Spanish Transatlantic Cruise LA AVENTURA EMPIEZA AQUÍ
San Juan , Puerto Rico | Philipsburg , St. Maarten | Tenerife , Islas Canarias | La Palma , Islas Canarias | Palma de Mallorca , España | Barcelona , España
VISION OF THE SEAS
Get to know your ship
VISION OF THE SEAS
INCREÍBLE
POR DONDE SE LE MIRE
LEARN MORE
PIONEROS
EN EL DELEITE DE TU PALADAR
LEARN MORE
EN PROCESO DE
AUDICIONES
LEARN MORE
San Juan, Puerto Rico
TÓMATELO CON CALMA
El viaje comienza en San Juan, la vibrante capital de Puerto Rico. Aquí, encontrarás 500 años de historia, desde fortalezas antiguas hasta edificios coloniales coloridos. Si viajas a San Juan en avión, intenta llegar al menos un día antes para explorar esta hermosa ciudad. Si llegas el mismo día, el aeropuerto está a solo dos minutos en taxi del puerto.
El viaje comienza en San Juan, la vibrante capital de Puerto Rico. Aquí, encontrarás 500 años de historia, desde fortalezas antiguas hasta edificios coloniales coloridos. Si viajas a San Juan en avión, intenta llegar al menos un día antes para explorar esta hermosa ciudad. Si llegas el mismo día, el aeropuerto está a solo dos minutos en taxi del puerto.
en San Juan
EXPLORA EL YUNQUE
El bosque nacional El Yunque ofrece 11 700 hectáreas de terreno montañoso repleto de una selva abundante, cascadas rápidas y altísimos bambús. Recorre 37 km de senderos naturales o escala El Toro, que está a más de 1000 metros sobre el nivel del mar, para disfrutar de una vista sensacional.
Cocina local
En el Viejo San Juan, encontrarás una gran cantidad de alimentos de la isla y cocina criolla casera con sabores de influencia española y africana. Prueba el mondongo, el puré de plátano verde frito relleno, generalmente, de carne o degusta frituras de bacalao llamadas bacalaítos.
INSIDER TIP
Los carritos gratuitos al aire libre en el Viejo San Juan son una excelente manera de ver los mejores sitios de la ciudad.
Philipsburg, St. Maarten
Descubre St. Maarten
St. Maarten se encuentra en el cruce del Caribe y el Atlántico. También es un lugar donde se reúnen más de 120 culturas. Puedes notarlo en la cocina de la isla, que está clasificada entre las mejores del Caribe. Y puedes sentirlo si te quedas en el lado holandés vibrante y centrado en las fiestas, donde se encuentra el puerto o si cruzas al lado francés de la isla, tranquilo y orientado hacia lo local.
St. Maarten se encuentra en el cruce del Caribe y el Atlántico. También es un lugar donde se reúnen más de 120 culturas. Puedes notarlo en la cocina de la isla, que está clasificada entre las mejores del Caribe. Y puedes sentirlo si te quedas en el lado holandés vibrante y centrado en las fiestas, donde se encuentra el puerto o si cruzas al lado francés de la isla, tranquilo y orientado hacia lo local.
en Philipsburg
LOTERIE FARM
Loterie Farm es un santuario natural con 54 hectáreas de senderos para caminatas, un campo de tirolina con aventura y una piscina de varios niveles con cascadas.
LAGUNA DE SIMPSON BAY
La laguna de agua salada más grande del Caribe, Simpson Bay es un lugar ideal para descansar y observar los barcos y yates que salpican su pintoresco puerto
MONTE CONCORDIA
Sube a la cima del Monte Concordia, que marca el límite entre los lados francés y holandés de la isla, para obtener las mejores vistas de ambos lados
Cocina local
Esta capital gourmet del Caribe sirve una mezcla de sabores franceses, de las Indias Orientales y de las islas. Toma un crucero a St. Maarten y pasa por un puesto de barbacoa al lado de la carretera (llamado lolo) y disfruta de la langosta a la parrilla en tambores partidos de metal. O come buñuelos rellenos de cangrejo y bacalao en cualquier cafetería local. Asegúrate de probar el licor de guayabas que se produce exclusivamente en St. Maarten.
