Comment participer

1. Ce tirage au sort gratuit est organisé par RCL Cruises Limited, société basée en Angleterre et au Pays de Galles, sous le numéro d’entreprise 07366612 et dont le siège social est situé au 3 The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey, KT13 0NY, opérant sous le nom de Royal Caribbean International (l’« Organisateur »).

2. Le « Tirage au sort » est ouvert aux résidents de Monaco ou de France âgés de plus de 18 ans, parents ou tuteurs légaux d’enfants âgés de 8 à 10 ans, qui participent au Tirage au sort en envoyant les informations requises sur la page Web de l’Organisateur, soit le prénom, le nom, la date de naissance, le pays, l’adresse e-mail et le nom de l’enfant.

3. Un seul parent ou tuteur légal par famille peut participer, et les participations recevables peuvent inclure plus d’un enfant. Toutefois, en raison des installations limitées et pour des raisons de santé et de sécurité, un seul enfant par famille pourra participer à l’événement.

4. Les participations doivent être envoyées en suivant les instructions sur le site Web de l’Organisateur entre 08h00 (CET) le 10 janvier 2024 et 23h59 (CET) le 18 janvier 2024 (« Période de participation ») pour avoir une chance de recevoir un prix (le « Prix »).

5. Les participants ne doivent pas être des employés ou des agents d’une société du groupe Royal Caribbean ni être autrement liés à l’exploitation ou à l’exécution du Tirage au sort (y compris les partenaires promotionnels tiers) et leurs sociétés associées, affiliées ou filiales respectives, ainsi que les familles immédiates et les membres du foyer de tous ces employés et agents.

6. Les participants peuvent soumettre plusieurs participations, mais chaque Participant ne sera inscrit qu’une seule fois au Tirage au sort. Afin d’éviter toute ambiguïté, les participations multiples n’augmenteront pas vos chances de gagner le Prix. Les participations ne respectant pas les présentes conditions générales ne seront pas acceptées. L’utilisation de scripts, de macros ou de tout système automatisé pour participer au Tirage au sort est interdite et les participations effectuées (ou qui semblent avoir été effectuées) à l’aide d’un tel système pourront être considérées comme nulles. Les participations multiples et groupées par personne, ou les participations générées automatiquement ou par des tiers sont nulles. Toute participation incomplète ou frauduleuse sera rejetée. Les participants doivent être conscients qu’ils peuvent être soumis à des frais de données en fonction de leurs propres arrangements individuels en matière d’accès à Internet lors de leur participation au Tirage au sort.

7. L’Organisateur se réserve le droit de retirer du Tirage au sort toute participation envoyée si, à son avis raisonnable, il soupçonne une violation des présentes Conditions générales ou s’il reçoit une plainte valable d’un tiers concernant ladite participation.

8. Les inscriptions doivent être reçues avant la Date de clôture. Les participations tardives, incomplètes, invalides et/ou frauduleuses ne seront pas acceptées et seront disqualifiées. L’Organisateur se réserve le droit de modifier les conditions générales du Tirage au sort à tout moment. L’Organisateur n’endossera aucune responsabilité en cas de participations perdues et la preuve de transmission ne sera pas acceptée comme preuve de réception.

Le Prix

9. Le Prix consistera en une journée au centre d’entrainement de l’AS Monaco pour un enfant parmi 10 participants tirés au sort. Les enfants doivent être âgés de 8 à 10 ans à la date de l’événement, qui sera animé par des entraîneurs accrédités de l’AS Monaco FC au Centre de Performance de l’AS Monaco FC, à La Turbie.

10. Les participants recevront un kit d’entraînement à porter le jour même fourni par Kappa et l’AS Monaco FC.

11. Les participants doivent être disponibles pour assister à l’événement le samedi 27 janvier 2024.

12. Les participants seront responsables de la fourniture de leur propre équipement sportif et de l’organisation de leur voyage. Le petit-déjeuner, le déjeuner et les collations seront fournis par l’Organisateur.

13. Une vérification de l’autorité du parent ou du tuteur légal ainsi qu’un consentement et une décharge de responsabilité écrits seront requis pour que les enfants éligibles puissent participer à l’événement. Les parents ou tuteurs légaux et tous les enfants doivent s’inscrire le jour de l’événement ; fournir une preuve d’identité ; porter un badge d’identification officiel ; arriver à l’heure et quitter les lieux rapidement après la fin de l’événement. Les parents ou tuteurs légaux ne sont pas autorisés à rester sur place pendant l’événement.

