. Si restringe este rastreo, para nosotros, por ejemplo, resultará más difícil encontrar errores en la web y nos será más complicado desarrollar una página que se adapte a sus necesidades.

Rastreo de conveniencia de usuario

Este tipo de rastreo permite a las webs recordar sus elecciones - por ejemplo, que prefiere que no le pidan que rellene una encuesta la siguiente vez que visite la página - y ofrecer características mejoradas y más personales. También podrán utilizarse para ofrecer servicios en la página, tales como recordar los itinerarios que guarda en su lista de «favoritos guardados», ver un vídeo o mirar un mapa integrado en la web.

Rastreo publicitario o dirigido

Nuestra intención es mejorar la relevancia de los anuncios que ve y este tipo de rastreo nos ayuda a hacerlo. También se utiliza para limitar el número de veces que ve un anuncio, además de para ayudar a medir la eficacia de la campaña publicitaria. Este tipo de rastreo es colocado por redes publicitarias que trabajan con nosotros. Cuando elige rechazar el rastreo publicitario, en ciertos casos ha de almacenarse una cookie en su dispositivo para guardar su preferencia.

 

¿Qué tipos de datos empleamos?

Dependiendo del rastreo utilizado, podremos almacenar y/o usar diferentes tipos de datos. La mayoría de nuestro rastreo emplea datos anónimos, pero es posible que algunos incluyan datos seudónimos como referencias de reserva. Utilizamos direcciones IP para construir información anónima sobre grupos generales de usuarios, pero no guardamos su dirección IP para que nunca pueda usarse para vincularle ningún tipo de información a usted. Si ya ha iniciado sesión en servicios tales como Google o Facebook cuando visita nuestra web, podrán enlazar su visita a nuestra página con los datos de que disponen sobre usted. Nosotros no recibimos esos datos. No rastreamos ni almacenamos información personal para que la utilicen terceros o accedan a ella.

 

Control de cookies y rastreo

Los buscadores cuentan con diferentes métodos para controlar las cookies y los scripts. Consulte la información de su buscador acerca de cómo controlar las cookies.

Nosotros utilizamos una serie de proveedores que colocan cookies o albergan otras formas de tecnologías de rastreo tales como scripts en esta web para entregar los servicios que están ofreciendo.

Algunas cookies y tecnologías de rastreo pueden controlarse usando los métodos que proporcionan los proveedores de dichas cookies y tecnologías de rastreo, o bien los siguientes:

·  Digital Advertising Alliance (DAA): http://www.aboutads.info/choices/

Para dispositivos Android o iOS soportados, por medio de esta aplicación puede establecer opciones para muchas cookies y mecanismos de rastreo: http://youradchoices.com/appchoices  Descargue la app y configure sus preferencias. 

·  Network Advertising Initiative (NAI): http://www.networkadvertising.org/choices/

·  European Interactive Digital Adverting Alliance (EDAA): http://www.youronlinechoices.eu/ e http://www.edaa.eu/

La restricción de cookies o scripts:

‐  puede impactar adversamente en la funcionalidad de esta web y otros servicios relacionados con la página.

‐  no evitará que le aparezcan anuncios. Sus preferencias e historial no serán guardados y no podrán utilizarse para ofrecer publicidad y contenido web más relevante, de modo que es posible que los anuncios y contenido que ve sea menos relevante para usted.

‐  no evitarán que se le envíen correos electrónicos. Si desea cancelar su suscripción a los correos electrónicos, utilice los enlaces de cancelación de suscripción que se incluyen en los correos electrónicos que ha recibido o contacte con nosotros.

A continuación hay más información sobre las cookies y rastreo empleados en esta web, junto con enlaces a información sobre cómo controlarlos. Tenga en cuenta que estos enlaces podrán llevarlo a otras páginas. No somos responsables de la información de estas otras páginas ni de la configuración de cookies y rastreo por parte de estos terceros.