Compras
Dirígete a Front Street en Philipsburg, la capital holandesa de St. Maarten y recorre muchas tiendas libres de impuestos. Antes de irte, compra un licor famoso de guayaba en la Sint Maarten Guavaberry Company.
INSIDER TIP
El cobro de servicios suele estar incluido en los restaurantes de la zona holandesa, pero si quieres, puedes dejar una propina del 15 % si el servicio ha sido particularmente bueno.
EN ALTA MAR
NO PUEDES PERDERTE LOS FAVORITOS
QUÉ HACER
UN ATREVIDO PEÑASCO
Ponte a la altura de las circunstancias y sube a nuestra pared de escalar exclusiva. Desde principiantes hasta escaladores veloces, todo el mundo puede disfrutar de una vista inigualable de 12 metros por sobre la cubierta. Incluido en tu tarifa, no necesitas reserva.
NADA Y DISFRUTA
Empápate de sol o disfruta de la sombra en las grandes cubiertas de piscinas, con hamacas gratuitas, música en vivo y la oportunidad de beber un cóctel helado.
EN ALTA MAR
Para amantes de la gastronomía
QUÉ HACER
UN PLACER DEL LEJANO ORIENTE
Di "Konnichiwa" a tu plato favorito reinventado. Sushi, sashimi y muchos platos más, todos hechos a la carta con sabores intensos, los mejores ingredientes y una presentación impecable.
SATISFACCIÓN AL DENTE
Giovanni's Table es una trattoria italiana informal que ofrece platos rústicos con un aire contemporáneo, entre los que se incluyen pasta fresca, carne estofada y guisos.
EN ALTA MAR
ESPECTÁCULOS EXCELENTES
QUÉ HACER
PAZ, AMOR Y RITMOS DISCO
Regresa a la era en la que todo empezó con los mejores bailes y música disco que harán que te pases toda la noche bailado el buguibugui.
SUBE AL ESCENARIO
Canta junto con tus melodías favoritas mientras el ritmo, la rima, las palabras y la música de Broadway te transportan a NYC.
EN ALTA MAR
SALIDAS NOCTURNAS CUANDO SE APAGAN LAS LUCES
QUÉ HACER
AGITA LOS CLÁSICOS
El glamour vintage cobra vida en el Bar R, en el que se sirven cócteles clásicos, como gin martinis y Old Fashioneds, en un entorno claramente sofisticado.
SORBOS BAJO EL SERENO SOL
¿Tienes sed en el jacuzzi? Toma una bebida en el cercano Solarium Bar.
EN ALTA MAR
NO PUEDES PERDERTE LOS FAVORITOS
QUÉ HACER
UN ATREVIDO PEÑASCO
Ponte a la altura de las circunstancias y sube a nuestra pared de escalar exclusiva. Desde principiantes hasta escaladores veloces, todo el mundo puede disfrutar de una vista inigualable de 12 metros por sobre la cubierta. Incluido en tu tarifa, no necesitas reserva.
NADA Y DISFRUTA
Empápate de sol o disfruta de la sombra en las grandes cubiertas de piscinas, con hamacas gratuitas, música en vivo y la oportunidad de beber un cóctel helado.
EN ALTA MAR
Para amantes de la gastronomía
QUÉ HACER
UN PLACER DEL LEJANO ORIENTE
Di "Konnichiwa" a tu plato favorito reinventado. Sushi, sashimi y muchos platos más, todos hechos a la carta con sabores intensos, los mejores ingredientes y una presentación impecable.
SATISFACCIÓN AL DENTE
Giovanni's Table es una trattoria italiana informal que ofrece platos rústicos con un aire contemporáneo, entre los que se incluyen pasta fresca, carne estofada y guisos.
Tenerife, Islas Canarias
Aventura en Tenerife
La ecléctica Tenerife es la más grande de las enigmáticas Islas Canarias en España. Pasea por las animadas calles de la ciudad capital de Santa Cruz para conocer la Iglesia de la Concepción del siglo XVI y el moderno Auditorio de Tenerife. También, puedes conocer los paisajes naturales más agrestes en Europa: Explora las vistas volcánicas del parque nacional del Teide o camina por las montañas con árboles de laurel de Anaga.