14. La remise des Prix sera gérée par l’Organisateur qui informera le gagnant en envoyant un e-mail à l’adresse fournie par le participant lors de sa participation. Le gagnant doit accepter le Prix en suivant les étapes décrites dans cet e-mail dans le délai indiqué dans l’e-mail de l’Organisateur.

15. Le(s) gagnant(s) seront choisis au hasard parmi les participations valides reçues avant la Date de clôture et ils seront informés par e-mail (à l’adresse électronique fournie lors de leur participation) dans les sept (7) jours suivant le tirage au sort.

16. La notification par e-mail des gagnants contiendra des instructions sur la manière et la date à laquelle le ou les gagnants devront réclamer leur prix et fournir les informations sur leur enfant, le cas échéant. Le fait de ne pas réclamer et/ou fournir ces informations dans le délai imparti pourra entraîner la perte du Prix.

17. Dans le cas où le participant gagnant refuserait le prix ou ne répondrait pas à l’e-mail de l’Organisateur dans les délais impartis et selon les conditions requises, l’Organisateur sélectionnera au hasard un autre participant qui sera informé et sera également tenu de se conformer aux conditions générales liées au Prix.

18. Le prix n’est pas transférable, ne peut être vendu ou échangé et est limité à un seul enfant par participant éligible.

Général

19. En participant à ce concours, chaque participant fournit des informations à l’Organisateur qui s’engage à traiter les données personnelles du participant conformément aux dispositions de la directive 95/46/CE (la « Loi sur la protection des données personnelles ») et (ii) à toute loi applicable mettant en œuvre la loi sur la protection des données personnelles au Royaume-Uni et en France, où les participants autorisés à participer à ce concours doivent résider (« Lois applicables »).

20. L’acceptation d’un prix est soumise à l’acceptation des présentes conditions générales et à l’engagement du participant à respecter le présent règlement. L’envoi de toute information par le participant sera considérée comme signifiant l’acceptation des présentes conditions générales.

21. L’Organisateur peut rejeter toute participation, ou disqualifier à tout moment les participants, si les participations et/ou le participant/l’utilisateur ne respectent pas l’une des conditions générales et/ou si, de l’avis raisonnable de l’Organisateur, ils/elles sont inappropriées parce que, sans limitation, ils/elles enfreignent et/ou pourraient porter atteinte aux droits de tiers, diffament autrui et/ou dénigrent des marques de commerce, des institutions et/ou des cultures et/ou violent de quelque manière que ce soit les lois, la morale, les usages et/ou les règles de savoir-vivre généralement exigées des internautes.

22. L’Organisateur se réserve le droit de remplacer un prix d’une valeur au moins égale en cas d’indisponibilité pour des raisons indépendantes de sa volonté.

23. Il pourra être demandé au participant et aux finalistes (le cas échéant) d’accepter que leurs coordonnées soient annoncées simultanément sur le site Web de l’organisateur ou sur les réseaux sociaux au format « M./Mme [Nom] de [Ville] ». Les coordonnées du participant dans ce format peuvent également être partagées (avec son consentement) dans les documents marketing de l’Organisateur, y compris le Blog de l’Organisateur, Facebook, X et/ou Instagram pendant une période de 6 mois suivant l’annonce du participant au concours.

24. L’Organisateur aura également le droit d’utiliser tous les commentaires qui lui sont fournis avec le consentement du participant via n’importe quel site de réseau social dans le but de promouvoir les sociétés Royal Caribbean, sous réserve toujours des politiques applicables des sites Web des réseaux sociaux.

25. L’Organisateur se réserve le droit d’annuler, de suspendre et/ou de modifier ce concours, ou toute partie de celui-ci, si une fraude, des défaillances techniques, un changement dans la loi applicable ou tout autre facteur échappant au contrôle raisonnable de l’Organisateur portent atteinte à l’intégrité ou au bon fonctionnement de ce concours, tels que déterminés par l’Organisateur à sa seule discrétion.

26. Ce concours sera soumis au droit français et la compétence exclusive des Tribunaux de Nice prévaudra pour connaître de tout litige ou toute réclamation nés en relation avec le Tirage au sort ou les présentes Conditions Générales.

27. En participant à la Promotion, les participants acceptent de ne publier aucun contenu préjudiciable sur aucune plateforme de médias sociaux et/ou sur tout autre support.

28. Toute décision de l’Organisateur sur quelque question que ce soit sera définitive et aucune correspondance ou discussion ne sera engagée (y compris concernant le(s) participant(s)).