 

Lista de cookies y rastreo

Rastreo esencial

AWSELB

 

Se utiliza para distribuir tráfico a la página web en diversos servidores, a fin de optimizar los tiempos de respuesta.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

BIGipServer#

 

Se utiliza para distribuir tráfico a la página web en diversos servidores, a fin de optimizar los tiempos de respuesta.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

CookieConsent

 

Almacena el estado de consentimiento de cookies del usuario en el dominio actual.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

JSESSIONID

 

Preserva los estados de los usuarios a través de los requisitos de la página.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

PHPSESSID

 

Preserva el estado de sesión del usuario a través de las solicitudes de la página.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

wc_cart_hash_#

 

Cookies de sesión de comercio electrónico de WooCommerce. Contiene información sobre el carrito en conjunto y ayuda a WooCoomerce a saber cuándo cambian los datos del mismo.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

wc_fragments_#

 

Cookies de WooCommerce utilizadas para asegurar la funcionalidad del carrito de compra.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

MSIE_ALERT

 

Detecta la versión de su buscador y emite una alerta si utiliza una versión antigua de Internet Explorer incompatible con esta web.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

Wuc

Internacionaliza la funcionalidad de páginas web.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

 

Wul

Internacionaliza la funcionalidad del idioma de páginas web.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

 

Sticktodomain

Muestra idioma inglés para países internacionales.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

 

SSOExchange

Mantiene el estado de inicio de sesión de nuestra aplicación de legado en la web.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

 

 

Rastreo de rendimiento de la web

__qca

 

Recopila datos anónimos en las visitas del usuario a la web, tales como el número de visitas, tiempo medio pasado en la web y qué páginas se han cargado, con el propósito de generar informes para optimizar el contenido de la web.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

__utma

 

Recopila datos sobre el número de veces que un usuario ha visitado la web, además de datos de la primera visita y la más reciente. Utilizado por Google Analytics.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

__utmb

 

Registra una marca de tiempo con la hora exacta de cuándo el usuario accedió a la web. Utilizado por Google Analytics para calcular la duración de una visita a una web.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

__utmc

 

Registra una marca de tiempo con la hora exacta de cuándo el usuario abandona la web. Utilizado por Google Analytics para calcular la duración de una visita a una web.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

__utmt

 

Google Analytics: Utilizado para acelerar la velocidad de solicitudes al servidor.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

__utmv

 

Guarda los parámetros de seguimiento definidos por el usuario para utilizarlos en Google Analytics.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

__utmz

 

Recopila datos sobre la procedencia del usuario, qué motor de búsqueda se utilizó, qué enlace se siguió y qué término de búsqueda se empleó. Utilizado por Google Analytics.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

_dc_gtm_UA-#

 

Utilizado por Google Tag Manager para controlar la carga de una pestaña de script de Google Analytics.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

_ga

 

Registra una ID única que se usa para generar datos estadísticos acerca de cómo utiliza la web el visitante.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

_gat

 

Utilizado por Google Analytics para acelerar la tasa de solicitud.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

_gid

 

Registra una ID única que se usa para generar datos estadísticos acerca de cómo utiliza la web el visitante.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

AMCV_#

 

ID de usuario única que reconoce al usuario en nuevas visitas.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

s_cc

 

 

Utilizado para comprobar si el buscador del usuario soporta cookies.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

s_fid

 

Guarda la versión Flash actual disponible en el buscador del usuario.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

s_nr

 

Registra una ID única que identifica el dispositivo del usuario para visitas posteriores.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

_dc_gtm_UA-#

 

Utilizado por Google Tag Manager para controlar la carga de una pestaña de script de Google Analytics.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

_ga

 

Registra una ID única que se usa para generar datos estadísticos acerca de cómo utiliza la web el visitante.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

_gid

 

Registra una ID única que se usa para generar datos estadísticos acerca de cómo utiliza la web el visitante.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

_at.cww

 

Utilizado por la plataforma social AddThis.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

at-lojson-cache-#

 