La ecléctica Tenerife es la más grande de las enigmáticas Islas Canarias en España. Pasea por las animadas calles de la ciudad capital de Santa Cruz para conocer la Iglesia de la Concepción del siglo XVI y el moderno Auditorio de Tenerife. También, puedes conocer los paisajes naturales más agrestes en Europa: Explora las vistas volcánicas del parque nacional del Teide o camina por las montañas con árboles de laurel de Anaga.
en Tenerife
Relájate en Santa Cruz
Si te interesa la cultura y la historia, Santa Cruz te mantendrá entretenido. Haz una parada en el iluminado museo de historia natural o el santuario de la Basílica de Candelaria, construido en 1959 pero perece más antiguo en la moderna Santa Cruz.
Rumbo a la playa
A pesar de que las mejores playas de Tenerife se encuentran lejos del centro de Santa Cruz, existen varias opciones a las que puedes llegar en taxi o bus. La más conocida es Las Teresitas, la cuál posee arenas doradas que contrastan de manera llamativa con el agua azul cristalina.
Los sabores de Tenerife
Toma un taxi a la estación central de El Teide, un volcán que también es la cima de la montaña más alta de España. Sube al teleférico en la cima, donde disfrutarás el hermoso paisaje de Tenerife. Además, puedes ir a las playas salvajes como Fanabe y Almaciga (que tiene arena negra.)
Cocina local
Santa Cruz de Tenerife ofrece una mezcla de la comida española con la comida típica de Canarias. Por ejemplo, es fácil encontrar un restaurante que sirva pequeños platos de tapas y sangría dulce, al igual que disfrutar del Sancocho, filete de róbalo con patatas hervidas y salsa de mojo picante. Seguido de una sabrosa comida con un trago de Cobana, un licor de banana nativos de las Islas Canarias.
Compras
Si te gusta regatear, prueba tu suerte en el Mercado Municipal Nuestra Señora de África, que abre todos los días hasta las 2:30 p. m. Aquí, encontrarás artesanías locales como platos de cerámica fabricados con piedra volcánica, además de indumentaria y calzado a precios al por mayor. Los domingos por la tarde, encontrarás el mercado de las pulgas cerca de la estación principal de Santa Cruz.
INSIDER TIP
Tenerife parece pequeña en el mapa, pero el terreno montañoso de la isla y el desarrollo de la infraestructura pueden hacer que los trayectos sean más largos de lo que imaginas, por lo que te recomendamos que planifiques con más tiempo.
La Palma, Islas Canarias
Aventuras en la isla
La Palma es una isla pequeña y tranquila, con un ritmo de vida tranquilo y amigable. "La Isla Bonita", como también suelen llamarla, es el sitio perfecto para vivir aventuras al aire libre. Enfrenta tus miedos y vuela en parapente sobre el exuberante paisaje montañoso. Bucea en las aguas cristalinas o simplemente relájate en la arena negra de la playa. Visita el parque nacional Caldera de Taburiente, cuyo nombre debe a un enorme cráter volcánico, que tiene más de 1000 kilómetros de senderos para explorar.
La Palma es una isla pequeña y tranquila, con un ritmo de vida tranquilo y amigable. "La Isla Bonita", como también suelen llamarla, es el sitio perfecto para vivir aventuras al aire libre. Enfrenta tus miedos y vuela en parapente sobre el exuberante paisaje montañoso. Bucea en las aguas cristalinas o simplemente relájate en la arena negra de la playa. Visita el parque nacional Caldera de Taburiente, cuyo nombre debe a un enorme cráter volcánico, que tiene más de 1000 kilómetros de senderos para explorar.
en La Palma
Fiesta en la piscina
Visita La Fajana, al norte de la isla, y nada en las aguas cristalinas de sus tres piscinas oceánicas naturales. Se encuentran una al lado de la otra y separadas de las olas.
Pásame la sal
Visita los campos de sal de Las Salinas de Fuencaliente en el sur, donde el agua del mar se junta en estanques poco profundos. El sol hace que el agua se evapore, y los restos de sal se venden en la isla. Las aves migratorias descansan en este lugar declarado Sitio oficial de interés científico.
Toma la ruta de la seda
La seda se produce en La Palma desde el siglo XVI hasta el presente. Realiza una visita guiada por el Museo de la seda, donde verás técnicas tradicionales que van desde el cuidado de los gusanos de seda hasta la venta de los productos en la tienda de recuerdos.