29. L’Organisateur se réserve le droit, à sa discrétion raisonnable, de : (i) disqualifier tout participant, demandeur, concurrent ou leur invité dont la conduite est contraire à l’esprit du règlement ou à l’intention de la Promotion et déclarer nulles tout ou partie de leurs réclamations ou participations basées sur une telle conduite ; (ii) déclarer nulles toute réclamation ou participation résultant de toute erreur d’impression, de production et/ou de distribution (y compris, sans limitation, toute erreur sur tout site Web et/ou application de l’Organisateur et/ou dans tout document publié, indépendamment du format) et/ou en cas d’erreur dans tout aspect de la préparation ou du déroulement de la Promotion qui affecte matériellement le résultat de la Promotion et/ou le nombre de participants, de demandeurs et/ou la valeur des réclamations ; (iii) ajouter ou renoncer à des règles et/ou à des conditions générales à tout moment ; et/ou (iv) annuler la Promotion ou toute partie de celle-ci, à tout moment, en cas de circonstances indépendantes de la volonté raisonnable de l’Organisateur.

30. L’Organisateur se réserve le droit d’annuler, de suspendre et/ou d’amender/modifier cette Promotion et/ou le Prix, ou toute partie de celle-ci et à tout moment, en cas de fraude, de problème technique, de modification de la ou des lois applicables ou de tout autre facteur indépendant de la volonté raisonnable de l’Organisateur, portant atteinte à l’intégrité ou au bon fonctionnement de la Promotion, tel que déterminé par l’Organisateur à sa seule et absolue discrétion.

31. Dans la mesure permise par la loi, l’Organisateur, ses employés, agents, sous-traitants et/ou distributeurs, ainsi que l’AS Monaco FC, ne seront en aucun cas responsables dans les cas suivants : (i) toute perte (y compris, sans limitation, toute perte ou perte de profits indirecte, spéciale ou consécutive), tout dommage, tout coût, toute compensation et/ou toute autre dépense subie et/ou supportée par une partie (qu’elle résulte ou non de la négligence de quelqu’un) en relation avec cette Promotion et/ou avec l’acceptation et/ou l’utilisation du Prix [et/ou son contenu et/ou ses ingrédients] ; et/ou (ii) toute dommage corporelle ou décès survenant à la suite de l’obtention/acceptation du Prix, sauf s’il est causé par la négligence de l’Organisateur et/ou de ses employés et, s’il en est responsable, de ses agents et/ou distributeurs. Les droits statutaires du ou des participants ne seront pas affectés.

32. Les gagnants seront tenus de se conformer à toutes les exigences fiscales (y compris, sans limitation, toute déclaration et/ou calcul d’avantages en nature) et autres obligations et/ou exigences légales découlant du, ou en lien avec le Prix.

33. Avant de recevoir le Prix ou de participer à toute activité connexe (y compris, mais sans s’y limiter, toute activité physique), chaque participant devra signer le formulaire d’exonération de responsabilité et de non-responsabilité fourni par l’Organisateur. En cas de non-respect de cette obligation, le Prix ne sera pas attribué.

34 Données personnelles

34.1 Toutes les informations et/ou données personnelles fournies au cours du processus de participation (y compris, sans s’y limiter, le nom du participant) doivent être valides et exactes. L’Organisateur décline toute responsabilité pour toute information personnelle incorrecte, fausse ou fictive qui lui est fournie.

34.2 L’Organisateur utilisera les données personnelles des participants dans le but d’administrer et/ou de promouvoir cette Promotion. Si les participants souhaitent recevoir des informations marketing de la part de l’Organisateur, ils peuvent s’inscrire sur le site Web de l’Organisateur et se désinscrire à tout moment en écrivant à l’Organisateur à l’adresse ci-dessous ou en cliquant sur le lien dans tout message reçu. Les participants peuvent choisir de recevoir des informations marketing de l’AS Monaco en consultant le site https://www.asmonaco.com/fr/

34.3 En s’inscrivant à cette Promotion, chaque participant fournit des informations à l’Organisateur qui s’engage à traiter les données personnelles de ce participant conformément à la législation sur la protection des données, ce qui signifie dans chaque cas, dans la mesure applicable aux activités entreprises dans le cadre de la Promotion : RGPD (UE) 2016/679 tel que modifié et toute autre législation et/ou réglementation applicable qui les met en œuvre ou en découle, ou qui modifie, remplace, promulgue ou consolide l’une d’entre elles, et toutes les autres lois applicables relatives au traitement des données personnelles, à la protection des données et de la vie privée qui peuvent exister dans toute juridiction concernée, y compris, le cas échéant, les directives et les codes de bonnes pratiques émis par les autorités de contrôle.

Pour plus d’informations sur la manière dont l’Organisateur gérera vos données personnelles, veuillez consulter https://www.royalcaribbean.com/fra/fr/resources/privacy-policy