Utilizado por la plataforma social AddThis.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

at-rand

 

Utilizado por la plataforma social AddThis.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

__atuvc

 

Actualiza el contador de las características sociales de compartir de una web.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

at-lojson-cache-#

 

Utilizado por la plataforma social AddThis.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

at-rand

 

Utilizado por la plataforma social AddThis.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

utag_main

 

Utilizado por Tealium Tag Manager para almacenar una ID de visitante única, una ID de sesión y para persistir en la información sobre la interacción del visitante con la web, por ejemplo, última página vista.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

_at.cww

 

Utilizado por la plataforma social AddThis.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

at-lojson-cache-#

 

Utilizado por la plataforma social AddThis.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

at-rand

 

Utilizado por la plataforma social AddThis.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

dtCookie

 

Cookie de Dynatrace - ID de sesión técnica para correlación PurePath.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

dtLatC

 

Cookie de Dynatrace - Mide la latencia del servidor para controlar el rendimiento.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

dtPC

 

 

Cookie de Dynatrace - Requerida para identificar los terminales adecuados para la transmisión de señalización; incluye ID de sesión para correlación.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

dtSa

 

Cookie de Dynatrace - Utilizada para guardar nombres de acción de usuario, tales como Clic o Inicio de sesión en diferentes páginas.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

rxVisitor

 

Establecido por Dynatrace para controlar el uso de las webs.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

dtCookie

 

Cookie de Dynatrace - ID de sesión técnica para correlación PurePath.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

dtPC

 

Cookie de Dynatrace - Requerida para identificar los terminales adecuados para la transmisión de señalización; incluye ID de sesión para correlación.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

dtSa

 

Cookie de Dynatrace - Utilizada para guardar nombres de acción de usuario, tales como Clic o Inicio de sesión en diferentes páginas.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

rxVisitor

 

Establecido por Dynatrace para controlar el uso de las webs.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

Rxvt

 

Establecido por Dynatrace para controlar el uso de las webs.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

gpv_pn

 

Una cookie de sesión utilizada para las analíticas del sitio.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

 

 

Rastreo de conveniencia de usuario

_at.hist.#

 

Utilizado por la plataforma social AddThis para almacenar el historial de uso del usuario del widget de compartir de AddThis.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

s_ppv

 

Guarda información sobre qué porcentaje vertical de una página ha sido mostrado al usuario.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

s_sq

 

Guarda información del enlace anterior que siguió el usuario para leer la página actual.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

s_vi

 

Registra una ID única que identifica el dispositivo del usuario para visitas posteriores.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

_at.hist.#

 

Utilizado por la plataforma social AddThis para almacenar el historial de uso del usuario del widget de compartir de AddThis.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

__atuvs

 

Asegura que se le muestra al usuario el contador actualizado si una página es compartida con el servicio social de compartir AddThis.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

_at.cww

 

Utilizado por la plataforma social AddThis.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

_te_

 

Registra una ID única que identifica el dispositivo de regreso del usuario. La ID es utilizada para anuncios dirigidos.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

__atuvc

 

Actualiza el contador de las características sociales de compartir de una web.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

_okdetect

 

Utilizado para proporcionar soporte al usuario y para permitirnos ofrecerle medidas de seguridad, para determinar/controlar cuándo utiliza nuestra característica de «chat en directo», para almacenar información proporcionada a través de nuestras características de soporte al cliente y para equilibrar nuestra infraestructura de carga.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

cmKeywords

 

Si un usuario es enviado desde un motor de búsqueda, el motor de búsqueda podrá proporcionar las palabras clave buscadas por el usuario. Esta información puede evaluarse para mostrar contenido seleccionado.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

QSI_Selector

 

Estas cookies se utilizan para ofrecer una encuesta de sitio opcional y ocasional y asegurar que no se pregunta dos veces a los usuarios.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

Rcclguestcookie

Permite al usuario volver al lugar donde lo dejó en el proceso de reserva e identifica al usuario como usuario reservado.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

 

 

Rastreo publicitario o dirigido

Nombre de rastreo

Propósito, control, y más información

Amazon - RTG

Nombre del cookie:

 

Se utiliza para limitar la frecuencia de un anuncio, además de para ayudar a medir la eficacia de la campaña publicitaria.