Cocina local
La Palma rinde homenaje a la tradición española de las tapas, aquí llamadas enyesques. Visita La Palma y prueba las papas arrugadas, un plato en el que las papas se hierven en agua con sal hasta que se evapora, lo que hace que la corteza quede deliciosa. Para disfrutar de un festín para compartir, prueba sancocho canario (es un pescado se sirve entero acompañado de camotes), el cereal tostado gofio y la salsa picante mojo picon, elaborada con aceite de oliva, comino, ají picante y vinagre.
Compras
Ve de compras por Santa Cruz de la Palma, la capital y segunda ciudad más grande de la isla, ubicada en la costa este. Aquí verás coloridas casas con balcones repletos de flores, tiendas y mercados a lo largo de las calles adoquinadas. Visita las Islas Canarias y consigue telas artesanales, bordados finos, queso elaborado de forma tradicional, joyas locales y puros hechos a mano.
INSIDER TIP
Trae zapatillas deportivas: La Palma, la última Isla Canaria en desarrollarse, se recorre mejor a pie.
EN ALTA MAR
ESPECTÁCULOS EXCELENTES
QUÉ HACER
PAZ, AMOR Y RITMOS DISCO
Regresa a la era en la que todo empezó con los mejores bailes y música disco que harán que te pases toda la noche bailado el buguibugui.
SUBE AL ESCENARIO
Canta junto con tus melodías favoritas mientras el ritmo, la rima, las palabras y la música de Broadway te transportan a NYC.
EN ALTA MAR
SALIDAS NOCTURNAS CUANDO SE APAGAN LAS LUCES
QUÉ HACER
AGITA LOS CLÁSICOS
El glamour vintage cobra vida en el Bar R, en el que se sirven cócteles clásicos, como gin martinis y Old Fashioneds, en un entorno claramente sofisticado.
SORBOS BAJO EL SERENO SOL
¿Tienes sed en el jacuzzi? Toma una bebida en el cercano Solarium Bar.
Palma de Mallorca, España
Isle of Palms
Palma de Mallorca es el lugar perfecto para sumergirte en la historia y belleza. Viaja en el tiempo hasta el siglo XIV en el Castillo Bellver, con su combinación de arcos árabes y la fortificación inspirada en los romanos. Monta una ola en la arena dorada de la playa El Arenal. A continuación, deléitate con cocarrois, una variante local de las empandas, o refréscate en los tranquilos jardines y ruinas medievales de los Baños Árabes del siglo X.
Palma de Mallorca es el lugar perfecto para sumergirte en la historia y belleza. Viaja en el tiempo hasta el siglo XIV en el Castillo Bellver, con su combinación de arcos árabes y la fortificación inspirada en los romanos. Monta una ola en la arena dorada de la playa El Arenal. A continuación, deléitate con cocarrois, una variante local de las empandas, o refréscate en los tranquilos jardines y ruinas medievales de los Baños Árabes del siglo X.
en Palma de Mallorca
Los castillos y las catedrales
Los sitios históricos de Palma de Mallorca parecen escenas de "Game of Thrones". Ya sea que recorras el patio del Castillo Bellver del siglo XIV o reces dentro de la catedral gótica de Palma, esta ciudad puede transportarte a la época medieval. Además, puedes ver la influencia árabe de la ciudad que se remonta a la conquista del siglo X, como el sitio de los Baños Árabes.
¡A disfrutar de la playa!
No sorprende que Palma de Mallorca posea algunas de las mejores playas del mundo. Lo sorprendente es la claridad del agua en Cala Llombards, además de la cálida y dorada arena de playa El Arenal, por lo que desearás no irte nunca. Es fácil entender por qué hay tantas sombrillas rojas y amarillas en la arena.
Explora Dragon's Lair
Visita Porto Cristo del lado este de la isla, donde encontrarás las Cuevas del Drach, es decir, las cuevas del dragón. A pesar de que nunca se avistó un dragón, las estalactitas y estalagmitas de esta antigua cueva subterránea hacen que imaginarlo sea fácil. Durante el crucero, también puedes dar un paseo en bote con serenata en el lago subterráneo de la cueva.
Cocina local
Mallorca es parte de España, pero la cocina de Palma de Mallorca es un mundo aparte. Prueba el tombet, un estofado vegetariano con camotes y zanahorias, la versión de Mallorca del ratatouille. Viaja en crucero a Palma de Mallorca para probar la ecléctica coca mallorquina, un tipo de pizza crujiente con una pasta de aceite de oliva, acompañada con pimientos rojos asados.
Compras
El centro comercial principal de Palma se encontrará en el barrio Passeig de Born. Aquí, puedes comprar marcas importantes como Mulberry y Zara. Más tarde, puedes visitar las calles Jaume III y Sant Miquel para conocer las boutiques especializadas en artículos finos: Puedes elegir entre un collar o pendientes hechos con las famosas perlas de Mallorca, probarte un par de sandalias menorquinas hechas a mano o maravillarte con las artesanías como la colorida cerámica y los tradicionales bolsos de paja.
INSIDER TIP
Si lo que quieres es disfrutar del océano en lugar de asistir a lugares históricos, reserva un paseo en barco para contemplar la costa de Mallorca desde las soleadas olas.
Barcelona, España
LA CORONA DE CATALUÑA
Las tardes de Barcelona se aprovechan al máximo comiendo tapas en un acogedor bar. Luego toma un paseo arquitectónico inspirado en Gaudí para ver maravillas modernistas como la Casa Milà, la Casa Batlló, el Parque Güell y la impresionante La Sagrada Familia. Explora astilleros medievales en el Museo Marítimo, o ponte un delantal y aprende el arte centenario de la cocina catalana en una clase de cocina en manos de un chef.
Las tardes de Barcelona se aprovechan al máximo comiendo tapas en un acogedor bar. Luego toma un paseo arquitectónico inspirado en Gaudí para ver maravillas modernistas como la Casa Milà, la Casa Batlló, el Parque Güell y la impresionante La Sagrada Familia. Explora astilleros medievales en el Museo Marítimo, o ponte un delantal y aprende el arte centenario de la cocina catalana en una clase de cocina en manos de un chef.
en Barcelona
ENCANTOS CELESTIALES
Conoce de cerca La Sagrada Familia, una obra maestra de la catedral diseñada por el célebre arquitecto catalán Antoni Gaudí. Maravíllate ante sus capiteles altos hasta el cielo y entra para admirar los mosaicos intrincados, los pilares de piedra de Montjuïc y la fachada de la Natividad. Incluso puedes subir hasta la punta de los capiteles, desde donde tendrás vistas panorámicas de la ciudad.
APROVECHA EL DÍA
Con siete playas que abarcan más de dos millas de costa mediterránea, el puerto de Barcelona es conocido por algunas de las mejores aventuras en busca del sol y en alta mar. Relájate en la costa, practica kayak en aguas azules profundas o alquila una excursión de pesca en busca de atún, pez espada o marlín del Mediterráneo.
EN LA MEZCLA
Toma un paseo por el boulevard peatonal de La Rambla y vive la esencia pura de la ciudad. Tiendas de recuerdos, artistas callejeros, puestos de flores, cafés y bailarines de sardanas folklóricas catalanas crean una animada escena. Su maravillosa atracción principal, La Catedral, data del año 1200 y su torre ofrece vistas panorámicas de la Barcelona medieval.
COCINA LOCAL
Barcelona ha dominado el arte de comer. Muchos restaurantes ofrecen una creativa nueva cocina española, mientras que los lugares frente al mar sirven paella de mariscos y menús de almuerzo de varios platos que incluyen una copa de vino espumoso de cava. Para saborear la cocina catalana, prueba pa amb tomàquet (pan con tomate). O pica las tapas españolas (aperitivos del tamaño de un bocado) en el bar como un local, con un vermú de la casa en la mano.
COMPRAS
Podrías pasar horas recorriendo los mercados de Barcelona para comprar ropa de cuero de alta calidad, joyas, libros antiguos y artículos para el hogar únicos. Passeig de Gràcia y Barcelona Shopping Line son dos paseos de venta al por menor populares, además, el Barrio Gótico alberga docenas de tiendas familiares que venden textiles, artículos de papelería, azulejos decorativos y utensilios para la cocina de loza.
© 2019 Royal Caribbean International
{{GTKYSModal.data.subtitle}}
{{GTKYSModal.data.description}}
{{GTKYSModal.data.experiencessubtitle}}
INSIDER TIP