 

Tipos de datos utilizados

Anónimo

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

Bing

Nombre del cookie:

_uetmsclkid

_uetsid

Es utilizado para los reportes y datos de optimización de Bing (motor de búsqueda) para campañas de publicidad.

 

Tipos de datos utilizados

Anónimo

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

Exponential - Pros

Nombre del cookie:

ANON_ID

CMRUM3

Se utiliza para entregar anuncios y optimizar campañas eficazmente, lo cual nos ayuda a medir nuestra actividad de marketing.

 

Tipos de datos utilizados

Anónimo

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

Google

Nombre del cookie:

NID

Se utiliza para el análisis del comportamiento web y tráfico web para mejorar el rendimiento del sitio y la experiencia del usuario.

 

Tipos de datos utilizados

Anónimo

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

Flashtalking - RTG

Nombre del cookie:

flashtalkingad1

Se utiliza para limitar la frecuencia de un anuncio, además de para ayudar a medir la eficacia de la campaña publicitaria.

 

 

Tipos de datos utilizados

Anónimo

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

Expedia - Pros

Nombre del cookie:

 

Se utiliza para entregar anuncios y optimizar campañas eficazmente, lo cual nos ayuda a medir nuestra actividad de marketing.

 

Tipos de datos utilizados

Anónimo

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

Double Click - Search

Nombre de la cookie:

IDE

Es utilizado para los reportes y datos de optimización de DoubleClick (motor de búsqueda) para campañas de publicidad.

 

Tipos de datos utilizados

Anónimo

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

Facebook - Social

Nombre de la cookie:

fr

Es utilizado para los reportes publicitarios y datos de optimización de Facebook para campañas de publicidad.

 

 

Tipos de datos utilizados

Anónimo

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

Oath - RTG

Nombre de la cookie:

Se utiliza para limitar la frecuencia de un anuncio, además de para ayudar a medir la eficacia de la campaña publicitaria.

 

 

Tipos de datos utilizados

Anónimo

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

Priceline - RTG

Nombre de la cookie:

Se utiliza para limitar la frecuencia de un anuncio, además de para ayudar a medir la eficacia de la campaña publicitaria.

 

 

Tipos de datos utilizados

Anónimo

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

Sojern - Pros

Nombre de la cookie:

cid

gid

apnid

Se utiliza para entregar anuncios y optimizar campañas eficazmente, lo cual nos ayuda a medir nuestra actividad de marketing.

 

 

Tipos de datos utilizados

Anónimo

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

TripAdvisor - RTG

Nombre de la cookie:

Se utiliza para limitar la frecuencia de un anuncio, además de para ayudar a medir la eficacia de la campaña publicitaria.

 

 

Tipos de datos utilizados

Anónimo

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

The Trade Desk - Pros

Nombre de la cookie:

TDCPM

Se utiliza para entregar anuncios y optimizar campañas eficazmente, lo cual nos ayuda a medir nuestra actividad de marketing.

 

 

Tipos de datos utilizados

Anónimo

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

Adara - Pros

Nombre de la cookie:

Ckid

Cktst

Ph

Dph

Gcma

aackid

Se utiliza para entregar anuncios y optimizar campañas eficazmente, lo cual nos ayuda a medir nuestra actividad de marketing.

 

 

Tipos de datos utilizados

Anónimo

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

__ar_v4

Optimiza y muestra basándose en el movimiento del usuario combinado y en varias ofertas de anunciantes para mostrar anuncios de usuarios.

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

_uetsid

Microsoft Bing Ads Universal Event Tracking (UET)

 

Rastreo de control

Ajustes de cookies del buscador

 

 

 

 

 

 

My Personas

code: